Azumbre

Azumbre

Der (die) Azumbre, auch Açumbre[1], war ein spanisches Volumenmaß für Flüssigkeiten. Beispielsweise hatte eine Cantara/Cantaro in Santana und Malaga 8 Azumbre[2].

Eine Maßkette war

  • 1 Arroba major/Cantara = 4 Quartilla = 8 Azumbre = 32 Quartillo = 128 Copa[6]

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. ↑ a b Lueger, Otto: Lexikon der gesamten Technik und ihrer Hilfswissenschaften. Band 1 Stuttgart, Leipzig 1904., S. 75
  2. ↑ Ezra S. Winslow: The computist's manual of facts, and merchant's and mechanic's calculator and guide. published by the author, Boston 1855, S. 41
  3. ↑ Jacob Heinrich Kaltschmidt: Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung aller aus fremden Sprachen entlehnten Wörter und Ausdrücke. F.A. Brockhaus, Leipzig 1870, S. 94
  4. ↑ Pierer's Universal-Lexikon. Band 1. Altenburg 1857, S. 106
  5. ↑ Christian Noback, Friedrich Eduard Noback: Vollständiges Taschenbuch der Münz- , Maß- und Gewichtsverhältnisse. Band 1, F.A. Brockhaus, Leipzig 1851, S. 607
  6. ↑ Isaac Smith Homans (Jr.): A cyclopedia of commerce and commercial navigation. Harper & Brothers, New York 1859, S. 1951

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Azumbre — Saltar a navegación, búsqueda El azumbre es una antigua unidad de medida para el volumen de líquidos. En Castilla equivalía a 2,05 litros y en el País Vasco a 2,52 litros. Se dividía en cuatro cuartillos. Ocho azumbres formaban una cántara.… …   Wikipedia Español

  • azumbre — ‘Medida de capacidad para líquidos’. Es válido su uso en ambos géneros: «Con derecho a llevarse gratis [...] un azumbre de vino» (Torbado Peregrino [Esp. 1993]); «Este licor se fabrica poniendo [...] media libra de almendras de albaricoque en una …   Diccionario panhispánico de dudas

  • azumbre — sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: restringido. Antigua medida de capacidad equivalente a un poco más de dos litros: un azumbre de vino, un azumbre de aceite …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Azumbre — (Maßl.), so v.w. Açumbre …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Azumbre — Azumbre, altkastilisches Maß für Wein u. Branntwein, = 0,5 Cuartilla = 4 Cuartillos = 2,017 Lit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Azumbre — Azumbre, altes span. Flüssigkeitsmaß = etwa 2 l …   Kleines Konversations-Lexikon

  • azumbre — (Del ár. hisp. aṯṯúmn, y este del ár. clás. ṯum[u]n, octava parte). amb. Medida de capacidad para líquidos, que equivale a unos dos litros. U. m. en f.) …   Diccionario de la lengua española

  • azumbre — (Del ár. at tumn, octava parte < tamaniya, ocho.) ► sustantivo masculino femenino METROLOGÍA Antigua medida de capacidad para líquidos, empleada en Castilla, equivalente a 2,016 litros. * * * azumbre (del ár. and. «aṯṯúmn», octava parte) amb …   Enciclopedia Universal

  • azumbre — {{＃}}{{LM A04357}}{{〓}} {{［}}azumbre{{］}} ‹a·zum·bre› {{《}}▍ s.amb.{{》}} Unidad de capacidad que equivale aproximadamente a dos litros: • una azumbre de vino.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del árabe at tumn (la octava parte de la cántara).… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Azumbre — Azum|bre* [a sum...] das; s, n <aus gleichbed. span. azumbre, dies aus arab. t̲umn »achter Teil«> altes span. Flüssigkeitsmaß (2,016 l) …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”