Kasperli (Hörspiel)

Die Kasperli-Hörspiele von Jörg Schneider finden sich in der Deutschschweiz seit mehr als 40 Jahren in unzähligen Kinderzimmern. Jährlich werden mehr als 50'000 Tonträger davon verkauft.

Entstehung

Anfangs der 1960er Jahre wurde Jörg Schneider vom Autor Adalbert Klingler angefragt, ob er nicht zusammen mit Ines Torelli im Park im Grüene seine Kasperlitheater aufführen wolle. Nach einigen Jahren schlug Franz Lamprecht, der Leiter von Ex Libris in Zürich vor, von den Stücken eine Hörspielfassung auf Schallplatte aufzunehmen. Nach anfänglicher Skepsis willigte Schneider ein und schrieb selber seine ersten zwei Kasperlistücke.

Die erste Platte erschien 1969: «s’Häxegärtli» („Das Hexengärtchen“) und «De verzauberet Schpiegelweiher» („Der verzauberte Spiegelweiher“) und wurde sogleich zu einem grossen Erfolg. Es ist bis heute die Platte, die sich am meisten verkaufte. Seither entstanden 22 Abenteuer, alle geschrieben von Jörg Schneider. Aufgenommen wurden sie von der Zürcher Plattenfirma Tudor, gesprochen von Jörg Schneider, Ines Torelli und Paul Bühlmann. Da sie alle auf Schweizerdeutsch gesprochen werden, sind sie in den anderen Landesteilen wenig bekannt. Weitere Aufnahmen sind nicht geplant.

Sämtliche Covers der Platten wurden vom Zürcher Künstler Heinz Stieger (1917–2008) gestaltet. Bis heute blieben sie unverändert.^[1] Merchandising-Produkte wie Etuis, Schultornister, Spielfiguren und dergleichen gibt es nicht.

Entstehung und Inhalt

Entstanden sind die Geschichten ohne grösseres Konzept, Schneider schrieb einfach drauflos. Zum Teil liess er sich von Alltagssituationen mit seinem Sohn oder Nachbarskindern inspirieren. Schneider beabsichtigte nie, seinen Geschichten einen pädagogisch-erzieherischen Wert zu geben; er wollte den Kindern einfach Freude vermitteln und sie auf eine gute Art und Weise unterhalten. Auch aktuelle Themen wie Überfremdung, Umweltschutz, Arbeitslosigkeit, allein erziehende Mütter und dergleichen griff Schneider nie auf. Dies wurde ihm von Vertretern der 68er-Generation manchmal auch vorgeworfen, denen die politische Botschaft fehlte.

In allen Abenteuern zieht Kasperli aus, um dem Guten zum Sieg zu verhelfen. Er lehnt sich gegen Autoritäten auf und macht sich lustig über Polizisten und Lehrer. Am Ende der Abenteuer zeigt sich eine Moral und es siegen jeweils Tugenden wie Fleiss, Genügsamkeit und Pflichtbewusstsein. Viele Figuren wie Arzt, Lehrer oder Handwerker sind archetypisch angelegt und finden sich in zahlreichen schweizerischen Dörfern und Städten. Gesprochen wird ein reines Zürichdeutsch, wie es heute kaum mehr gesprochen wird, mit zum Teil etwas ausser Gebrauch gekommenen Ausdrücken wie böimig, schüüli oder stigelisinnig.

Unter Rassimusverdacht kam Kasperlis Abenteuer «De Schorsch Gaggo reist uf Afrika». Ausdrücke wie «Negerhäuptling» oder Kasperlis Ausruf «Mir reised jetz uf Afrika und lueged deet all Neger aa» ^[2] („Wir reisen jetzt nach Afrika und schauen dort all die Neger an“) gerieten unter Beschuss und so wurde aus einem «Negermeitli» („Negermädchen“) ein «Afrikanermeitli». Interessanterweise ist die ursprüngliche Version diejenige, die häufiger gesucht ist als die politisch korrekte aus den 90er-Jahren.

Der Erfolg der Kasperliaufnahmen von Jörg Schneider hält an. Insgesamt wurden bis heute rund drei Millionen Tonträger verkauft.^[3]

Folgen

Nummer	1. Hörspiel	2. Hörspiel	Erscheinungsjahr
1	S Häxegärtli	De verzauberet Schpiegelweiher	1967
2	De Tüüfel Luuspelz und s’armi Pilzfraueli	Die beide Räuber Joggel und Toggel	1967
3	De bös Zwerg Zwack und de Prinz Mägerli	De Pfnüsi und sis Krokodil	1968
4	D’Zauberhööli im Häxewald	Die gschtole Schatzchischte	1968
5	S Mondchalb und de Hurrlibutz	De Rüeblidieb	1969
6	D’Fee Schwäfelblitz im Dracheloch	Die drei goldige Schlösser	1969
7	De Schorsch Gaggo reist uf Afrika	Die siebe Wunderchrüütli	1970
8	De Giizgnäpper im Pfluumewäldli	De flüügend Esel	1970
9	De Seeräuber und de Pudelhund	De Flick-Flack bim Wegglibeck	1971
10	De Velochlauer chunnt is Chefi	D’Indianer-Zaubermedizin	1971
11	S’Gheimnis vom singende Iiszapfe	De Dicksack im Schlaraffeland	1972
12	Em Tüüfel sini Giftpaschteete	E gstörti Schuelstund	1972
13	Füürio, de Zeusli chunnt	De Schlossgeischt uf em Räuberberg	1973
14	S’Rhinozeros isch dureprännt!	De Wichtelkönig Humschtibumschti	1973
15	De Zauberbrunne i de Wüeschti	Vom Prinzässli Finöggeli	1974
16	D’Häx Nörgeligäx und de Umemuuli	De verbrännt Härdöpfelstock	1974
17	De Gfröörli gaat go Schiifahre	De Ritter Nimmersatt	1974
18	De Muulwurf und de Humpelfrosch	De Zwätschgeräuber gaat i d’Falle	1975
19	Vom Zwängeli und vom Bängeli	De Munggel und sin Edelstei	1976
20	Die chinesisch Wunderwurzle	De Perleschatz im Muschlemeer	1976
21	Die verhäxt Insle im Tümpelsee (Teil 1)		1995
22	Die verhäxt Insle im Tümpelsee (Teil 2)		1995

Ausserdem existiert ein im Radio ausgestrahltes und nicht als Tonträger veröffentlichtes 87-Minütiges Kasperlitheater für Erwachsene (Zitat Kasperli: "nicht für die Kinder, sondern für die Kindsköpfe") mit dem Titel "König Meier de Tuusigscht oder de Untergang vom Tuurteland" aus dem Jahr 1974. Es handelt sich dabei weniger um ein für Kinder geeignetes heiteres Stück als vielmehr um eine Tragikomödie. Nebst den bekannten drei Sprechern aus den Kasperlitheatern haben in diesem Stück auch namhafte Personen aus der Schweizer Film-, TV- und Radiowelt in z.T. kleinen Rollen mitgewirkt (u.a. Inigo Gallo, Schaggi Streuli als sein Alter Ego Polizischt Wäckerli, Walter Andreas Müller). ^[4]

Sonstiges

• Im Zürcher Club «Hive» werden regelmässig Veranstaltungen durchgeführt, an denen Kasperli-Aufnahmen gehört werden.^[5]
• Im Mai 2006 erschien eine Kasperli-Briefmarke des Künstlers Heinz Stieger.^[6]
• Im 2008 erschien ein Kasperli-Kaffeerahmdeckel in der Serie zum Jubiläum "40 Jahre Vereinigung zur Förderung Schweizer Jugendkultur".
• In einer Fernsehsendung verwendete der Schweizer Politiker Christoph Blocher einen Spruch Kasperlis: «Hüt en Rappe, morn en Rappe, git e schöni Zipfelchappe».^[7]

Weblinks

• Schallplattencover Kasperlitheater

Einzelnachweise

1. ↑ Ex Libris
2. ↑ Ausdrücke unter Rassismusverdacht
3. ↑ «Der fröhliche Anarchist», Artikel der Weltwoche vom 17. März 2010
4. ↑ http://www.hoerdat.in-berlin.de/select.php?S=0&col1=ko.an&a=Moser#22
5. ↑ Hive
6. ↑ Swisspost
7. ↑ YouTube