Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan

Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan

Ya Rabbana Ehfid Lana Dschalalat as-Sultan ist die Nationalhymne Omans.

Inhaltsverzeichnis

Text

Arabischer Original-Text

يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
والشعب بالأوطان
بالعز والإيمان
وليدم مؤيدا
عاهلا ممجدا بالنفوس يفتدى
ياعمان نحن من عهد النبي
أوفياء من كرام العرب
أبشري قابوس جاء
فلتباركه السماء
واسعدي والتقيه بالدعاء

Deutsche Übersetzung

Oh Herr, beschütze für uns unsere Majestät, den Sultan
Und das Volk in unserem Land,
Mit Ehre und Frieden.

Er möge lang leben, stark und unterstützt,
Verherrlicht soll seine Führung sein.
Für ihn sollen wir unsere Leben nieder legen.
Er möge lang leben, stark und unterstützt.
Verherrlicht soll seine Führung sein.
Für ihn sollen wir unsere Leben nieder legen.

Oh Oman, seit der Zeit des Propheten
Sind wir ein bestimmtes Volk unter den nobelsten Arabern.
Sei glücklich! Qabus ist gekommen
Mit dem Segen des Himmels.

Sei vergnügt und empfehle ihn dem Schutz unserer Gebete.


Siehe auch


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • OMN — سلطنة عمان Saltanat Uman Sultanat Oman …   Deutsch Wikipedia

  • Saltanat Uman — سلطنة عمان Saltanat Uman Sultanat Oman …   Deutsch Wikipedia

  • Sultanat Oman — سلطنة عمان Saltanat Uman Sultanat Oman …   Deutsch Wikipedia

  • Oman — Pour les articles homonymes, voir Oman (homonymie).  Ne doit pas être confondu avec Mascate et Oman …   Wikipédia en Français

  • Sultanat d'Oman — Oman Pour les articles homonymes, voir Oman (homonymie).  Ne doit pas être confondu avec Mascate et Oman …   Wikipédia en Français

  • Sultanat d’Oman — Oman Pour les articles homonymes, voir Oman (homonymie).  Ne doit pas être confondu avec Mascate et Oman …   Wikipédia en Français

  • Nashid as-Salaam as-Sultani — (El himno al Sultán) es el himno nacional del Sultanato de Omán. Fue adoptado en 1970 y enmendado el 6 de noviembre de 1996. Letra transliterada del árabe Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan Waashabi Fee Al wtan Bialeizy Walaman. Walyadum… …   Wikipedia Español

  • Liste der Nationalhymnen — Diese Liste enthält aktuell verwendete Nationalhymnen, sowohl von unabhängigen Staaten als auch von subnationalen Einheiten und internationalen Organisationen. Für Nationalhymnen, die heute nicht mehr in Gebrauch sind, siehe Liste historischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Nashid as-Salaam as-Sultani — نشيد وطني عماني English: National Anthem of Oman Nashid as Salaam as Sultani National anthem of  Oman …   Wikipedia

  • Оман — У этого термина существуют и другие значения, см. Оман (значения). Султанат Оман سلطنة عُمان‎ …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”