Verflixt und zugenäht

Verflixt und zugenäht

Verflixt und zugenäht ist eine deutsche Redewendung.

Sie wird als Steigerung des Fluches verdammt gesehen und hat die Nebenform Verdammt und zugenäht sowie Verflucht und zugenäht. Verflixt ist eine euphemistische Form des Wortes verdammt.

Die Wendung stammt aus einem Studentenlied, in dem es heißt:

Ich habe eine Liebste, die ist wunderschön,
sie zeigt mir ihre Äpfelchen, da ist's um mich gescheh'n.
Doch als mir meine Liebste der Liebe Frucht gesteht,
da hab' ich meinen Hosenlatz verflucht und zugenäht.

Einer anderen Theorie zufolge wurde der Ausruf gebraucht, wenn beim studentischen Fechten einer der Paukanten einen so schweren Schmiss erhielt, dass er sofort genäht werden musste.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Verflixt und zugenäht! —   Verflucht und zugenäht! …   Universal-Lexikon

  • Verflucht \(auch: verflixt\) und zugenäht! — Verflucht (auch: verflixt) und zugenäht!; verflucht noch mal!; verflucht noch eins!   Diese umgangssprachlichen Redewendungen sind als Fluch oder Verwünschung zu verstehen: Verflixt und zugenäht, der Reißverschluss klemmt! Wir werden diesen… …   Universal-Lexikon

  • verflixt — Verflucht und zugenäht! ist eine Steigerung des einfachen Fluches ›verflucht‹ = verwünscht; die Erweiterung stammt aus dem Schluß eines Studentenliedes: »da hab ich meinen Hosenlatz verflucht und zugenäht«, das schon am Ende des letzten… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • verflixt — ver|flịxt I 〈Adj.; umg.〉 1. verflucht, verdammt 2. ärgerlich, unangenehm, lästig 3. schwierig ● verflixt!, verflixt noch mal! (Ausrufe der Ungeduld, des Ärgers); verflixt und zugenäht! (Ausruf der Ungeduld; in Anlehnung an flicken) das ist eine… …   Universal-Lexikon

  • Vorschusslorbeeren — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Liste geflügelter Worte/V — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • verflucht — und zugenäht! ist eine Steigerung des einfachen Fluches ›verflucht‹ = verwünscht; die Erweiterung stammt aus dem Schluß eines Studentenliedes: »da hab ich meinen Hosenlatz verflucht und zugenäht«, das schon am Ende des letzten Jahrhundert… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Verflucht noch mal! — Verdammt noch mal! (derb); Verdammt und zugenäht! (derb) * * * Verflucht (auch: verflixt) und zugenäht!; verflucht noch mal!; verflucht noch eins!   Diese umgangssprachlichen Redewendungen sind als Fluch oder Verwünschung zu verstehen: Verflixt… …   Universal-Lexikon

  • verflucht noch eins! — Verflucht (auch: verflixt) und zugenäht!; verflucht noch mal!; verflucht noch eins!   Diese umgangssprachlichen Redewendungen sind als Fluch oder Verwünschung zu verstehen: Verflixt und zugenäht, der Reißverschluss klemmt! Wir werden diesen… …   Universal-Lexikon

  • Nicole Houwer — (* 25. Dezember 1961 in München) ist eine deutsche Drehbuchautorin. Leben Nicole Houwer schloss ihr Filmhochschulstudium 1986 am Hunter College in New York ab und arbeitete danach einige Jahre in den USA im Bereich Dokumentarfilm (National… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”