Qui tam

Qui tam

Im englischen Common Law war ein Writ of qui tam eine gerichtliche Anordnung, wonach einer Privatperson, die eine Strafverfolgung unterstützt, das allfällige Bußgeld oder ein Teil davon zusteht. Der Name entstammt der lateinischen Formel qui tam pro domino rege quam pro se ipso in hac parte sequitur, das heißt, „[er] der in dieser Sache für den Herrn König so [wie] für sich selbst klagt“ [1].

Der Writ geriet in England und Wales als Folge des Common Informers Act 1951 außer Gebrauch. Das Recht der Vereinigten Staaten sieht qui tam–Regeln in einigen über hundert Jahre alten Bestimmungen vor:

  • Der False Claims Act, 31 United States Code § 3729 et seq. erlaubt einem privaten "whistleblower," der Betrug von Auftragnehmern der Bundesregierung an dieser (z.B. durch überhöhte Rechnungen) anzeigt, rund 15 bis 25 Prozent der eingebrachten Schadenersatzsumme zu erhalten.
  • Weitere, weniger häufig angewendete qui tam−Regeln finden sich in 18 U.S.C. 962 betreffend das Bewaffnen von Schiffen gegen befreundete Staaten, 25 U.S.C. 201 betreffend Verletzungen von Indianerschutzgesetzen, 46a U.S.C. 723 betreffend die Entfernung von Unterseeschätzen aus Florida ins Ausland, und 35 U.S.C. 292 betreffend das Anbringen falscher Patentvermerke [1].

Die letztere qui tam−Bestimmung betreffend Patentvermerke wurde im Februar 2011 von einem Bundesbezirksgericht als verfassungswidrig erklärt, da sie den Entscheid zur Strafverfolgung unzulässigerweise ins alleinige Ermessen Privater lege [2].

Einzelnachweise

  1. ↑ a b Vermont Agency of Natural Resources v. United States ex rel. Stevens (98-1828), 529 U.S. 765 (2000) 162 F.3d 195, 22. Mai 2000, Fußnote 1.
  2. ↑ Unique Product Solutions, Ltd. v. Hy-Grade Valve, Inc. (N.D. Ohio), 23. Februar 2011.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • qui tam — /ˌkwī tam, ˌkwē täm/ adj [Late Latin, who as much, who as well; from the first words of a clause referring to the plaintiff as one who sues as much for the state as for himself or herself]: of, relating to, or being a qui tam action a qui tam… …   Law dictionary

  • Qui tam — es una abreviatura de la frase en latín qui tam pro domino rege quam pro se ipso in haec parte sequitur cuya traducción es quien presenta la acción al rey también la presenta para su propia causa o también quien tanto por el rey como por sí mismo …   Wikipedia Español

  • Qui tam — In common law, a writ of qui tam is a writ whereby a private individual who assists a prosecution can receive all or part of any penalty imposed. Its name is an abbreviation of the Latin phrase qui tam pro domino rege quam pro se ipso in hac… …   Wikipedia

  • qui tam — ˈkwīˈtam noun or qui tam action ( s) Etymology: Late Latin, literally, who as much, who as well; from the first words of the clause referring to the plaintiff as one who sues as much for the state as for himself : an action to recover a penal …   Useful english dictionary

  • qui tam action — n: an action that is brought by a person on behalf of a government against a party alleged to have violated a statute esp. against defrauding the government through false claims and that provides for part of a penalty to go to the person bringing …   Law dictionary

  • qui tam actions — Civil actions maintained by private persons on behalf of both themselves and the government to recover damages or to enforce penalties available under a statute prohibiting specified conduct. The term qui tam is short for the Latin qui tam pro… …   Law dictionary

  • qui tam action — noun see qui tam …   Useful english dictionary

  • qui tam — noun A writ whereby a private individual who assists a prosecution can receive all or part of any penalty imposed …   Wiktionary

  • qui tam — Who also share …   Ballentine's law dictionary

  • qui tam action — An action to recover a penalty brought by an informer in the situation where one portion of the recovery goes to the informer and the other portion to the state. Williams v Wells, F. & Co. (CA8 Ark) 177 F 352 …   Ballentine's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”