Carne trémula

Filmdaten
Deutscher Titel:	Live Flesh – Mit Haut und Haar
Originaltitel:	Carne trémula
Produktionsland:	Spanien
Erscheinungsjahr:	1997
Länge:	100 Minuten
Originalsprache:	Spanisch
Altersfreigabe:	FSK 12
Stab
Regie:	Pedro Almodóvar
Drehbuch:	Pedro Almodóvar, Ray Loriga
Produktion:	Agustín Almodóvar
Musik:	Alberto Iglesias
Kamera:	Affonso Beato
Schnitt:	Pepe Salcedo
Besetzung
Liberto Rabal: Víctor Plaza Francesca Neri: Elena Javier Bardem: David Ángela Molina: Clara José Sancho: Sancho Penélope Cruz: Isabel Pilar Bardem: Doña Centro

Live Flesh – Mit Haut und Haar (Originaltitel: Carne trémula) ist ein Film aus dem Jahr 1997, der auf dem Roman In blinder Panik von Ruth Rendell basiert. Pedro Almodóvar führte Regie und war an der Erstellung des Drehbuchs beteiligt. Die Hauptrolle spielte Liberto Rabal.

Handlung

Madrid, Januar 1970. Die schwangere Prostituierte Isabel Plaza versucht verzweifelt, mit Unterstützung der Bordellwirtin Doña Centro (Pilar Bardem) ins Krankenhaus zu kommen. Sie treffen auf der menschenleeren Straße einen Bus, der gerade auf dem Weg ins Depot ist. Isabel bringt Victor auf spektakuläre Weise in diesem Bus auf die Welt.

Madrid, 1990: Victor Plaza ist inzwischen zwanzig Jahre alt. Er ruft die Diplomatentocher Elena Benedetti an, die er eine Woche vorher in einer Disco kennengelernt hat. Sie gibt ihm zu verstehen, dass sie nichts mehr mit ihm zu tun haben will. Maßlos enttäuscht fährt er ziellos mit dem Bus durch die Stadt. Dabei sieht er Elena, wie sie von ihrem Balkon nach ihrem Dealer Ausschau hält. Er steigt aus, um mit ihr zu reden. Sie macht ihm die Tür auf im festen Glauben, er sei ihr Dealer, woraufhin er in ihre Wohnung eindringt und durch eine Kette von Missverständnissen und Unglücken im Gefängnis landet. Elena heiratet den Streifenbeamten David, der von Victor an diesem Abend zum Krüppel geschossen wurde. Im Gefängnis verfolgt Victor eine Übertragung der Paralympics, wo er David als querschnittgelähmten Basketballspieler und Elena als Zuschauerin wiedererkennt.

1996 kehrt Victor nach sechs Jahren Gefängnishaft in das Haus seiner Mutter zurück. Isabel ist während seines Gefängnisaufenthaltes an Krebs gestorben, das Haus ist verwahrlost. Er geht nach den ersten Tagen in Freiheit zum Grab seiner Mutter und sieht auf dem Friedhof Elena, der während der Beerdigung ihres Vaters – des Konsuls Benedetti – von den Trauergästen kondoliert wird. Er reiht sich in die Warteschlange ein und konfrontiert sie mit seiner Anwesenheit. Später, immer noch auf dem Friedhof, lernt er Clara, die Frau von Sancho, dem anderen der beiden Streifenbeamten des Unglücksabends, kennen, die erst nach der Beerdigung des Konsuls auftaucht. Sie fährt ihn zu sich nach Hause, verliebt sich in ihn und führt ihn in die Liebe ein. Victor, der sein „erstes Mal“ mit Elena hatte, ist begierig von ihr zu lernen. Er will der beste Liebhaber der Welt werden, um sich dann an Elena zu rächen, indem er sie mit seinen Liebeskünsten hörig macht und danach verlässt.

David, der von Victors darauf folgenden Annäherungen an Elena erfährt, versucht ihn mit allen Mitteln von Elena fernzuhalten. Er entdeckt, dass Victor und Clara ein Verhältnis haben, und versucht als letztes Mittel den gewalttätigen, rasend eifersüchtigen und unberechenbaren Sancho auf Victor zu hetzen. Nach und nach entdecken die Beteiligten die ganze Wahrheit und die Hintergründe des Unglücksabends. Gut und Böse verschwimmen nun vollends. Eine Tragödie ereignet sich, und doch stellt sie das Ende eines langen Leidensweges dar. Am Ende gibt es zwei Tote.

Epilog: Victor arbeitet im Kindergarten, als bei seiner hochschwangeren Frau die Geburtswehen einsetzen. Sie lassen sich von einem Freund in die Klinik fahren. Die Szene erinnert an Victors Geburt, die ähnlich dramatisch ablief. Doch die Zeiten haben sich geändert, die Straßen sind nun voller Leben, da sich kein Mensch mehr vor dem Franco-Regime versteckt. Die Zeiten der Angst in Spanien sind vorbei.

Rezeption

Der Film wurde in Spanien von 1,47 Millionen Besuchern in den Kinos gesehen. Dabei spielte er 5 Millionen Euro ein. In Deutschland, wo der Film am 10. Mai 1998 startete, betrug die Besucheranzahl 139.057. In den USA spielte Live Flesh zwischen 1. März und 5. April 1998 1,54 Millionen US-Dollar ein.

Im Juni 1999 erschien der Film in Deutschland auf Video und im September 2005 auf DVD.

Kritiken

• „Ein in die Zeit der Franco-Diktator verlegener Genre-Mix in schrillen Farben, der äußerst verspielt alle Register zieht, um Wünsche und Sehnsüchte erfahrbar zu machen und sie gleichzeitig pathetisch aufbläht. Kinounterhaltung geprägt von augenzwinkernder grotesker Tragikomik.“ (film-dienst, 9/1998)
• „Als Hommage an die verstorbenen Regie-Legende Luis Buñuel angelegt, ist Liebe in all ihren Spielarten die Triebfeder des Melodrams. Der Plot voller überraschender Wendungen, unverbrauchte Schauspieler und die sorgfältige Ausstattung lassen die fehlende, Almodovar-typische Anarchie vergessen und machen Live Flesh zu seinem bis dato wohl kommerziellsten Film.“ (VideoWoche)

Auszeichnungen

Der Film war 1999 für den BAFTA-Award als Bester nicht-englischsprachiger Film nominiert, musste sich aber dem brasilianischen Drama Central Station geschlagen geben. Bei der Verleihung des Europäischen Filmpreises im Jahr 1998 war der Film in den Kategorien Bester Film und Bester Darsteller (Javier Bardem) nominiert. Für den Satellite Award war Live Flesh. Mit Haut und Haar als Bester fremdsprachiger Film nominiert.

Für den Goya war der Film in drei Darstellerkategorien nominiert. Während sich Javier Bardem als Bester Hauptdarsteller und Ángela Molina als Beste Nebendarstellerin anderen Schauspielern geschlagen geben mussten, gewann José Sancho den Goya als Bester Nebendarsteller.

Auf dem São Paulo International Film Festival wurde der Film mit dem zweiten Platz des Publikums ausgezeichnet.

Weblinks

• Live Flesh – Mit Haut und Haar in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

Filme von Pedro Almodóvar

Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón | Labyrinth der Leidenschaften | Das Kloster zum heiligen Wahnsinn | Womit hab’ ich das verdient? | Matador | Das Gesetz der Begierde | Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs | Fessle mich! | High Heels | Kika | Mein blühendes Geheimnis | Live Flesh – Mit Haut und Haar | Alles über meine Mutter | Sprich mit ihr | La mala educación – Schlechte Erziehung | Volver – Zurückkehren | Los abrazos rotos