Réunion-Kreolisch

Réunion-Kreolisch
Réunion-Kreolisch

Gesprochen in

Réunion
Sprecher 600.000[1]
Linguistische
Klassifikation
Sprachcodes
ISO 639-3:

rcf

Réunion-Kreolisch ist eine Kreolsprache auf Réunion. Die Basis ist Französisch, doch es gibt auch Begriffe aus Malagasy, Hindi, Portugiesisch, Gujarati und Tamil.[2] Versuche, ein Wörterbuch mit Grammatik zu schreiben, haben noch zu keiner offiziellen Publikation geführt. Auf Réunion wird meist Französisch als Schriftsprache verwendet.

Die Sprache gliedert sich in drei Dialekte: Das Kreolisch des Berglandes, das Kreolisch des Flachlandes und das städtische Kreolisch, das dem Französischen am ähnlichsten ist.

Louis Héry war im 19. Jahrhundert ein Schriftsteller, der erstmals auf Réunion-Kreolisch geschrieben hat.

Literatur

  • Holm, John. Pidgins and Creoles. Volume II: Reference Survey. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
  • Marion, Pascal, Dictionnaire étymologique du créole réunionnais, mots d'origine asiatique. Carré de sucre, 2009, ISBN 978-2-9529135-0-8

Einzelnachweise

  1. Ethnologue report for language code:rcf
  2. Robert Chaudenson: Le lexique du parler créole de La Réunion 1974

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Portugiesisches Kreolisch — Dieser Artikel sammelt eine Liste von Kreolsprachen, die nach der Herkunft des Wortschatzes unterteilt ist. Ausgestorbene Sprachen sind mit einem (†) gekennzeichnet. In ihrer Klassifikation als Kreolsprache strittige Einträge sind mit einem (*)… …   Deutsch Wikipedia

  • Bourbonnais-Kreolisch — ist eine Familie von Kreolsprachen auf Basis des Französischen, die im westlichen Indischen Ozean gesprochen werden. Die Sprachen sind eng verwandt, da ihre Sprecher einen sehr ähnlichen historischen und kulturellen Hintergrund haben. Zu der… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Kreolsprachen — Dieser Artikel sammelt eine Liste von Kreolsprachen, die nach der Herkunft des Wortschatzes unterteilt ist. Ausgestorbene Sprachen sind mit einem (†) gekennzeichnet. In ihrer Klassifikation als Kreolsprache strittige Einträge sind mit einem (*)… …   Deutsch Wikipedia

  • Sprachen in Frankreich — In Frankreich werden je nach Region verschiedene, zum Teil lange regional verwurzelte Sprachen gesprochen. Französisch ist jedoch die einzige Amtssprache in der Republik. Die Regionen, in denen neben dem Französischen (mindestens) eine weitere… …   Deutsch Wikipedia

  • Département Martinique — Martinique Flagge der französischen Republik Wappen von Martinique Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • FR-MQ — Martinique Flagge der französischen Republik Wappen von Martinique Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • MTQ — Martinique Flagge der französischen Republik Wappen von Martinique Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Madinina — Martinique Flagge der französischen Republik Wappen von Martinique Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Matinik — Martinique Flagge der französischen Republik Wappen von Martinique Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Matnik — Martinique Flagge der französischen Republik Wappen von Martinique Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”