- Tenchi Muyo!
-
Tenchi Muyo (jap. 天地無用! tenchi muyō!) ist der Titel mehrerer Anime-OVA und -Fernsehserien, die auch als Manga, Hörspiel und Light Novel umgesetzt wurde.
Der erste Tenchi-Muyo!-Anime erschien 1991 unter dem Titel Tenchi Muyo! Ryo-Ohki in Form einer OVA. 1994 folgte eine zweite OVA-Serie, gefolgt von der Fernsehserie Tenchi Universe 1995 mit 26 Folgen. 1997 erschien die zweite Fernsehserie Shin Tenchi Muyo! mit ebenfalls 26 Folgen. 2001 erschien Tenchi Muyo GXP und 2003 eine dritte OVA-Serie. Zwischen 1996 und 1999 entstanden auch drei Spielfilme.
Die Handlungen der verschiedenen Serien widersprechen sich weitgehend. Die meisten Charaktere (Tenchi, Ryoko, Ayeka, …) komme zwar in allen Serien vor, ihre Beziehungen zueinander sind aber verschieden und werden in den verschiedenen Serien teilweise in unterschiedlicher Art von Grund auf neu aufgebaut.
Der Titel lässt sich unter anderem zu Tenchi (ist) unnötig/überflüssig (englischer Titel: „No need for Tenchi“) übersetzen. Allerdings bedeutet Tenchi auch 'Himmel und Erde'.
Versionen
Tenchi Muyo! Ryo-Ohki
Die erste Tenchi Muyo OVA Serie „Tenchi Muyo! Ryōōki“ (天地無用!魎皇鬼) startete 1992 mit 6 Folgen.
Masaki Tenchi ist ein Jugendlicher, welcher eines Tages versehentlich eine Dämonin befreit, die vor mehreren hundert Jahren von einem seiner Vohrfahren in einer Höhle eingesperrt wurde. Es stellt sich jedoch bald heraus, dass es sich um seinen Großvater handelte und er ein Prinz aus einem anderen Sonnensystem ist und die Dämonin eine Weltraumpiratin, welche er nach einem Überfall auf seinen Heimatplanet verfolgte. Kurze Zeit später kommen die restlichen Charaktere an, eine Weltraumpolizistin, 2 Prinzessinen (und jugendliche Schwestern des Großvaters) sowie eine Wissenschaftlerin (die auch die Mutter der Piratin ist).
Man kann die Serie am besten als Beziehungs/Verwandtschafts-Komödie bezeichnen.
Tenchi Muyo! The Night Before The Carnival
Der zweite Teil der Tenchi-Reihe erschien September 1993. Alles ist ruhig und Ryoko versucht Tenchi mit "Informationen" aus Mangas für sich zu gewinnen. Ayeka kommt ihr auf die Schliche und versucht ihrerseits ihr glück.
Tenchi Muyo! Mihoshi Special
Im März 1994 erschien mit "Tenchi Muyo! Mihoshi Special" der dritte OVA und ist der 1 und 2 OVA zugeordnet. Mihoshi erzählt die Geschichte selbst und stellt auch ihre Partnerin Kiyone vor.
Tenchi Muyou! Ryououki (1994)
Eine Sechsteilige OVA die 1994 erschien.
Tenchi Universe
„Tenchi Universe“ (天地無用!(ねぎし版天地)) startete 1995 mit 26 Folgen im japanischen Fernsehen. Es handelt sich um eine eigenständige Serie, bei denen die Charaktere und der Hintergrund leicht verändert wurden.
Tenchi in Tokyo
1997 erschien eine zweite, ebenfalls eigenständige, Fernsehserie „Tenchi in Tokyo“ (新・天地無用!) mit ebenfalls 26 Folgen. Die Charaktere und der Hintergrund wurden bei dieser Serie nochmals stark verändert.
Tenchi Muyou! GXP
Es ist die dritte und letzt Serie im Tenchiuniversum. Sie umfasst 26 Folgen und erschien 2002. Die Hauptperson ist dieses mal nicht Tenchi, sonden sein Freund Seina Yamada. Er wird durch sein (Un)glück mit Tenchi verwechselt und für die GXP angeworben. Die Serie selbst, ist nach der 3. OVA einzuordnen.
Tenchi Muyou! Ryououki Daisanki
Diese OVA erschien 2003 und umfasst 6 Folgen.
Kinofilme
Zwischen 1996 und 1999 erschienen auch drei Spielfilme.("天地無用! in LOVE", "天地無用! 真夏のイヴ", "天地無用! in LOVE2 遙かなる想い")
Das Titellied zu "天地無用! in LOVE", "Alchemy of Love" stammt von Christopher Franke und Nina Hagen
Hörspiele und Light Novels
In Japan wurden noch Hörspiele und Light Novels vertrieben, die teilweise als Kanon angesehen werden und weitere Informationen zu den Charakteren geben, jedoch existieren keine offiziellen Übersetzungen.
Manga
Der Manga wurde erstellt von Hitoshi Okuda und wurde im deutschsprachigem Raum in 12 Bänden von 2001 bis 2003 beim Carlsen Verlag verlegt. Der Manga schließt an die zweite OVA-Serie an, wird jedoch nicht als Kanon angesehen, da einige Ereignisse in den folgenden OVA sich mit denen aus dem Manga widersprechen.
Magical Girl Pretty Sammy
Zwei auseinander basierende Serien. Eine 3 teilige OVA und eine 26 teilige Fernsehserie. Diese Serie ist wiederum nicht Kanon und Sasami hat eine Rolle als Magical Girl inne.
Dieses Special lässt sich im Manga, genauer Band 3,wiederfinden.
Merchandise
Zu der Serie wird immer noch Merchandise in Japan und einigen anderen Ländern produziert wie z.B. Artbooks, Videospiele, Sammelkarten und Figuren. Die Menge ist jedoch nicht mit aktuellen Tophits zu vergleichen.
Im Jahr 2000 wurde vom kanadischen Verlag Guardians of Order ein Pen-&-Paper-Rollenspiel zu Tenchi Muyo! veröffentlicht. Es gab mehrere Videospiele, welche jedoch außerhalb Japans kaum zu bekommen sind.
Rezeption
Die Fachzeitschrift Animania schreibt zum Manga, dass witzige Einlagen die Lust am Weiterlesen erhalten. Zeichnerisch orientiere sich der Manga an der OVA-Reihe, es wäre viel mit Rasterfolie gearbeitet worden, wodurch die Bilder recht dunkel wirkten, was aber nicht störe. Die Handlung sei gut durchdacht und berge überraschende Wendungen.[1]
Einzelnachweise
Weblinks
- Tenchi Muyô! Ryô Ôki in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Tenchi Muyô! GXP in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Tenchi Muyô (TV 1) in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Shin Tenchi Muyô (TV 2) in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Mahô shôjo Pretty Samy in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Tenchi Muyô! In Love in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Tenchi Muyô! In Love 2: Haruka naru omoi in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Tenchi Muyô! Manatsu no Eve in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
Wikimedia Foundation.
