- UEFA-Pokal 1996/97
-
Den 39. UEFA-Pokal 1996/97 konnte mit dem FC Schalke 04 erneut ein deutsches Team gewinnen, nachdem der FC Bayern München den Pokal schon im Vorjahr nach Deutschland holen konnte. Der FC Schalke ist damit nach den Bayern, Bayer 04 Leverkusen (1988), Eintracht Frankfurt (1980) sowie Borussia Mönchengladbach (1975, 1979) der fünfte und bisher letzte deutsche Verein, der den UEFA-Pokal gewinnen konnte.
Weitere deutsche Teilnehmer waren Titelverteidiger FC Bayern München (Ausscheiden in der 1. Runde), Borussia Mönchengladbach (2. Runde), der Hamburger SV sowie der Karlsruher SC (beide Achtelfinale).
Inhaltsverzeichnis
Modus
Der Wettbewerb wurde in sechs Runden in Hin- und Rückspielen ausgetragen. Bei Torgleichstand entschied zunächst die Anzahl der auswärts erzielten Tore, danach eine Verlängerung, wurde in dieser nach zweimal 15 Minuten keine Entscheidung erreicht, folgte ein Elfmeterschießen, bis der Sieger ermittelt war.
Zum letzten Mal in seiner Geschichte fanden zwei UEFA Pokal-Endspiele (Hin- und Rückspiel) statt.
Erste Runde
Team #1 hat Heimrecht im Hinspiel.
Zweite Runde
Team #1 Gesamt Team #2 Hinspiel Rückspiel Dinamo Tiflis 1:5 Boavista Porto 1:0 0:5 Legia Warschau 2:3 Beşiktaş Istanbul 1:1 1:2 Slavia Prag 0:1 FC Valencia 0:0 0:1 Hamburger SV 5:2 Spartak Moskau 3:0 2:2 Vitória Guimarães 1:1 RSC Anderlecht 1:1 0:0 Karlsruher SC 4:2 AS Rom 3:0 1:2 Helsingborgs IF 3:1 Neuchâtel Xamax 2:0 1:1 Espanyol Barcelona 1:3 Feyenoord Rotterdam 0:3 1:0 FC Brügge 3:1 FC Naţional Bukarest 2:0 1:1 Borussia Mönchengladbach 3:4 AS Monaco 2:4 1:0 Inter Mailand 6:5 Grazer AK 1:0 0:1, 5:4 i.E. FC Aberdeen 0:2 Brøndby IF 0:2 0:0 FC Metz 3:2 Sporting Lissabon 2:0 1:2 Ferencváros Budapest 3:6 Newcastle United 3:2 0:4 FC Schalke 04 4:3 Trabzonspor 1:0 3:3 Lazio Rom 4:5 CD Teneriffa 1:0 3:5 Achtelfinale
Team #1 Gesamt Team #2 Hinspiel Rückspiel CD Teneriffa 4:2 Feyenoord Rotterdam 0:0 4:2 AS Monaco 5:0 Hamburger SV 3:0 2:0 Brøndby IF 6:3 Karlsruher SC 1:3 5:0 Helsingborgs IF 0:1 RSC Anderlecht 0:0 0:1 FC Metz 1:3 Newcastle United 1:1 0:2 FC Brügge 2:3 FC Schalke 04 2:1 0:2 Inter Mailand 7:1 Boavista Porto 5:1 2:0 FC Valencia 5:3 Beşiktaş Istanbul 3:1 2:2 Viertelfinale
Team #1 Gesamt Team #2 Hinspiel Rückspiel Newcastle United 0:4 AS Monaco 0:1 0:3 CD Teneriffa 2:1 Brøndby IF 0:1 2:0 n.V. FC Schalke 04 3:1 FC Valencia 2:0 1:1 RSC Anderlecht 2:3 Inter Mailand 1:1 1:2 Halbfinale
Team #1 Gesamt Team #2 Hinspiel Rückspiel CD Teneriffa 1:2 FC Schalke 04 1:0 0:2 n.V. Inter Mailand 3:2 AS Monaco 3:1 0:1 Finale
Hinspiel
Paarung FC Schalke 04 – Inter Mailand Ergebnis 1:0 (0:0) Datum 7. Mai 1997 Stadion Parkstadion, Gelsenkirchen
56.824 ZuschauerSchiedsrichter Marc Batta (Frankreich) Tore 1:0 Marc Wilmots (70.) FC Schalke 04 Jens Lehmann – Olaf Thon – Thomas Linke, Johan de Kock – Jiří Němec, Andreas Müller, Yves Eigenrauch, Michael Büskens (67. Martin Max), Ingo Anderbrügge – Radoslav Látal, Marc Wilmots
Trainer: Huub StevensInter Mailand Gianluca Pagliuca – Giuseppe Bergomi, Fabio Galante, Massimo Paganin, Alessandro Pistone – Ciriaco Sforza, Javier Zanetti, Aron Winter, Salvatore Fresi (62. Nicola Berti) – Maurizio Ganz, Ivan Zamorano
Trainer: Roy Hodgson
Mit einer konzentrierten Leistung kontrollierte der FC Schalke in der ersten Halbzeit die Partie, verpasste es aber durch Wilmots (5.), Anderbrügge (27.) sowie Nemec (28.) in Führung zu gehen. Die einzige gefährliche Chance der Mailänder konnte Jens Lehmann kurz vor der Halbzeit vereiteln.In der zweiten Halbzeit verflachte das Spiel etwas, durch einen 25-Meter-Schuss von Wilmots gelang es den Schalkern dennoch, in der 70. Minute in Führung zu gehen.
Mailand war nun sichtlich bemühter, das wichtige Auswärtstor zu erzielen, scheiterte jedoch immer wieder an Schalkes Schlussmann Jens Lehmann.
Rückspiel
Paarung Inter Mailand – FC Schalke 04 Ergebnis 1:0 n.V. (1:0, 0:0), 1:4 i.E. Datum 21. Mai 1997 Stadion Giuseppe-Meazza-Stadion, Mailand
83.434 ZuschauerSchiedsrichter José García Aranda (Spanien) Tore 1:0 Ivan Zamorano (85.)
Elfmeterschießen:
0:1 Ingo Anderbrügge
Jens Lehmann hält gegen Ivan Zamorano
0:2 Olaf Thon
1:2 Youri Djorkaeff
1:3 Martin Max
Aron Winter verschießt
1:4 Marc WilmotsPlatzverweise Salvatore Fresi (90.) Inter Mailand Gianluca Pagliuca – Giuseppe Bergomi (70. Jocelyn Angloma), Massimo Paganin, Salvatore Fresi – Javier Zanetti (120. Nicola Berti), Ciriaco Sforza (82. Aron Winter), Paul Ince – Youri Djorkaeff – Ivan Zamorano, Maurizio Ganz
Trainer: Roy HodgsonFC Schalke 04 Jens Lehmann – Olaf Thon – Johan de Kock, Thomas Linke – Radoslav Látal (111. Oliver Held), Jiří Němec, Yves Eigenrauch, Andreas Müller (98. Ingo Anderbrügge), Michael Büskens – Marc Wilmots, Martin Max
Trainer: Huub Stevens
Schalke hatte die Mailänder in den ersten 30 Minuten klar im Griff, erst dann schienen die Hausherren aufzuwachen und Schalke kam zunehmend in Bedrängnis, hielt aber zunächst Stand. Erst fünf Minuten vor Spielende gelang es dann allerdings dem Mailänder Ivan Zamorano, den 1:0-Hinspielsieg der Gelsenkirchener zu egalisieren und rettete die Italiener in die Verlängerung.Trotz der zahlenmäßigen Überlegenheit, resultierend aus dem Platzverweis von Fresi in der 90. Minute, hatten die Schalker in der Folgezeit Glück, dass Ganz nur die Latte traf (109.). Im alles entscheidenden Elfmeterschießen scheiterte dann zunächst Zamorano an Lehmann, später schoss Aaron Winter am rechten Torpfosten vorbei, während alle Schalker ihre Elfmeter verwandelten und den größten Erfolg in der Vereinsgeschichte feiern durften.
Weblinks
Spielzeiten des UEFA-Pokals und der UEFA Europa LeagueUEFA-Pokal
1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009
UEFA Europa League
Wikimedia Foundation.