Terere

Terere
Tereré im traditionellen Trinkgefäß

Tereré ist ein, besonders in Paraguay, aber auch im nordöstlichen Teil Argentiniens und in zentralwestlichen Teilen Brasiliens (Bundesstaat: Mato Grosso do Sul), beliebtes traditionelles Getränk. Es handelt sich um einen Tee aus Mate mit Zusätzen anderer Kräuter, zum Beispiel Minze. Die Zubereitung ähnelt der von Matetee (siehe dort), mit dem einzigen Unterschied, dass zum Aufgießen des Tees, statt heißen Wassers, kaltes Wasser (oft Eiswasser) verwendet wird. Insbesondere in Hitzeperioden wird es als Mateersatz getrunken, sehr gerne in einer Runde mit Freunden, in der das Trinkgefäß herumgereicht wird. In Argentinien wird Tereré manchmal mit dem Saft von Zitrusfrüchten und gelegentlich sogar mit kohlensäurehaltigen Getränken getrunken. In Paraguay hat Tereré eine besondere kulturelle Bedeutung.

Wie beim Matetee, wird ein spezielles Gefäß (in Paraguay Guampa genannt) mit dem Kraut etwa zur Hälfte gefüllt, das Kraut etwas befeuchtet und festgedrückt und dann mit Wasser übergossen. Getrunken wird es mit der Bombilla, einem metallenen Trinkrohr, das am unteren Ende eine Art Sieb hat, damit man keine Blattstücke mittrinkt. Im Gegensatz zum - aus Kürbis gefertigten - Calebasse, in dem konventioneller Mate zubereitet wird, ist der Guampa meist aus Rinderhorn mit Verzierungen aus Silber oder sonstigen Metallen. Auch die Bombilla ist oft aus echtem Silber.

Es ist nicht sicher, wann der Brauch Tereré zu trinken seinen Anfang nahm, aber in Paraguay erzählt man sich die Geschichte, dass Soldaten während des Chacokrieges anfingen, Mate kalt zu trinken, um kein Feuer entzünden zu müssen, das ihre Position verraten hätte. Dies wird aber bezweifelt, da schon die Ureinwohner (Guarani) kalte Aufgussgetränke hatten. Somit ist davon auszugehen, dass jene Soldaten das Getränk allenfalls neu entdeckt haben.

Die Paraguayer bezeichnen mit dem Guaraní-Ausdruck tereré rupa (wörtlich "das Tereré-Bett" oder "die Tereré-Ruhe") ein traditionelles zweites Frühstück, das im Laufe des Vormittags, vor dem ersten Tereré zu sich genommen wird, damit das kalte Getränk nicht so sehr auf den Magen schlägt.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Tereré — is an infusion of yerba mate (in Spanish) / erva mate (in Portuguese), similar to mate but prepared with cold water (rather than with hot water), and in a slightly larger vessel. It is ubiquitous in Paraguay an is found also in northeastern… …   Wikipedia

  • Tereré — im traditionellen Trinkgefäß Tereré ist ein, besonders in Paraguay, aber auch im nordöstlichen Teil Argentiniens, in der Chaco Region Boliviens und in zentralwestlichen Teilen Brasiliens (Bundesstaat Mato Grosso do Sul), beliebtes traditionelles… …   Deutsch Wikipedia

  • TERERE — de Torno signanter dictum. Virg. Georg. l. 2. v. 444. Hincradios trivere rotis. i. e. tornavêre. Unde Tritores, οἱ τορευται, vel τορνευταὶ et tritum argentum Phaedro, l. 5. Fab. 2. v. 7. τόρευμα. Qnin et verbum ipsum tero, ex Graeco τορῶ, quod… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • tereré — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Origen: Argentina, Paraguay. Bebida consistente en la infusión de la yerba mate en agua fría …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tereré — (De or. guar.). m. Á. guar.) y Ur. Infusión de yerba mate que comúnmente se sirve fría …   Diccionario de la lengua española

  • Tereré — El tereré (palabra de origen guaraní)[1] es una bebida tradicional, de amplio consumo en el Paraguay, en el centro norte del Litoral argentino, y en algunos estados brasileños. Consistente en una mezcla de agua fría con yerba mate (Ilex… …   Wikipedia Español

  • Tereré — ► sustantivo masculino Río de la Plata Bebida que se obtiene por infusión de la yerba mate y que se suele tomar fría. * * * tereré (de or. guaraní; Par.) m. Bebida hecha con la infusión en agua fría de la hierba *mate. * * * tereré. (De or.… …   Enciclopedia Universal

  • tereré — pop. Yerba mate puesta en maceración en agua fría de lo cual resulta una bebida muy agradable (FJS.); mate amargo utilizado como refresco, con agua a la temperatura ambiente …   Diccionario Lunfardo

  • tereré — m. Par. y Arg. Bebida hecha con la infusión en agua fría de la yerba mate …   Diccionario Castellano

  • Margarito Tereré — es un personaje infantil argentino de los años 1970 creado por el músico y compositor argentino Waldo Belloso y su esposa la escritora y poetisa Zulema Alcayaga. Se trataba de un yacaré correntino vestido de gaucho argentino tomando tereré y con… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”