Hán Nôm

Hán Nôm

Hán Nôm (漢喃) ist das traditionelle Schriftsystem von Vietnam. Es besteht aus den traditionellen chinesischen Schriftzeichen, dort Chữ hán (字漢) genannt, und den eigenen, für das Vietnamesische erstellten Zeichen, den Chữ nôm (字喃).

Im zwanzigsten Jahrhundert wurde Hán Nôm größtenteils durch eine lateinische Schrift mit diakritischen Zeichen ersetzt, welche gemeinhin als Quốc ngữ (國語) bekannt ist.

Es gibt allerdings Bestrebungen Hán Nôm wieder aufleben zu lassen. So sind die Chữ nôm in den letzten Jahren zunehmend digitalisiert worden, und jetzt sogar in Windows Vista enthalten. Hán Nôm Texte lassen sich mittels bestimmter Eingabeprogramme anhand ihrer Aussprache in Quốc Ngữ eintippen.


Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Han Andi — Naissance 94 Chine Décès 125 (à 31 ans) Chine Nom de famille Liu Hu (劉祜; liú hù) Dates 1er règne 106 125 Dynastie Han Nom du temple Gongzong (恭宗, gōng zōng) Nom posthume …   Wikipédia en Français

  • Han Wudi — Pour les articles homonymes, voir Wudi. Han Wudi Naissance …   Wikipédia en Français

  • Han (Etat) — Han (État) Pour les articles homonymes, voir Han. Histoire de la Chine …   Wikipédia en Français

  • Han (groupe ethnique) — Han (ethnie) Pour les articles homonymes, voir Hans. Hans (en sinogrammes simplifiés 汉 ; en sinogrammes traditionnels 漢 ; en pinyin hàn) …   Wikipédia en Français

  • Han Fei — Zi Han Fei Zi (韩非), philosophe et penseur politique chinois (mort en 233 av. J. C.) du courant légiste, ayant vécu à la fin de la période des Royaumes combattants. Selon lui, l ordre et la prospérité ne peuvent être apportés que par un État fort …   Wikipédia en Français

  • Han Fei Zi — (韓非), philosophe et penseur politique chinois (mort en 233 av. J. C.) du courant légiste, ayant vécu à la fin de la période des Royaumes combattants. Selon lui, l ordre et la prospérité ne peuvent être apportés que par un État fort, qui repose… …   Wikipédia en Français

  • Nom posthume — Nom chinois Chinois traditionnel 諡號/謚號 Chinois simplifié 谥号 Hanyu Pinyin …   Wikipédia en Français

  • Han Gan — ou Han Kan né en 706, mort en 783. VIIIe siècle. Chinois. Peintre de chevaux. Palefrenier menant deux chevaux par Han Gan 1107. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Han Myeong-sook — Han Myung sook Han Myung sook 한명숙 38e Premier ministre de la Corée du Sud …   Wikipédia en Français

  • Han Myung-Sook — 한명숙 38e Premier ministre de la Corée du Sud …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”