French Vernacular Books

French Vernacular Books

French Vernacular Books (deutsch: Bücher in der französischen Vernakularsprache), Kürzel FB, ist eine Bibliographie der Universität St Andrews, die alle auf Französisch erhaltenen Druckwerke aus dem 15. und 16. Jahrhundert katalogisiert.[1][2] Das Anschlussprojekt French Books widmet sich der Erfassung aller in Frankreich zu dieser Zeit auf Latein und anderen Sprachen veröffentlichten Werke.[3] Beide Verzeichnisse sollen im November 2011 in den USTC einfließen, der alle in diesem Zeitraum in Europa gedruckten und heute noch existierenden Bücher erstmalig in einer einzigen Datenbank zusammenfasst.[4]

French Vernacular Books führt insgesamt fast 52.000 unterschiedliche Werke auf, die auf ungefähr 180.000 Exemplare entfallen, von denen über 100.000 nach dem Autopsieverfahren von den Bibliographen persönlich begutachtet wurden.[1] Die Nachforschungen erstreckten sich auf mehr als 1650 Bibliotheken weltweit, davon rund 450 in Frankreich selbst.[1] Nach eigenem Bekunden gelang es dem Projekt dabei, viele bis dato unbekannte Titel und Ausgaben ausfindig zu machen.[1] Ca. 40% der katalogisierten Bücher existieren bloß noch als Einzelexemplare, über ein Drittel befindet sich nur in Sammlungen außerhalb Frankreichs.[1]

Die Forschungsergebnisse wurden 2007 als zweibändiger Kurztitelkatalog bei Brill veröffentlicht.[2] Das im Oktober 2011 erscheinende French Books beinhaltet über 40.000 Ausgaben.[3]

Einzelnachweise

  1. ↑ a b c d e The St Andrews French Vernacular Book Project, abgerufen am 2. September 2011
  2. ↑ a b Brill: French Vernacular Books, abgerufen am 2. September 2011
  3. ↑ a b Brill: French Books III & IV, abgerufen am 2. September 2011
  4. ↑ The Universal Short Title Catalogue, abgerufen am 2. September 2011

Literatur

  • Pettegree, Andrew; Walsby, Malcolm; Wilkinson, Alexander (Hrsg.): French Vernacular Books (FB). Books Published in the French Language before 1601, 2 Bände, Brill, Leiden 2007, ISBN 978-90-04-15687-6
  • Pettegree, Andrew; Walsby, Malcolm (Hrsg.): French Books III & IV. Books published in France before 1601 in Latin and Languages other than French, 2 Bände, Brill, Leiden Oktober 2011, ISBN 978-90-04-19413-7 (in Kürze erscheinend)

Siehe auch

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • French language — French La langue française Pronunciation [fʁɑ̃sɛ] Spoken in See below Native speakers 68 million (2005) …   Wikipedia

  • Vernacular architecture — is a term used to categorize methods of construction which use locally available resources and traditions to address local needs and circumstances. Vernacular architecture tends to evolve over time to reflect the environmental, cultural and… …   Wikipedia

  • French Literature — • Origin, foundations, and types Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. French Literature     French Literature     † …   Catholic encyclopedia

  • French folklore — encompasses the fables, folklore and fairy tales and legends of the Gauls, Franks, Normans, Bretons, and other peoples living in France. Folklore from the Middle AgesOccitan literature were songs, poetry and literature in Occitan in what is… …   Wikipedia

  • Vernacular — For other uses, see Vernacular (disambiguation). A vernacular is the native language or native dialect of a specific population, as opposed to a language of wider communication that is not native to the population, such as a national language or… …   Wikipedia

  • French literature — Introduction       the body of written works in the French language produced within the geographic and political boundaries of France. The French language was one of the five major Romance languages to develop from Vulgar Latin as a result of the …   Universalium

  • PRAYER BOOKS — Books containing the texts of the customary daily prayers did not exist in ancient times. Sources of tannaitic and amoraic times take it as understood that prayer is by heart (e.g., Ber. 5:3–5; RH 4:5–6; Ta an. 2:2). In public prayer the reader… …   Encyclopedia of Judaism

  • African American Vernacular English — African American topics History  Atlantic slave trade · Maafa Slavery in the United States Military history of African Americans …   Wikipedia

  • JUDEO-FRENCH — JUDEO FRENCH, the Old French spoken and written by medieval French and Rhenish Jewry. It should be stated from the outset that there probably never existed a Judeo French dialect, with specific Jewish traits. The term applies only to Jewish… …   Encyclopedia of Judaism

  • Law French — is an archaic language originally based on Old Norman and Anglo Norman, but increasingly influenced by Parisian French and, later, English. It was used in the law courts of England, beginning with the Norman Conquest by William the Conqueror. Its …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”