Cheval fiscal

Der französischsprachige Begriff cheval fiscal (Abk. CV oder cv, pl. chevaux fiscaux, wörtlich übersetzt „Pferd steuerlich“) ist in Frankreich und Belgien eine Kennzahl zur Festlegung der Kraftfahrzeugsteuer. Die Berechnung in Frankreich erfolgt zurzeit nach einer Formel, die Motorleistung und CO₂-Emission berücksichtigt. Sie ist vergleichbar mit der in Deutschland obsoleten Bezeichnung Steuer-PS.

Die CV werden häufig mit der französischen Maßeinheit cheval-vapeur (Abk. ch, pl. chevaux-vapeur, wörtlich übersetzt „Pferd-Dampf“) verwechselt, die der deutschen Pferdestärke sehr ähnlich ist. Auch umgangssprachlich wird beides gleichlautend abgekürzt als chevaux.

Früher floss die CV-Anzahl in die Namensgebung von Automodellen ein, so zum Beispiel bei den Citroën 2CV, 7CV, 11CV, 15CV (Traction Avant) oder beim Renault 4CV.

In Belgien werden die CV nicht nach einer Formel berechnet, sondern sind in einer Tabelle festgelegt und berücksichtigen ausschließlich den Hubraum.

Entwicklung der CV in Frankreich

1957 trat die Berechnung der Steuerklasse nach folgender Formel in Kraft:

$P_\text{f}=K\times n\times D ^2\times L\times Au$

• K ist ein numerischer Koeffizient
• n die Anzahl der Zylinder
• D der Kolbendurchmesser in Zentimetern
• L der Kolbenhub und schließlich Au die Drehzahl pro Sekunde

Einfacher zu errechnen anhand der Faustformel „Hubraum multipliziert mit 5,7294“ (bzw. 4,0106 für Dieselmotoren).

Von 1977 an galt eine neue Formel:

$P_\text{f}=m \left (0{,}0458 \frac{V}{K} \right)^{1{,}48}$

• m ist dabei abhängig von der Motorart 1 für Ottomotoren und 0,7 für Dieselfahrzeuge
• V bezeichnet den Hubraum
• K ist ein arithmetischer Mittelwert aus vier Geschwindigkeitskoeffizienten

Seit 1998 liegen der Berechnung ausschließlich der Kohlenstoffdioxidausstoß in Gramm pro Kilometer und die Motorleistung P in Kilowatt zugrunde:

$P_\text{f}=\mathrm{ \frac{Emission}{45}+\left(\frac{P}{40} \right)^{1{,}6} }$ ^[1]

CV in Belgien

In Belgien sind die CV allein anhand des Hubraums festgelegt:

• von 0 bis 750cm³: 4
• von 751 bis 950cm³: 5
• von 951 bis 1 150cm³: 6
• von 1 151 bis 1 350cm³: 7
• von 1 351 bis 1 550cm³: 8
• von 1 551 bis 1 750cm³: 9
• von 1 751 bis 1 950cm³: 10
• von 1 951 bis 2 150cm³: 11
• von 2 151 bis 2 350cm³: 12
• von 2 351 bis 2 550cm³: 13
• von 2 551 bis 2 750cm³: 14
• von 2 751 bis 3 050cm³: 15
• von 3 051 bis 3 250cm³: 16
• ...
• von 8 851 bis 9 050cm³: 40

Einzelnachweise

1. ↑ gouvernement.fr: französischer Gesetzestext

Bitte den Hinweis zu Rechtsthemen beachten!