Novena de Aguinaldos

Novena de Aguinaldos
Die Novene wird üblicherweise rund im die Weihnachtskrippe gebetet

Die Novena de Aguinaldos (dt. etwa Novene der Weihnachtsgaben) ist ein katholischer Brauch im Advent in Kolumbien, Venezuela und Ecuador.

An den neun Tagen vom 16. bis zum 24. Dezember werden im häuslichen und Nachbarschaftskreis täglich Gebete verrichtet, die sich auf die neun Monate vor der Geburt Jesu beziehen. Der zugrunde liegende Text stammt von dem Franziskanerpater Fernando de Jesus Larrea (geb. 1700 in Quito) und wurde von Mutter Maria Ignacia Acosta, erweitert.

Im Anschluss an das Gebet findet häufig ein gemeinsames Essen statt, und es werden die Villancicos, traditionelle Weihnachtslieder, gesungen.

Inhaltsverzeichnis

Bezeichnung

Der Terminus Aguinaldo wird als Begriff für Weihnachtsgeschenk verwendet. Im Wörterbuch der Königlich Spanischen Akademie wird von aguilando abgeleitet, welches seinerseits eine Korrumption des lateinischen hoc in anno, also: in diesem Jahr darstelle.[1] Dagegen wird der Term im Diccionario general etimológico de la lengua española von Eduardo de Echegaray von einem keltischen Wort eguinand mit der Bedeutung Neujahrsgeschenk abgeleitet.[2]

Einzelnachweise

  1. ↑ [1]. Wörterbuch der Real Academia Española, Einträge zu aguinaldo und aguilando
  2. ↑ Eduardo de Echegaray: Diccionario general etimológico de la lengua española, Madrid 1887, digitale Fassung [2]

Literatur

  • Novena Tradicional de Aguinaldos, Panamericana, Bogotá, 5. Auflage 1997, ISBN 958-30-0257-7

Weblinks

 Wikisource: Novena de Aguinaldos de Colombia – Quellen und Volltexte (Spanisch)

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Novena de Aguinaldos — La Novena de Aguinaldos es una costumbre católica arraigada en Venezuela, Colombia y Ecuador que está relacionada con la festividad de Navidad. Es equivalente a la fiesta de Las Posadas en México. Contenido 1 Historia 2 El Rezo de La Novena 3 La …   Wikipedia Español

  • Novena de Navidad — La novena de Navidad o Novena de Aguinaldos es una novena que se realiza en un tiempo de nueve días, del 16 al 24 de diciembre. A través de la novena de Navidad se relata cómo, por obra del Espíritu Santo, se encarnó el Hijo de Dios en la Virgen… …   Wikipedia Español

  • Cultura de Quito — Saltar a navegación, búsqueda Cultura de Quito es como se conoce a las manifestaciones artísticas, tradicionales y religiosas de la capital de Ecuador. Por su condición de núcleo regional, Quito, a través de los siglos ha desarrollado una amplia… …   Wikipedia Español

  • Las Posadas — Para otros usos de este término, véase Posadas (desambiguación). Las Posadas es una celebración del culto católico romana previa a la Navidad, que consiste en nueve rosarios que van del 16 al 24 de Diciembre, llamados en conjunto novenaria, en… …   Wikipedia Español

  • Navidad — Para otros usos de este término, véase Navidad (desambiguación). No debe confundirse con Natividad. Navidad Mural de la Iglesia de San Juan Bautista en el río Jordán que muestra el nacimie …   Wikipedia Español

  • Villancico — Un villancico es una composición musical, y la forma poética asociada, tradicional de España, Latinoamérica y Portugal. Estas piezas fueron populares entre los siglos XV y XVIII. Los villancicos eran originariamente canciones profanas con… …   Wikipedia Español

  • Carnaval de Negros y Blancos — Saltar a navegación, búsqueda Afiche oficial del Carnaval de Negros y Blancos de Pasto 2010. El Carnaval de Negros y Blancos, es la fiesta más grande e importante del sur de Colombia, si bien su Indicación Geográfica le pertenece a la ciudad de …   Wikipedia Español

  • Fiestas de Colombia — Saltar a navegación, búsqueda Días festivos oficiales En Colombia se reconoce dos tipos de días festivos: festivos religiosos y fiestas cívicas, un grupo de éstas últimas son las fiestas patrias. Todas estas fiestas oficiales son días no… …   Wikipedia Español

  • Guaitarilla — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Aguinaldo (Venezuela) — Aguinaldo Orígenes musicales Villancico Instrumentos comunes Cuatro, Furro, maracas, tambora. Popularidad Alta …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”