- DIN-VDE-Normen Teil 7
-
Liste der VDE-Normen von VDE 0700 bis 0799
VDE 0700 Teil 1 2003-07 DIN EN 60335-1 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60335-1: 2001, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-1: 2002 VDE 0700 Teil 1/ A56 1996-06 DIN EN 60335-1/ A56 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen Deutsche Fassung EN 60335-1/ A56: 1995 VDE 0700 Teil 1 A2 Bbl 1 1986-09 DIN VDE 0700-1/ A2 Bbl 1 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Allgemeine Anforderungen Information über A-und B-Abweichungen von Änderung 1 zu HD 251 S3 VDE 0700 Teil 1 A6 1991-12 DIN VDE 0700-1/ A6; A5; A6; A51 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (Änderungen 4, 5 und 6 zur IEC 335-1 (1976) (1984, 1986 und 1988, modifiziert); Deutsche Fassungen EN 60335-1 A2: 1988, A5: 1989, A6: 1989 und A51: 1991 VDE 0700 Teil 1 A9 1993-11 DIN EN 60335 Teil 1 A54 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen Deutsche Fassungen EN 60335-1/ A52: 1992, A53: 1992 und A54: 1992 VDE 0700 Teil 1 A55 1994-01 DIN EN 60335-1/ A55 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen Deutsche Fassung EN 60335-1/ A55: 1993 VDE 0700 Teil 2 2000-11 DIN EN 60335-2-2 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-2: Besondere Anforderungen für Staubsauger und Wassersauger (IEC 60335-2-2: 1993, modifiziert + A1: 1998 + A2: 1999) Deutsche Fassung EN 60335-2-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 2000 VDE 0700 Teil 3 2003-06 DIN EN 60335-2-3 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-3: Besondere Anforderungen für elektrische Bügeleisen (IEC 60335-2-3: 2002 + Berichtigung 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-3: 2002 VDE 0700 Teil 4 2003-07 DIN EN 60335-2-4 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-4: Besondere Anforderungen für Wäscheschleudern (IEC 60335-2-4: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-4: 2002 VDE 0700 Teil 5 2000-11 DIN EN 60335-2-5 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Geschirrspülmaschinen (IEC 60335-2-5: 1992, modifiziert + A1: 1999 + A2: 1999 + Corrigendum 1999) Deutsche Fassung EN 60335-2-5: 1995 + A1: 1999 + A2: 2000 VDE 0700 Teil 6 2003-10 DIN EN 60335-2-6 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-6: Besondere Anforderungen für ortsfeste Herde, Kochmulden, Backöfen und ähnliche Geräte (IEC 60335-2-6: 2002, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-6: 2003 VDE 0700 Teil 7 2001-07 DIN EN 60335-2-7 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-7: Besondere Anforderungen für Waschmaschinen (IEC 60335-2-7: 2000, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-2-7: 2001 VDE 0700 Teil 8 2001-07 DIN EN 60335-2-8 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-8: Besondere Anforderungen für Rasiergeräte, Haarschneidemaschinen und ähnliche Geräte (IEC 60335-2-8: 1992, modifiziert + A1: 2000) Deutsche Fassung EN 60335-2-8: 1995 + A1: 2001 VDE 0700 Teil 9 2003-05 DIN EN 60335-2-9 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grillgeräte, Brotröster und ähnliche ortsveränderliche Kochgeräte (IEC 60335-2-9: 1993, modifiziert + A1: 1998 + A2: 1999) Deutsche Fassung EN 60335-2-9: 1995 + A1: 1998 + A2: 2000 + A11: 2000 + A12: 2002 + A13: 2002 mit Berichtigung zu IEC 60335-2-9: 1993 und EN 60335-2-9: 1995 VDE 0700 Teil 10 1996-01 DIN EN 60335-2-10 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Bodenbehandlungsmaschinen und Naßschrubbmaschinen (IEC 335-2-10: 1992) Deutsche Fassung EN 60335-2-10: 1995 VDE 0700 Teil 11 2003-04 DIN EN 60335-2-11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-11: Besondere Anforderungen für Trommeltrockner (IEC 60335-2-11: 2000, modifiziert + A1: 2000) Deutsche Fassung EN 60335-2-11: 2001 + A1: 2001 + A11: 2002 VDE 0700 Teil 12 2003-11 DIN EN 60335-2-12 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-12: Besondere Anforderungen für Warmhalteplatten und ähnliche Geräte (IEC 60335-2-12: 2002); Deutsche Fassung EN 60335-2-12: 2003 VDE 0700 Teil 13 1996-06 DIN EN 60335-2-13 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Fritiergeräte, Bratpfannen und ähnliche Geräte (IEC 335-2-13: 1993 + A1: 1993, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-2-13: 1995 VDE 0700 Teil 13/ A2 1999-06 DIN EN 60335-2-13/ A2 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen an Fritiergeräte, Bratpfannen und ähnliche Geräte (IEC 60335-2-13/ A2: 1998) Deutsche Fassung EN 60335-2-13/ A2: 1998 mit Berichtigungen März 1996 und November 1998 zu EN 60335-2-13: 1995 VDE 0700 Teil 14 2000-11 DIN EN 60335-2-14 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-14: Besondere Anforderungen für Küchenmaschinen (IEC 60335-2-14: 1994, modifiziert + A1: 1999 + A2: 1999) Deutsche Fassung EN 60335-2-14: 1996 + A11: 1998 + A1: 1998 + A2: 2000 VDE 0700 Teil 15 2003-05 DIN EN 60335-2-15 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-15: Besondere Anforderungen für Geräte zur Flüssigkeitserhitzung (IEC 60335-2-15: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2- 15: 2002 VDE 0700 Teil 16 1997-11 DIN EN 60335-2-16 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Zerkleinerer von Nahrungsmittelabfällen (IEC 335-2-16: 1994, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-2-16: 1996 VDE 0700 Teil 17 2003-08 DIN EN 60335-2-17 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-17: Besondere Anforderungen für Wärmezudecken, Wärmeunterbetten, Heizkissen und ähnliche schmiegsame Wärmegeräte (IEC 60335-2-17: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-17: 2002 VDE 0700 Teil 17 Ber 1 2001-08 DIN EN 60335-2-17 Ber 1 Berichtigung - zu DIN EN 60335-2-17 (VDE 0700 Teil 17): 1999-09 Deutsche Fassung EN 60335-2-17: 1999 VDE 0700 Teil 21 2003-10 DIN EN 60335-2-21 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-21: Besondere Anforderungen für Wassererwärmer (Warmwasserspeicher und Warmwasserboiler) (IEC 60335-2-21: 2002, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-21: 2003 VDE 0700 Teil 23 2003-11 DIN EN 60335-2-23 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-23: Besondere Anforderungen für Geräte zur Behandlung von Haut oder Haar (IEC 60335-2-23: 2003); Deutsche Fassung EN 60335-2-23: 2003 VDE 0700 Teil 24 2001-07 DIN EN 60335-2-24 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-24: Besondere Anforderungen für Kühl-/ Gefriergeräte, Speiseeis-und Eisbereiter (IEC 60335-2-24: 2000) Deutsche Fassung EN 60335-2-24: 2000 VDE 0700 Teil 25 2003-07 DIN EN 60335-2-25 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-25: Besondere Anforderungen für Mikrowellenkochgeräte und kombinierte Mikrowellenkochgeräte (IEC 60335-2-25: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-25: 2002 VDE 0700 Teil 26 1997-06 DIN EN 60335-2-26 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Uhren (IEC 335-2-26: 1994) Deutsche Fassung EN 60335-2-26: 1996 VDE 0700 Teil 27 2001-05 DIN EN 60335-2-27 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-27: Besondere Anforderungen für Hautbehandlungsgeräte mit Ultraviolett-und Infrarot-Strahlung (IEC 60335-2-27: 1995 + A1: 2000) Deutsche Fassung EN 60335-2-27: 1997 + A1: 2000 VDE 0700 Teil 28 1997-09 DIN EN 60335-2-28 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Nähmaschinen (IEC 335-2-28: 1994, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-2-28: 1996 VDE 0700 Teil 29 1998-03 DIN EN 60335-2-29 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Batterieladegeräte (IEC 60335-2-29: 1994, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-2-29: 1996 VDE 0700 Teil 29/ A1 1998-09 DIN EN 60335-2-29/ A11 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Batterieladegeräte Deutsche Fassung EN 60335-2-29: 1996/ A11: 1997 VDE 0700 Teil 30 2000-09 DIN EN 60335-2-30 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-30: Besondere Anforderungen für Raumheizgeräte (IEC 60335-2-30: 1996, modifiziert + A1: 1999) Deutsche Fassung EN 60335- 2-30: 1997 + A1: 2000 VDE 0700 Teil 31 1998-01 DIN EN 60335-2-31 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Dunstabzugshauben (IEC 60335-2-31: 1995) Deutsche Fassung EN 60335-2-31: 1997 VDE 0700 Teil 31/ A1 1999-11 DIN EN 60335-2-31/ A1 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-31: Besondere Anforderungen für Dunstabzugshauben (IEC 60335-2-31: 1995/ A1: 1998) Deutsche Fassung EN 60335-2-31: 1997/ A1: 1999 VDE 0700 Teil 32 2000-08 DIN EN 60335-2-32 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-32: Besondere Anforderungen für Massagegeräte (IEC 60335-2-32: 1993 + A1: 1999) Deutsche Fassung EN 60335-2-32: 1995 + A1: 2000 VDE 0700 Teil 34 2003-09 DIN EN 60335-2-34 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-34: Besondere Anforderungen für Motorverdichter (IEC 60335-2-34: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-34: 2002 VDE 0700 Teil 35 2003-07 DIN EN 60335-2-35 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-35: Besondere Anforderungen für Durchflusserwärmer (IEC 60335-2-35: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-35: 2002 VDE 0700 Teil 36 2003-09 DIN EN 60335-2-36 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-36: Besondere Anforderungen für elektrische Herde, Brat-und Backöfen und Kochplatten für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-36: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-36: 2002 VDE 0700 Teil 37 2003-09 DIN EN 60335-2-37 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-37: Besondere Anforderungen für elektrische Friteusen für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-37: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-37: 2002 VDE 0700 Teil 38 2003-11 DIN EN 60335-2-38 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-38: Besondere Anforderungen für elektrische Bratplatten und Kontaktgrills für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-38: 2002); Deutsche Fassung EN 60335-2-38: 2003 VDE 0700 Teil 39 2003-11 DIN EN 60335-2-39 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-39: Besondere Anforderungen für elektrische Mehrzweck-Koch-und -Bratpfannen für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2- 39: 2002); Deutsche Fassung EN 60335-2-39: 2003 VDE 0700 Teil 40 2001-05 DIN EN 60335-2-40 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-40: Besondere Anforderungen für elektrisch betriebene Wärmepumpen, Klimageräte und Raumluftentfeuchter (IEC 60335-2- 40: 1995, modifiziert, + A1: 2000) Deutsche Fassung EN 60335-2-40: 1997 + A1: 2000 VDE 0700 Teil 41 2002-01 DIN EN 60335-2-41 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-41: Besondere Anforderungen für Pumpen (IEC 60335-2-41: 1996 + A1: 2000); Deutsche Fassung EN 60335-2-41: 1996 + A1: 2001 VDE 0700 Teil 42 2003-11 DIN EN 60335-2-42 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-42: Besondere Anforderungen für elektrische Heißumluftöfen, Dampfgeräte und Heißluftdämpfer für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-42: 2002); Deutsche Fassung EN 60335-2-42: 2003 VDE 0700 Teil 43 1998-03 DIN EN 60335-2-43 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Kleidungs-und Handtuchtrockner (IEC 60335-2-43: 1995) Deutsche Fassung EN 60335-2-43: 1997 VDE 0700 Teil 44 2003-09 DIN EN 60335-2-44 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-44: Besondere Anforderungen für Bügelmaschinen und Bügelpressen (IEC 60335-2-44: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2- 44: 2002 VDE 0700 Teil 45 2003-06 DIN EN 60335-2-45 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-45: Besondere Anforderungen für ortsveränderliche Elektrowärmewerkzeuge und ähnliche Geräte (IEC 60335-2- 45: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-45: 2002 VDE 0700 Teil 47 2003-11 DIN EN 60335-2-47 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-47: Besondere Anforderungen für elektrische Kochkessel für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-47: 2002); Deutsche Fassung EN 60335-2-47: 2003 VDE 0700 Teil 48 2003-11 DIN EN 60335-2-48 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-48: Besondere Anforderungen für elektrische Strahlungsgrillgeräte und Toaster für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-48: 2002); Deutsche Fassung EN 60335-2-48: 2003 VDE 0700 Teil 49 2003-11 DIN EN 60335-2-49 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-49: Besondere Anforderungen für elektrische Wärmeschränke für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-49: 2002); Deutsche Fassung EN 60335-2-49: 2003 VDE 0700 Teil 50 2003-11 DIN EN 60335-2-50 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-50: Besondere Anforderungen für elektrische Wasserbäder für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-50: 2002); Deutsche Fassung EN 60335-2-50: 2003 VDE 0700 Teil 51 1998-03 DIN EN 60335-2-51 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für ortsfeste Umwälzpumpen für Heizungs-und Brauchwasseranlagen (IEC 60335-2-51: 1997) Deutsche Fassung EN 60335-2-51: 1997 VDE 0700 Teil 52 1997-04 DIN EN 60335-2-52 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Mundpflegegeräte (IEC 335-2-52 : 1994) Deutsche Fassung EN 60335-2-52 : 1996 VDE 0700 Teil 53 1998-03 DIN EN 60335-2-53 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen an Sauna-Heizgeräte (IEC 60335-2-53: 1997) Deutsche Fassung EN 60335-2-53: 1997 VDE 0700 Teil 54 2000-08 DIN EN 60335-2-54 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-54: Besondere Anforderungen für Geräte zur Oberflächenreinigung mit Flüssigkeiten oder Dampf (IEC 60335-2-54: 1995 + A1: 1999) Deutsche Fassung EN 60335-2-54: 1997 + A11: 1998 + A1: 1999 VDE 0700 Teil 55 1997-12 DIN EN 60335-2-55 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für elektrische Geräte zum Gebrauch mit Aquarien und Gartenteichen (IEC 60335-2-55: 1997) Deutsche Fassung EN 60335-2-55: 1997 VDE 0700 Teil 56 1998-01 DIN EN 60335-2-56 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Projektoren und ähnliche Geräte (IEC 60335-2-56: 1997) Deutsche Fassung EN 60335-2- 56: 1997 VDE 0700 Teil 58 1998-06 DIN EN 60335-2-58 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für elektrische Spülmaschinen für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-58: 1995) Deutsche Fassung EN 60335-2-58: 1997 VDE 0700 Teil 58/ A1 1999-09 DIN EN 60335-2-58/ A1 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-58: Besondere Anforderungen für elektrische Spülmaschinen für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-58: 1995/ A1: 1998) Deutsche Fassung EN 60335-2-58: 1997/ A1: 1999 VDE 0700 Teil 59 2001-08 DIN EN 60335-2-59 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-59: Besondere Anforderungen für Insektenvernichter (IEC 60335-2-59: 1997 + A1: 2000); Deutsche Fassung EN 60335-2-59: 1997 + A1: 2001 + A11: 2000 VDE 0700 Teil 60 1998-06 DIN EN 60335-2-60 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Sprudelbadgeräte (IEC 60335-2-60: 1997) Deutsche Fassung EN 60335-2-60: 1997 VDE 0700 Teil 61 2001-02 DIN EN 60335-2-61 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-61: Besondere Anforderungen für Speicherheizgeräte (IEC 60335-2-61: 1992, modifiziert + A1: 2000) Deutsche Fassung EN 60335-2-61: 1996 + A1: 2000 VDE 0700 Teil 62 2003-11 DIN EN 60335-2-62 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-62: Besondere Anforderungen für elektrische Spülbecken für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-62: 2002); Deutsche Fassung EN 60335-2-62: 2003 VDE 0700 Teil 63 1995-03 DIN EN 60335-2-63 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für elektrische Wasserkocher und Flüssigkeitserhitzer für den gewerblichen Gebrauch (IEC 335-2-63: 1990, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-2-63: 1993 VDE 0700 Teil 64 2001-02 DIN EN 60335-2-64 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-64: Besondere Anforderungen für elektrische Küchenmaschinen für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-64: 1997, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-2-64: 2000 VDE 0700 Teil 65 2001-10 DIN EN 60335-2-65 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-65: Besondere Anforderungen für Luftreinigungsgeräte (IEC 60335-2-65: 1993, modifiziert + A1: 2000); Deutsche Fassung EN 60335-2-65: 1995 + A1: 2001 VDE 0700 Teil 66 2003-09 DIN EN 60335-2-66 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-66: Besondere Anforderungen für Wasserbett-Beheizungen (IEC 60335-2-66: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-66: 2003 VDE 0700 Teil 67 2001-05 DIN EN 60335-2-67 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-67: Besondere Anforderungen für Bodenbehandlungs-und Bodenreinigungsmaschinen für industrielle und gewerbliche Zwecke (IEC 60335-2-67: 1997, modifiziert, + A1: 2000) Deutsche Fassung EN 60335-2-67: 1998 + A1: 2000 VDE 0700 Teil 68 2001-05 DIN EN 60335-2-68 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-68: Besondere Anforderungen für Sprühextraktionsmaschinen für industrielle und gewerbliche Zwecke (IEC 60335-2-68: 1997, modifiziert, + A1: 2000) Deutsche Fassung EN 60335-2-68: 1998 + A1: 2000 VDE 0700 Teil 69 2001-05 DIN EN 60335-2-69 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-69: Besondere Anforderungen für Staub-und Wassersauger einschließlich kraftbetriebener Bürsten für industrielle und gewerbliche Zwecke (IEC 60335-2-69: 1997, modifiziert, + A1: 2000) Deutsche Fassung EN 60335-2-69: 1998 + A1: 2000 VDE 0700 Teil 69 Ber 1 2003-04 DIN EN 60335-2-69 Ber 1 Berichtigungen zu - DIN EN 60335-2-69 (VDE 0700 Teil 69): 2001-05 Deutsche Fassung EN 60335-2-69/ A11: 2002 VDE 0700 Teil 70 2003-06 DIN EN 60335-2-70 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-70: Besondere Anforderungen für Melkmaschinen (IEC 60335-2-70: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-70: 2002 VDE 0700 Teil 72 2001-05 DIN EN 60335-2-72 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-72: Besondere Anforderungen für automatische Maschinen zur Bodenbehandlung für gewerbliche und industrielle Zwecke (IEC 60335-2-72: 1995, modifiziert, + A1: 2000); Deutsche Fassung EN 60335-2-72: 1998 + A1: 2000 VDE 0700 Teil 73 1997-04 DIN EN 60335-2-73 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für ortsfeste Heizeinsätze (IEC 335-2-73 : 1994, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-2-73 : 1996 VDE 0700 Teil 74 2003-09 DIN EN 60335-2-74 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-74: Besondere Anforderungen für ortsveränderliche Tauchheizgeräte (IEC 60335-2-74: 2002) Deutsche Fassung EN 60335- 2-74: 2003 VDE 0700 Teil 75 2003-04 DIN EN 60335-2-75 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-75: Besondere Anforderungen für Ausgabegeräte und Warenautomaten für den gewerblichen Gebrauch (elektrisch oder gasbeheizt) (IEC 60335-2-75: 1995, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-2-75: 2002 VDE 0700 Teil 76 2002-09 DIN EN 60335-2-76 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen an Elektrozaungeräte (IEC 60335-2-76: 1997, modifiziert + A1: 1999) Deutsche Fassung EN 60335-2- 76: 1999 + A1: 2001 VDE 0700 Teil 77 2001-09 DIN EN 60335-2-77 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-77: Besondere Anforderungen für handgeführte netzbetriebene Rasenmäher (IEC 60335-2-77: 1996, mod.) Deutsche Fassung EN 60335-2-77: 2000 VDE 0700 Teil 78 1997-10 DIN EN 60335-2-78 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen an Barbecue-Grillgeräte zur Verwendung im Freien (IEC 60335-2-78: 1995) Deutsche Fassung EN 60335- 2-78: 1997 VDE 0700 Teil 79 2001-10 DIN EN 60335-2-79 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-79: Besondere Anforderungen für Hochdruckreiniger und Dampfreiniger für industrielle und gewerbliche Zwecke (IEC 60335-2- 79: 1995, modifiziert + A1: 2000); Deutsche Fassung EN 60335-2-79: 1998 + A1: 2001 + A11: 1999 VDE 0700 Teil 79 Ber 1 2002-03 DIN EN 60335-2-79 Ber 1 Berichtigung - zu DIN EN 60335-2-79 (VDE 0700 Teil 79): 2001-10 VDE 0700 Teil 80 1998-04 DIN EN 60335-2-80 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Ventilatoren (IEC 60335-2-80: 1997) Deutsche Fassung EN 60335-2-80: 1997 VDE 0700 Teil 81 2003-10 DIN EN 60335-2-81 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-81: Besondere Anforderungen für Fußwärmer und Heizmatten (IEC 60335-2-81: 2002); Deutsche Fassung EN 60335-2-81: 2003 VDE 0700 Teil 82 2000-11 DIN EN 60335-2-82 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-82: Besondere Anforderungen für Dienstleistungs-und Unterhaltungsautomaten (IEC 60335-2-82: 1999) Deutsche Fassung EN 60335-2- 82: 2000 VDE 0700 Teil 83 2003-02 DIN EN 60335-2-83 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-83: Besondere Anforderungen für beheizbare Dachabläufe (IEC 60335-2-83: 2001); Deutsche Fassung EN 60335-2-83: 2002 VDE 0700 Teil 84 1999-07 DIN EN 60335-2-84 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen an elektrische Toiletten (IEC 60335-2-84: 1998) Deutsche Fassung EN 60335-2-84: 1998 VDE 0700 Teil 85 2001-02 DIN EN 60335-2-85 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-85: Besondere Anforderungen für Dampfgeräte für Stoffe (IEC 60335-2-85: 1997 + A1: 2000) Deutsche Fassung EN 60335- 2-85: 1998 + A1: 2000 VDE 0700 Teil 87 2003-07 DIN EN 60335-2-87 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-87: Besondere Anforderungen für elektrische Tierbetäubungsgeräte (IEC 60335-2-87: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2- 87: 2002 VDE 0700 Teil 88 2003-09 DIN EN 60335-2-88 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-88: Besondere Anforderungen für elektrische Luftbefeuchter, die zur Verwendung mit Heiz-, Lüftungsoder Klimaanlagen bestimmt sind (IEC 60335-2-88: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-88: 2002 VDE 0700 Teil 89 2003-07 DIN EN 60335-2-89 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-89: Besondere Anforderungen für gewerbliche Kühl-/ Gefriergeräte mit eingebautem oder getrenntem Verflüssigersatz oder Motorverdichter (IEC 60335-2-89: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-89: 2002 VDE 0700 Teil 90 2003-07 DIN EN 60335-2-90 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-90: Besondere Anforderungen für gewerbliche Mikrowellenkochgeräte (IEC 60335-2-90: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-90: 2002 VDE 0700 Teil 91 2004-01 DIN EN 60335-2-91 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Teil 2-91: Besondere Anforderungen für handgeführte Rasentrimmer und Rasenkantenschneider (IEC 60335-2-91: 2002, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-91: 2003 VDE 0700 Teil 95 2002-07 DIN EN 60335-2-95 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-95: Besondere Anforderungen für Antriebe von Garagentoren mit Senkrechtbewegung zur Verwendung im Wohnbereich (IEC 60335-2-95: 1998, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-2-95: 2001 VDE 0700 Teil 96 2003-07 DIN EN 60335-2-96 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-96: Besondere Anforderungen für Flächenheizelemente (IEC 60335-2-96: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-96: 2002 VDE 0700 Teil 97 2001-05 DIN EN 60335-2-97 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-97: Besondere Anforderungen für Rollläden, Markisen, Jalousien und ähnliche Einrichtungen (IEC 60335-2-97: 1998, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-2-97: 2000 VDE 0700 Teil 98 2000-08 DIN EN 60335-2-98 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-98: Besondere Anforderungen für Luftbefeuchter (IEC 60335-2-98: 1997 + A1: 1999) Deutsche Fassung EN 60335-2-98: 1997 + A1: 2000 VDE 0700 Teil 101 2003-07 DIN EN 60335-2-101 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-101: Besondere Anforderungen für Verdampfergeräte (IEC 60335-2-101: 2002) Deutsche Fassung EN 60335-2-101: 2002 VDE 0700 Teil 201 1987-08 DIN VDE 0700-201 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Zentralspeicher für Warmwasserheizung mit Vorlauftemperatur bis 120° C und für Luftheizung VDE 0700 Teil 202 1995-07 DIN EN 50087 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Besondere Anforderungen für Milchkühler für frisch ermolkene Milch Deutsche Fassung EN 50087: 1993 VDE 0700 Teil 208 1981-12 DIN VDE 0700-208; DIN 57700-208 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Geräte zur Haarwäsche [VDE-Bestimmung] VDE 0700 Teil 209 1984-03 DIN VDE 0700-209; DIN 57700-209 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke VDE 0700 Teil 210 2003-04 DIN EN 50088 Sicherheit elektrischer Spielzeuge - Deutsche Fassung EN 50088: 1996 + A1: 1996 + A2: 1997 + A3: 2002 + Corrigendum: 2001 VDE 0700 Teil 216 1997-04 DIN EN 60335-2-71 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Elektrowärmegeräte für Tieraufzucht und Tierhaltung (IEC 335-2-71: 1993, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60335-2-71: 1995 VDE 0700 Teil 216/ A1 1999-04 DIN EN 60335-2-71/ A1 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Elektrowärmegeräte für Tieraufzucht und Tierhaltung (IEC 60335-2-71: 1993/ A1: 1996) Deutsche Fassung EN 60335-2-71: 1995/ A1: 1998 VDE 0700 Teil 216/ A2 2001-02 DIN EN 60335-2-71/ A2 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-71: Besondere Anforderungen an Elektrowärmegeräte für Tierzucht und Tierhaltung (IEC 60335-2-71: 1993/ A2: 1999) Deutsche Fassung EN 60335-2-71/ A2: 1999 VDE 0700 Teil 220 1992-11 DIN VDE 0700-220; IEC 342-2 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Ventilatoren und zugehörige Steuereinheiten zur Verwendung auf Schiffen Deutsche Fassung HD 280.2 S1: 1990 VDE 0700 Teil 228 1986-03 DIN VDE 0700-228 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Mundpflegegeräte, netzbetrieben VDE 0700 Teil 230 Bbl 1 1988-07 DIN VDE 0700-230 Bbl 1 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Raumheizgeräte Information über A-und B-Abweichungen von HD 278 S1 VDE 0700 Teil 238 1983-10 DIN VDE 0700-238; DIN 57700-238 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke VDE 0700 Teil 240 1983-02 DIN VDE 0700-240; DIN 57700-240 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke; - Kühl-und Gefriergeräte für besondere Zwecke und Eisbereiter [VDE-Bestimmung] VDE 0700 Teil 244 1987-05 DIN VDE 0700-244 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Glüh-und Brennöfen VDE 0700 Teil 245 1984-08 DIN VDE 0700-245; DIN 57700-245 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke VDE 0700 Teil 253 1988-10 DIN VDE 0700-253 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Heizeinsätze zur Wassererwärmung VDE 0700 Teil 366 2003-11 DIN EN 50366 Elektrische Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -Elektromagnetische Felder -Verfahren zur Bewertung und Messung; Deutsche Fassung EN 50366: 2003 VDE 0700 Teil 450 2001-08 DIN EN 50165 Elektrische Ausrüstung von nicht-elektrischen Geräten für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Sicherheitsanforderungen Deutsche Fassung EN 50165: 1997 + A1: 2001 + Berichtigung Februar 1998 VDE 0700 Teil 500 2001-08 DIN EN 50106 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Besondere Regeln für Stückprüfungen von Geräten im Anwendungsbereich der EN 60335-1 und EN 60967 Deutsche Fassung EN 50106: 1997 + A1: 1998 + A2: 2001 VDE 0700 Teil 600 2001-05 DIN EN 61770 Elektrische Geräte zum Anschluss an die Wasserversorgungsanlage Vermeidung von Rücksaugung und des Versagens von Schlauchsätzen - (IEC 61770: 1998) Deutsche Fassung EN 61770: 1999 VDE 0700 Teil 600 Ber 1 2002-01 DIN EN 61770 Ber 1 Berichtigung - zu DIN EN 61770 (VDE 0700 Teil 600): 2001-05 VDE 0700 Teil 700 2003-06 DIN VDE 0700-700 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Auslegungen und Sitzungsbeschlüsse des Technischen Komitees CENELEC/ TC 61; Deutsche Fassung des CENELEC-Berichtes R 061-001 Entwurf 1. Überarbeitung Deutsche Fassung R 061-001: 2002 VDE 0700 Teil 771 2001-09 DIN EN 50338 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für handgeführte batteriebetriebene Rasenmäher Deutsche Fassung EN 50338: 2000 VDE 0701 Teil 1 2000-09 DIN VDE 0701-1 Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen VDE 0701 Teil 2 1982-04 DIN VDE 0701-2; DIN 57701-2 Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Rasenmäher und Gartenpflegegeräte VDE 0701 Teil 3 1987-08 DIN VDE 0701-3 Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte - Bodenreinigungs-Geräte und - Maschinen VDE 0701 Teil 4 1983-03 DIN VDE 0701-4; DIN 57701-4 Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Sprudelbadegeräte VDE 0701 Teil 5 1983-03 DIN VDE 0701-5; DIN 57701-5 Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Großküchengeräte VDE 0701 Teil 7 1982-11 DIN VDE 0701-7; DIN 57701-7 Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Nähmaschinen VDE 0701 Teil 8 1985-02 DIN VDE 0701-8 Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte - Ortsfeste Wassererwärmer für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke VDE 0701 Teil 240 1986-04 DIN VDE 0701-240 Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte - Sicherheitsfestlegungen für Datenverarbeitungs-Einrichtungen und Büromaschinen VDE 0702 Teil 1 1995-11 DIN VDE 0702-1 Wiederholungsprüfungen an elektrischen Geräten VDE 0710 Teil 1 1969-03 DIN VDE 0710-1 Vorschriften für Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1000 V - Teil 1 Allgemeine Vorschriften VDE 0710 Teil 4 1959-10 DIN VDE 0710-4 Vorschriften für Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1000 V - Teil 4 Sondervorschriften für Leuchten, die unter erschwerten Bedingungen betrieben werden VDE 0710 Teil 11 1968-05 DIN VDE 0710-11 Vorschriften für Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1000 V - Teil 11 Sondervorschriften für Einbausignalleuchten VDE 0710 Teil 12 1981-05 DIN VDE 0710-12; DIN 57710-12 Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1000 V - Aquarienleuchten [VDE-Bestimmung] VDE 0710 Teil 13 1981-05 DIN VDE 0710-13; DIN 57710-13 Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1000 V, - Ballwurfsichere Leuchten (VDE-Bestimmung) VDE 0710 Teil 14 1982-04 DIN VDE 0710-14; DIN 57710-14 Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1000 V - Leuchten zum Einbau in Möbel [VDE-Bestimmung] VDE 0711 Teil 1 2001-06 DIN EN 60598-1 Leuchten - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen (IEC 60598-1: 1999, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60598-1: 2000 + A11: 2000 VDE 0711 Teil 1/ A12 2002-11 DIN EN 60598-1/ A12 Leuchten - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen Deutsche Fassung EN 60598-1: 2000/ A12: 2002 VDE 0711 Teil 1 Ber 1 2001-11 DIN EN 60598-1 Ber 1 Berichtigungen - zu DIN EN 60598-1 (VDE 0711 Teil 1): 2001-06 (CENELEC-Corrigendum zu EN 60598-1: 2000/ A11: 2000) VDE 0711 Teil 2-3 2003-07 DIN EN 60598-2-3 Leuchten - Teil 2-3: Besondere Anforderungen Leuchten für Straßen-und Wegebeleuchtung (IEC 60598-2-3: 2002) Deutsche Fassung EN 60598-2-3: 2003 VDE 0711 Teil 2-4 1998-05 DIN EN 60598-2-4 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 4: Ortsveränderliche Leuchten für allgemeine Zwecke (IEC 60598-2-4: 1997) Deutsche Fassung EN 60598-2-4: 1997 VDE 0711 Teil 2-5 1998-11 DIN EN 60598-2-5 Leuchten - Teil 2-5: Besondere Anforderungen Scheinwerfer (IEC 60598-2-5: 1998) Deutsche Fassung EN 60598-2-5: 1998 VDE 0711 Teil 2-5 Ber 1 1999-08 DIN EN 60598-2-5 Ber 1 Berichtigungen - zu DIN EN 60598-2-5 (VDE 0711 Teil 2-5): 1998-11 CENELEC-Corrigendum zu EN 60598-2-5: 1998 VDE 0711 Teil 2-8 2001-05 DIN EN 60598-2-8 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 8: Handleuchten (IEC 60598-2-8: 1996, modifiziert + A1: 2000) Deutsche Fassung EN 60598-2-8: 1997 + A1: 2000 VDE 0711 Teil 2-19/ A2 1999-04 DIN EN 60598-2-19/ A2 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 19: Luftführende Leuchten (Sicherheitsanforderungen) (IEC 60598-2-19: 1981/ A2: 1997) Deutsche Fassung EN 60598-2-19/ A2: 1998 VDE 0711 Teil 2-20 1998-07 DIN EN 60598-2-20 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 20: Lichtketten (IEC 60598-2-20: 1996, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60598-2-20: 1997 VDE 0711 Teil 2-20/ A1 1998-12 DIN EN 60598-2-20/ A1 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 20: Lichtketten (IEC 60598-2-20: 1996/ A1: 1998, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60598-2-20/ A1: 1998 VDE 0711 Teil 2-20/ A1 Ber 1 1999-08 DIN EN 60598-2-20/ A1 Ber 1 Berichtigungen - zu DIN EN 60598-2-20/ A1 (VDE 0711 Teil 2-20/ A1): 1998-12 CENELEC-Corrigendum zu EN 60598-2-20: 1997/ A1: 1998 VDE 0711 Teil 2-22 2003-06 DIN EN 60598-2-22 Leuchten - Teil 2-22: Besondere Anforderungen Leuchten für Notbeleuchtung (IEC 60598-2-22: 1997, modifiziert + A1: 2002) Deutsche Fassung EN 60598-2-22: 1998 + Corrigendum 1999 + A1: 2003 VDE 0711 Teil 2-23 2001-06 DIN EN 60598-2-23 Leuchten - Teil 2-23: Besondere Anforderungen Kleinspannungsbeleuchtungssysteme für Glühlampen (IEC 60598-2-23: 1996 + A1: 2000) Deutsche Fassung EN 60598-2-23: 1996 + A1: 2000 VDE 0711 Teil 2-24 1999-07 DIN EN 60598-2-24 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 24: Leuchten mit begrenzter Oberflächentemperatur (IEC 60598-2-24: 1997, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60598-2-24: 1998 VDE 0711 Teil 201 1991-09 DIN VDE 0711-201; IEC 60598-2-1 + A1 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen; Hauptabschnitt Eins Ortsfeste Leuchten für allgemeine Zwecke (IEC 598-2-1 (1979) 1. Ausgabe und Änderung 1 (1987)) Deutsche Fassung EN 60598-2-1: 1989 VDE 0711 Teil 202 1997-04 DIN EN 60598-2-2 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 2: Einbauleuchten (IEC 598-2-2 : 1996) Deutsche Fassung EN 60598-2-2 : 1996 VDE 0711 Teil 202/ A1 1997-11 DIN EN 60598-2-2/ A1 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 2: Einbauleuchten (IEC 60598-2-2: 1996/ A1: 1997) Deutsche Fassung EN 60598-2-2/ A1: 1997 VDE 0711 Teil 206 1995-10 DIN EN 60598-2-6 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 6: Leuchten mit eingebauten Transformatoren für Glühlampen (IEC 598-2-6: 1994) Deutsche Fassung EN 60598-2-6: 1994 VDE 0711 Teil 206/ A1 1997-09 DIN EN 60598-2-6/ A1 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 6: Leuchten mit eingebauten Transformatoren oder Konvertern für Glühlampen (IEC 598-2-6: 1994/ A1: 1996) Deutsche Fassung EN 60598-2-6/ A1: 1997 VDE 0711 Teil 207 1992-03 DIN VDE 0711-207; IEC 60598-2-7 + A1; EN 60598-2-7 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen, Hauptabschnitt Sieben Ortsveränderliche Gartenleuchten (IEC 598- 2-7(1982) 1. Ausgabe und Änderung 1 (1987), modifiziert), Deutsche Fassung EN 60598-2-7: 1989 VDE 0711 Teil 207/ A2 1997-04 DIN EN 60598-2-7/ A2 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 7: Ortsveränderliche Gartenleuchten (IEC 598-2-7 : 1982/ A2 : 1994, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60598-2-7/ A2 : 1996 VDE 0711 Teil 207/ A2 Ber 1 1999-08 DIN EN 60598-2-7/ A2 Ber 1 Berichtigungen - zu DIN EN 60598-2-7/ A2 (VDE 0711 Teil 207/ A2): 1997-04 CENELEC-Corrigendum zu EN 60598-2-7: 1989/ A2: 1996 VDE 0711 Teil 207/ A13 1997-12 DIN EN 60598-2-7/ A13 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 7: Ortsveränderliche Gartenleuchten Deutsche Fassung EN 60598-2-7/ A13: 1997 VDE 0711 Teil 209 1992-05 DIN VDE 0711-209; IEC 60598-2-9 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen, Hauptabschnitt Neun Photo- und Filmaufnahmeleuchten (nicht professionelle Anwendung) (IEC 598-2-9(1987) -2. Ausgabe), Deutsche Fassung EN 60598-2-9: 1989 VDE 0711 Teil 209/ A1 1996-03 DIN EN 60598-2-9/ A1 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt Neun: Photo-und Filmaufnahmeleuchten (nicht professionelle Anwendung) (IEC 598-2-9: 1987/ A1: 1993) Deutsche Fassung EN 60598-2-9/ A1: 1994 VDE 0711 Teil 210 1991-10 DIN VDE 0711-210; IEC 60598-2-10 + A1 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen, Hauptabschnitt Zehn Ortsveränderliche Spielzeugleuchten (IEC 598-2-10(1987) 1. Ausgabe und Änderung 1 (1990)), Deutsche Fassung EN 60598-2-10: 1989 + A1: 1991 VDE 0711 Teil 210/ A1 1995-12 DIN EN 60598-2-10/ A2 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 10 Ortsveränderliche Spielzeugleuchten (IEC 598-2- 10 : 1987/ A2 : 1995) Deutsche Fassung EN 60598-2-10/ A2 : 1995 VDE 0711 Teil 217 1992-07 DIN VDE 0711-217; IEC 60598-2-17 + A1 + A2 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt Siebzehn -Leuchten für Bühnen, Fernseh-, Film-und Photographie-Studios (außen und innen) (IEC 598-2-17 (1984), 1. Ausgabe, und Änderung 1 (1987) und Änderung 2 (1990)) Deutsche Fassung EN 60598-2-17: 1989 + A2: 1991 VDE 0711 Teil 217 Ber 1 1999-10 DIN VDE 0711-217 Ber 1 Berichtigungen - zu DIN VDE 0711-217 (VDE 0711 Teil 217): 1992-07 VDE 0711 Teil 218 1996-03 DIN EN 60598-2-18 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 18: Leuchten für Schwimmbecken und ähnliche Anwendungen (IEC 598-2-18: 1993, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60598-2-18: 1994 VDE 0711 Teil 219 1992-08 DIN VDE 0711-219; IEC 60598-2-1 + A1; EN 60598-2-19 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt Neunzehn: Luftführende Leuchten (Sicherheitsanforderungen) (IEC 598-2-19: 1981, 1. Ausgabe, und Änderung 1: 1987, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60598-2-19: 1989 VDE 0711 Teil 225 1995-04 DIN EN 60598-2-25 Leuchten - Teil 2: Besondere Anforderungen Hauptabschnitt 25: Leuchten zur Verwendung in klinischen Bereichen von Krankenhäusern und Gebäuden zur Gesundheitsfürsorge (IEC 598-2-25: 1994 + Corrigendum 1994) Deutsche Fassung EN 60598-2-25: 1994 VDE 0711 Teil 300 2004-01 DIN EN 60570 Elektrische Stromschienensysteme für Leuchten (IEC 60570: 2003, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60570: 2003 VDE 0712 Teil 1 1971-06 DIN VDE 0712-1 Bestimmungen für Entladungslampenzubehör mit Nennspannungen bis 1000 V - Teil 1 Allgemeine Bestimmungen VDE 0712 Teil 2 1971-06 DIN VDE 0712-2 Bestimmungen für Entladungslampenzubehör mit Nennspannungen bis 1000 V - Teil 2 Besondere Bestimmungen für Vorschaltgeräte VDE 0712 Teil 4 1971-06 DIN VDE 0712-4 Bestimmungen für Entladungslampenzubehör mit Nennspannungen bis 1000 V - Teil 4 Besondere Bestimmungen für Startgeräte VDE 0712 Teil 11 1993-04 DIN EN 60921 Entladungslampenzubehör Vorschaltgeräte für röhrenförmige Leuchtstofflampen - Anforderungen an die Arbeitsweise (IEC 921: 1988 + Corrigendum April 1989 + Änderung 1: 1990, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60921: 1991 + A1: 1992 VDE 0712 Teil 11/ A2 1997-06 DIN EN 60921/ A2 Vorschaltgeräte für röhrenförmige Leuchtstofflampen - Anforderungen an die Arbeitsweise (IEC 921: 1988/ A2: 1994) Deutsche Fassung EN 60921/ A2: 1995 VDE 0712 Teil 13 2002-05 DIN EN 60923 Vorschaltgeräte für Entladungslampen (ausgenommen röhrenförmige Leuchtstofflampen) - Geräte für Lampen Anforderungen an die Arbeitsweise (IEC 60923: 1995 + A1: 2001) Deutsche Fassung EN 60923: 1996 + A1: 2001 VDE 0712 Teil 15 2000-07 DIN EN 60927 Geräte für Lampen - Startgeräte (andere als Glimmstarter) Anforderungen an die Arbeitsweise (IEC 60927: 1996 + A1: 1999) Deutsche Fassung EN 60927: 1996 + A1: 1999 VDE 0712 Teil 21 2001-11 DIN EN 60925 Gleichstromversorgte elektronische Vorschaltgeräte für röhrenförmige Leuchtstofflampen - Anforderungen an die Arbeitsweise (IEC 60925: 1989 + A1: 1996 + A2: 2001) Deutsche Fassung EN 60925: 1991 + A1: 1996 + A2: 2001 VDE 0712 Teil 23 1995-04 DIN EN 60929 Wechselstromversorgte elektronische Vorschaltgeräte für röhrenförmige Leuchtstofflampen - Anforderungen an die Arbeitsweise (IEC 929: 1990 + Corrigendum Juni 1991) Deutsche Fassung EN 60929: 1992 VDE 0712 Teil 23/ A1 1997-07 DIN EN 60929/ A1 Wechselstromversorgte elektronische Vorschaltgeräte für röhrenförmige Leuchtstofflampen - Anforderungen an die Arbeitsweise (IEC 929 : 1990/ A1 : 1994) Deutsche Fassung EN 60929 : 1992/ A1 : 1995 VDE 0712 Teil 23/ A2 1997-06 DIN EN 60929/ A2 Wechselstromversorgte elektronische Vorschaltgeräte für röhrenförmige Leuchtstofflampen - Anforderungen an die Arbeitsweise (IEC 929: 1990/ A2: 1996) Deutsche Fassung EN 60929: 1992/ A2: 1996 VDE 0712 Teil 25 2001-11 DIN EN 61047 Gleich-oder wechselstromversorgte elektronische Konverter für Glühlampen - Anforderungen an die Arbeitsweise (IEC 61047: 1991 + A1: 1996 + A2: 2001) Deutsche Fassung EN 61047: 1992 + A1: 1996 + A2: 2001 VDE 0712 Teil 30 2001-12 DIN EN 61347-1 Geräte für Lampen - Teil 1: Allgemeine und Sicherheitsanforderungen (IEC 61347-1: 2000) Deutsche Fassung EN 61347-1: 2001 VDE 0712 Teil 30 Ber 1 2003-10 DIN EN 61347-1 Ber 1 Berichtigungen zu DIN EN 61347-1 (VDE 0712 Teil 30): 2001-12 (CENELEC-Corrigendum zu EN 61347-1: 2001) VDE 0712 Teil 31 2001-12 DIN EN 61347-2-1 Geräte für Lampen - Teil 2-1: Besondere Anforderungen an Startgeräte (andere als Glimmstarter) (IEC 61347-2-1: 2000) Deutsche Fassung EN 61347-2-1: 2001 VDE 0712 Teil 31 Ber 1 2003-10 DIN EN 61347-2-1 Ber 1 Berichtigungen zu DIN EN 61347-2-1 (VDE 0712 Teil 31): 2001-12 (CENELEC-Corrigendum zu EN 61347-2-1: 2001) VDE 0712 Teil 32 2001-12 DIN EN 61347-2-2 Geräte für Lampen - Teil 2-2: Besondere Anforderungen an gleich-oder wechselstromversorgte elektronische Konverter für Glühlampen (IEC 61347-2-2: 2000) Deutsche Fassung EN 61347-2-2: 2001 VDE 0712 Teil 32 Ber 1 2003-10 DIN EN 61347-2-2 Ber 1 Berichtigungen zu DIN EN 61347-2-2 (VDE 0712 Teil 32): 2001-12 (CENELEC-Corrigendum zu EN 61347-2-2: 2001) VDE 0712 Teil 33 2001-12 DIN EN 61347-2-3 Geräte für Lampen - Teil 2-3: Besondere Anforderungen an wechselstromversorgte elektronische Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen (IEC 61347-2-3: 2000) Deutsche Fassung EN 61347-2-3: 2001 VDE 0712 Teil 33 Ber 1 2003-10 DIN EN 61347-2-3 Ber 1 Berichtigungen zu DIN EN 61347-2-3 (VDE 0712 Teil 33): 2001-12 (CENELEC-Corrigendum zu EN 61347-2-3: 2001) VDE 0712 Teil 34 2001-12 DIN EN 61347-2-4 Geräte für Lampen - Teil 2-4: Besondere Anforderungen an gleichstromversorgte elektronische Vorschaltgeräte für die Allgemeinbeleuchtung (IEC 61347-2-4: 2000) Deutsche Fassung EN 61347-2-4: 2001 VDE 0712 Teil 34 Ber 1 2003-10 DIN EN 61347-2-4 Ber 1 Berichtigungen zu DIN EN 61347-2-4 (VDE 0712 Teil 34): 2001-12 (CENELEC-Corrigendum zu EN 61347-2-4: 2001) VDE 0712 Teil 35 2001-12 DIN EN 61347-2-5 Geräte für Lampen - Teil 2-5: Besondere Anforderungen an gleichstromversorgte elektronische Vorschaltgeräte für die Beleuchtung öffentlicher Verkehrsmittel (IEC 61347-2-5: 2000) Deutsche Fassung EN 61347-2-5: 2001 VDE 0712 Teil 35 Ber 1 2003-10 DIN EN 61347-2-5 Ber 1 Berichtigungen zu DIN EN 61347-2-5 (VDE 0712 Teil 35): 2001-12 (CENELEC-Corrigendum zu EN 61347-2-5: 2001) VDE 0712 Teil 36 2001-12 DIN EN 61347-2-6 Geräte für Lampen - Teil 2-6: Besondere Anforderungen an gleichstromversorgte elektronische Vorschaltgeräte für die Beleuchtung von Luftfahrzeugen (IEC 61347-2-6: 2000); Deutsche Fassung EN 61347-2- 6: 2001 VDE 0712 Teil 36 Ber 1 2003-10 DIN EN 61347-2-6 Ber 1 Berichtigungen zu DIN EN 61347-2-6 (VDE 0712 Teil 36): 2001-12 (CENELEC-Corrigendum zu EN 61347-2-6: 2001) VDE 0712 Teil 37 2001-12 DIN EN 61347-2-7 Geräte für Lampen - Teil 2-7: Besondere Anforderungen an gleichstromversorgte elektronische Vorschaltgeräte für die Notbeleuchtung (IEC 61347-2-7: 2000) Deutsche Fassung EN 61347-2-7: 2001 VDE 0712 Teil 37 Ber 1 2003-10 DIN EN 61347-2-7 Ber 1 Berichtigungen zu DIN EN 61347-2-7 (VDE 0712 Teil 37): 2001-12 (CENELEC-Corrigendum zu EN 61347-2-7: 2001) VDE 0712 Teil 38 2001-12 DIN EN 61347-2-8 Geräte für Lampen - Teil 2-8: Besondere Anforderungen an Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen (IEC 61347-2-8: 2000) Deutsche Fassung EN 61347-2-8: 2001 VDE 0712 Teil 38 Ber 1 2003-10 DIN EN 61347-2-8 Ber 1 Berichtigungen zu DIN EN 61347-2-8 (VDE 0712 Teil 38): 2001-12 (CENELEC-Corrigendum zu EN 61347-2-8: 2001) VDE 0712 Teil 39 2001-12 DIN EN 61347-2-9 Geräte für Lampen - Teil 2-9: Besondere Anforderungen an Vorschaltgeräte für Entladungslampen (ausgenommen Leuchtstofflampen) (IEC 61347-2-9: 2000) Deutsche Fassung EN 61347-2-9: 2001 VDE 0712 Teil 39 Ber 1 2003-10 DIN EN 61347-2-9 Ber 1 Berichtigungen zu DIN EN 61347-2-9 (VDE 0712 Teil 39): 2001-12 (CENELEC-Corrigendum zu EN 61347-2-9: 2001) VDE 0712 Teil 40 2001-12 DIN EN 61347-2-10 Geräte für Lampen - Teil 2-10: Besondere Anforderungen an elektronische Wechselrichter und Konverter für Hochfrequenzbetrieb von röhrenförmigen Kaltstart-Entladungslampen (Neonröhren) (IEC 61347-2- 10: 2000) Deutsche Fassung EN 61347-2-10: 2001 VDE 0712 Teil 41 2002-04 DIN EN 61347-2-11 Geräte für Lampen - Teil 2-11: Besondere Anforderungen an elektronische Module für Leuchten (IEC 61347-2-11: 2001) Deutsche Fassung EN 61347-2-11: 2001 VDE 0712 Teil 101 1996-02 DIN EN 60155 Glimmstarter für Leuchtstofflampen - (IEC 155: 1993) Deutsche Fassung EN 60155: 1995 VDE 0712 Teil 101/ A1 1996-07 DIN EN 60155/ A1 Glimmstarter für Leuchtstofflampen - (IEC 155: 1993/ A1: 1995) Deutsche Fassung EN 60155: 1995/ A1: 1995 VDE 0712 Teil 294 2003-06 DIN EN 50294 Verfahren zur Messung der Gesamteingangsleistung von Vorschaltgerät-Lampe-Schaltungen - Deutsche Fassung EN 50294: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003 VDE 0713 Teil 1 1985-09 DIN VDE 0713-1 Zubehör für Leuchtröhrenanlagen über 1000 V - Allgemeine Bestimmung VDE 0713 Teil 2 1985-09 DIN VDE 0713-2 Zubehör für Leuchtröhrenanlagen über 1000 V - Erdschlussschutz VDE 0713 Teil 3 1985-09 DIN VDE 0713-3 Zubehör für Leuchtröhrenanlagen über 1000 V - Leuchtröhrengeräte VDE 0713 Teil 4 1985-09 DIN VDE 0713-4 Zubehör für Leuchtröhrenanlagen über 1000 V - Kleinmaterial VDE 0713 Teil 5 1985-09 DIN VDE 0713-5 Zubehör für Leuchtröhrenanlagen über 1000 V - Leuchtröhren VDE 0713 Teil 6 1994-12 DIN EN 61050 Transformatoren mit einer Leerspannung über 1 000 V für Leuchtröhren (allgemein Neontransformatoren genannt) Allgemeine und Sicherheits-Anforderungen - (IEC 1050 : 1991 + Corrigendum März 1992, modifiziert) Deutsche Fassung EN 61050 : 1992 VDE 0713 Teil 6 Ber 1 1995-12 DIN EN 61050 Ber 1 Berichtigungen zu DIN EN 61050 (VDE 0713 Teil 6): 1994-12 (EN 61050/ A11: 1995) VDE 0715 Teil 1 2000-10 DIN EN 60432-1 Glühlampen Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Glühlampen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Beleuchtungszwecke (IEC 60432-1: 1999, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60432-1: 2000 VDE 0715 Teil 2 2000-10 DIN EN 60432-2 Glühlampen Sicherheitsanforderungen - Teil 2: Halogen-Glühlampen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Beleuchtungszwecke (IEC 60432-2: 1999, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60432-2: 2000 VDE 0715 Teil 6 2000-04 DIN EN 60968 Lampen mit eingebautem Vorschaltgerät für Allgemeinbeleuchtung - Sicherheitsanforderungen (IEC 60968: 1988, modifiziert + A1: 1991 + A2: 1999) Deutsche Fassung EN 60968: 1990 + A1: 1993 + A2: 1999 VDE 0715 Teil 8 2000-07 DIN EN 61195 Zweiseitig gesockelte Leuchtstofflampen - Sicherheitsanforderungen (IEC 61195: 1999) Deutsche Fassung EN 61195: 1999 VDE 0715 Teil 9 2000-06 DIN EN 61199 Einseitig gesockelte Leuchtstofflampen - Sicherheitsanforderungen (IEC 61199: 1999) Deutsche Fassung EN 61199: 1999 VDE 0715 Teil 10 2000-08 DIN EN 62035 Entladungslampen (ausgenommen Leuchtstofflampen) - Sicherheitsanforderungen (IEC 62035: 1999, modifiziert) Deutsche Fassung EN 62035: 2000 VDE 0715 Teil 11 2003-09 DIN EN 60432-3 Glühlampen Sicherheitsanforderungen - Teil 3: Halogen-Glühlampen (Fahrzeuglampen ausgenommen) (IEC 60432-3: 2002) Deutsche Fassung EN 60432-3: 2003 VDE 0715 Teil 12 2004-01 DIN EN 61549 Sonderlampen (IEC 61549: 2003); Deutsche Fassung EN 61549: 2003 VDE 0720 Teil 1 1972-02 DIN VDE 0720-1 Bestimmungen für Elektrowärmegeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1 Allgemeine Bestimmungen VDE 0720 Teil 1 e 1980-03 DIN VDE 0720-1e; DIN 57720-1e ElektrowärmeGeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Allgemeine Bestimmungen, Teil- Änderung e VDE 0721 Teil 4 2000-09 DIN EN 60519-4 Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 4: Besondere Bestimmungen für Lichtbogenofenanlagen (IEC 60519-4: 1995 + A1: 2000) Deutsche Fassung EN 60519-4: 1997 + A1: 2000 VDE 0721 Teil 6 2003-04 DIN EN 60519-6 Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 6: Sicherheitsanforderungen für industrielle Mikrowellen- Erwärmungseinrichtungen (IEC 60519-6: 2002) Deutsche Fassung EN 60519-6: 2002 VDE 0721 Teil 11 1998-01 DIN EN 60519-11 Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 11: Besondere Anforderungen an Anlagen zum elektromagnetischen Rühren, Fördern und Gießen flüssiger Metalle (IEC 60519-11: 1997); Deutsche Fassung EN 60519-11: 1997 VDE 0721 Teil 21 1998-10 DIN EN 60519-21 Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 21: Besondere Anforderungen für Einrichtungen mit Widerstandserwärmung Einrichtungen zum Erwärmen und Schmelzen von Glas (IEC 60519-21: 1998); Deutsche Fassung EN 60519-21: 1998 VDE 0721 Teil 50 2000-02 DIN EN 60398 Industrielle Elektrowärmeanlagen - Allgemeine Prüfverfahren (IEC 60398: 1999) Deutsche Fassung EN 60398: 1999 VDE 0721 Teil 51 1998-11 DIN EN 60646 Prüfverfahren für Induktionstiegelöfen - (IEC 60646: 1992) Deutsche Fassung EN 60646: 1998 VDE 0721 Teil 211 1996-11 DIN EN 60519-3 Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 3: Besondere Anforderungen an induktive und konduktive Erwärmungsanlagen und an Induktionsschmelzanlagen (IEC 519-3 : 1988, modifiziert) Deutsche Fassung EN 60519-3 : 1995 VDE 0721 Teil 212 1994-05 DIN IEC 396 Prüfverfahren für Induktions-Rinnenöfen - (IEC 396: 1991) Deutsche Fassung HD 610 S1: 1992 VDE 0721 Teil 321 1996-11 DIN EN 60519-9 Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 9: Besondere Anforderungen für kapazitive Hochfrequenz- Erwärmungsanlagen (IEC 519-9: 1987) Deutsche Fassung EN 60519-9: 1995 VDE 0721 Teil 411 1995-03 DIN EN 60519-2 Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 2: Besondere Bestimmungen für Einrichtungen mit Widerstandserwärmung (IEC 519-2: 1992) Deutsche Fassung EN 60519-2: 1993 VDE 0721 Teil 911 1995-08 DIN EN 60519-1 Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 519-1: 1984) Deutsche Fassung EN 60519-1: 1993 VDE 0721 Teil 1012 2003-01 DIN EN 60676 Prüfverfahren für Lichtbogen-Schmelzöfen - Industrielle Elektrowärmeanlagen (IEC 60676: 2002); Deutsche Fassung EN 60676: 2002 VDE 0721 Teil 1022 1984-06 DIN VDE 0721-1022; DIN IEC 60683 Prüfverfahren für Lichtbogen-Reduktionsöfen VDE 0721 Teil 1032 1986-10 DIN VDE 0721-1032; IEC 60779 Industrielle Elektrowärmeanlagen - Prüfverfahren für Elektro-Schlacke-Umschmelzöfen Identisch mit IEC 779 Ausgabe 1983 VDE 0721 Teil 3032 1984-02 DIN VDE 0721-3032; DIN IEC 60703 Prüfverfahren für Elektrowärmeanlagen mit Elektronenkanonen VDE 0727 Teil 1 1976-06 DIN VDE 0727-1; DIN 57727-1 Bestimmung für ElektrowärmeGeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Allgemeine Bestimmungen VDE 0727 Teil 1 A1 1981-03 DIN VDE 0727-1/ A1; DIN 57727-1/ A1 ElektrowärmeGeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Allgemeine Bestimmungen; Änderung 1 VDE 0730 Teil 1 1972-03 DIN VDE 0730-1 Bestimmungen für Geräte mit elektromotorischem Antrieb für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Allgemeine Bestimmungen VDE 0730 Teil 2 A 1975-10 DIN VDE 0730-2A Bestimmungen für Geräte mit elektromotorischem Antrieb für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Besondere Bestimmungen für Staubsauger und Wassersauger VDE 0740 Teil 1 2003-12 DIN EN 60745-1 Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge -Sicherheit -Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60745-1: 2001, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60745-1: 2003 + A1: 2003 VDE 0740 Teil 2-1 2000-09 DIN EN 50144-2-1 Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-1: Besondere Anforderungen für Bohrmaschinen Deutsche Fassung EN 50144-2-1: 1999 VDE 0740 Teil 2-2 2000-09 DIN EN 50144-2-2 Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-2: Besondere Anforderungen für Schrauber und Schlagschrauber Deutsche Fassung EN 50144-2-2: 1999 VDE 0740 Teil 2-3 2004-01 DIN EN 50144-2-3 Sicherheit handgeführter Elektrowerkzeuge -Teil 2-3: Besondere Anforderungen für Schleifer, Polierer und Schleifer mit Schleifblatt; Deutsche Fassung EN 50144-2-3: 2002 + A1: 2002 + A2: 2003 VDE 0740 Teil 2-4 2004-01 DIN EN 60745-2-4 Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge -Sicherheit -Teil 2-4: Besondere Anforderungen für Schleifer und Polierer außer Tellerschleifern (IEC 60745-2-4: 2002, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60745-2- 4: 2003 VDE 0740 Teil 2-5 2000-09 DIN EN 50144-2-5 Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Kreissägen und Kreismesser Deutsche Fassung EN 50144-2-5: 1999 VDE 0740 Teil 2-6 2004-01 DIN EN 60745-2-6 Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge -Sicherheit -Teil 2-6: Besondere Anforderungen für Hämmer (IEC 60745-2-6: 2003, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60745-2-6: 2003 VDE 0740 Teil 2-7 2001-10 DIN EN 50144-2-7 Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-7: Besondere Anforderungen für Spritzpistolen Deutsche Fassung EN 50144-2-7: 2000 VDE 0740 Teil 2-8 2004-01 DIN EN 60745-2-8 Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge -Sicherheit -Teil 2-8: Besondere Anforderungen für Blechscheren und Nibbler (IEC 60745-2-8: 2003, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60745-2-8: 2003 VDE 0740 Teil 2-10 2001-11 DIN EN 50144-2-10 Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-10: Besondere Anforderungen für Stichsägen Deutsche Fassung EN 50144-2-10: 2001 VDE 0740 Teil 2-11 1999-09 DIN EN 50144-2-11 Sicherheit handgeführter Elektrowerkzeuge - Teil 2-11: Besondere Anforderungen an Säbelsägen und Sägen mit hin-und hergehendem doppelten Sägeblatt Deutsche Fassung EN 50144-2-11: 1996 VDE 0740 Teil 2-13 2003-04 DIN EN 50144-2-13 Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-13: Besondere Anforderungen für Kettensägen Deutsche Fassung EN 50144-2-13: 2002 VDE 0740 Teil 2-14 2001-11 DIN EN 50144-2-14 Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-14: Besondere Anforderungen für Hobel Deutsche Fassung EN 50144-2-14: 2001 VDE 0740 Teil 2-15 2001-11 DIN EN 50144-2-15 Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-15: Besondere Anforderungen für Heckenscheren Deutsche Fassung EN 50144-2-15: 2001 VDE 0740 Teil 2-16 2004-01 DIN EN 50144-2-16 Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge -Teil 2-16: Besondere Anforderungen an Eintreibgeräte; Deutsche Fassung EN 50144-2-16: 2003 VDE 0740 Teil 2-17 2000-09 DIN EN 50144-2-17 Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-17: Besondere Anforderungen für Oberfräsen Deutsche Fassung EN 50144-2-17: 2000 VDE 0740 Teil 2-18 2000-09 DIN EN 50144-2-18 Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-18: Besondere Anforderungen für Kantenfräsen Deutsche Fassung EN 50144-2-18: 2000 VDE 0740 Teil 21 1994-01 DIN VDE 0740-21 Handgeführte Elektrowerkzeuge - Besondere Bestimmungen Deutsche Fassung HD 400.2: 1980 (Stand: 1988) VDE 0740 Teil 209 1996-10 DIN EN 50144-2-9 Sicherheit handgeführter motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Gewindeschneider Deutsche Fassung EN 50144-2-9 : 1996 VDE 0740 Teil 401 2003-04 DIN EN 50260-2-1 Sicherheit für handgeführte akkubetriebene Elektrowerkzeuge und Akkublöcke - Teil 2-1: Besondere Anforderungen für Bohrmaschinen Deutsche Fassung EN 50260-2-1: 2002 VDE 0740 Teil 402 2003-04 DIN EN 50260-2-2 Sicherheit für handgeführte akkubetriebene Elektrowerkzeuge und Akkublöcke - Teil 2-2: Besondere Anforderungen für Schrauber und Schlagschrauber Deutsche Fassung EN 50260-2-2: 2002 VDE 0740 Teil 405 2003-04 DIN EN 50260-2-5 Sicherheit für handgeführte akkubetriebene Elektrowerkzeuge und Akkublöcke - Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Kreissägen und Kreismesser Deutsche Fassung EN 50260-2-5: 2002 VDE 0740 Teil 407 2003-04 DIN EN 50260-2-7 Sicherheit für handgeführte akkubetriebene Elektrowerkzeuge und Akkublöcke - Teil 2-7: Besondere Anforderungen für Spritzpistolen Deutsche Fassung EN 50260-2-7: 2002 VDE 0740 Teil 410 2003-04 DIN EN 50260-2-10 Sicherheit für handgeführte akkubetriebene Elektrowerkzeuge und Akkublöcke - Teil 2-10: Besondere Anforderungen für Stich-und Säbelsägen Deutsche Fassung EN 50260-2-10: 2002 VDE 0740 Teil 414 2003-04 DIN EN 50260-2-14 Sicherheit für handgeführte akkubetriebene Elektrowerkzeuge und Akkublöcke - Teil 2-14: Besondere Anforderungen für Oberfräsen und Kantenfräsen Deutsche Fassung EN 50260-2-14: 2002 VDE 0740 Teil 500 2003-12 DIN EN 61029-1 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge -Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 61029-1: 1990, modifiziert); Deutsche Fassung EN 61029-1: 2000 + A11: 2003 + A12: 2003 VDE 0740 Teil 501 2002-12 DIN EN 61029-2-1 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-1: Besondere Anforderungen an Tischkreissägen (IEC 61029-2-1: 1993 + A1: 1999 + A2: 2001, modifiziert) Deutsche Fassung EN 61029-2-1: 2002 VDE 0740 Teil 504 2003-07 DIN EN 61029-2-4 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-4: Besondere Anforderungen an Tischschleifmaschinen (IEC 61029-2-4: 1993, modifiziert) Deutsche Fassung EN 61029-2-4: 2003 + Corrigendum 2003 VDE 0740 Teil 505 2003-05 DIN EN 61029-2-5 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Bandsägen (IEC 61029-2-5: 1993 + A1: 2001, modifiziert); Deutsche Fassung EN 61029-2-5: 2002 VDE 0740 Teil 509 2003-07 DIN EN 61029-2-9 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge - Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Gehrungskappsägen (IEC 61029-2-9: 1995, modifiziert) Deutsche Fassung EN 61029-2-9: 2002 VDE 0740 Teil 509 Ber 1 2003-11 DIN EN 61029-2-9 Ber 1 Berichtigungen zu DIN EN 61029-2-9 (VDE 0740 Teil 509): 2003-07 VDE 0745 Teil 100 2002-06 DIN EN 50050 Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche - Elektrostatische Handsprüheinrichtungen Deutsche Fassung EN 50050: 2001 VDE 0745 Teil 200 1992-06 DIN VDE 0745-200 Bestimmungen für elektrostatische Handsprüheinrichtungen für nichtbrennbare Sprühstoffe für Beschichtungen - Deutsche Fassung EN 50059: 1990 VDE 0750 Teil 1 1996-03 DIN EN 60601-1 Medizinische elektrische Geräte - Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit (IEC 601-1: 1988 + A1: 1991 + A2: 1995) Deutsche Fassung EN 60601-1: 1990 + A1: 1993 + A2: 1995 Die zugrundeliegende IEC 60601-1 wurde im Dezember 2005 in der 3. Ausgabe mit erheblichen Veränderungen und Umstellungen herausgegeben, die darauf basierende „EN 60601-1:X-2006“ ab 2006 mit ebensolchen Änderungen. Die bisher hier verzeichneten und jetzt herausgenommenen Teile der Normenreihe „VDE 750“ bedürfen daher auch einer Prüfung auf Gültigkeit und eventueller Überarbeitung. Quelle: „Medizin-Technischer Dialog“ Heft 3-2006, Seite 50 ff.
VDE 0751 2008-08 DIN VDE 0751-1; DIN EN 62353:2008; IEC 62353:2007 Wiederholungsprüfungen und Prüfungen nach Instandsetzung von medizinischen elektrischen Geräten VDE 0751 Teil 1 2001-10 DIN VDE 0751-1 Wiederholungsprüfungen und Prüfungen vor der Inbetriebnahme von medizinischen elektrischen Geräten oder Systemen - Teil 1: Allgemeine Festlegungen VDE 0752 1983-05 DIN VDE 0752; IEC 60513 Grundsätzliche Aspekte der Sicherheit elektrischer Einrichtungen in medizinischer Anwendung - [IEC 513] VDE 0752 Bbl 1 2003-03 DIN VDE 0752 Bbl 1 Grundlegende Aspekte von Sicherheitsnormen für medizinische elektrische Geräte - (IEC/ TR3 60513: 1994) VDE 0753 Teil 1 1983-02 DIN VDE 0753-1; DIN 57753-1 Anwendungsregeln für Hochfrequenz-Chirurgiegeräte VDE 0753 Teil 2 1983-02 DIN VDE 0753-2; DIN 57753-2 Anwendungsregeln für elektromedizinische Geräte bei intrakardialen Eingriffen VDE 0753 Teil 3 1983-02 DIN VDE 0753-3; DIN 57753-3 Anwendungsregeln für Defibrillatoren VDE 0753 Teil 4 1986-09 DIN VDE 0753-4 Anwendungsregeln für Hämodialysegeräte VDE 0789 Teil 100 1984-05 DIN VDE 0789-100; DIN 57789-100 Unterrichtsräume und Laboratorien - Einrichtungsgegenstände Sicherheitsbestimmungen für energieversorgte Baueinheiten [VDE-Bestimmung] Zurück zur Übersicht
Weblinks
Kategorien:- Normung
- Norm (Elektrik)
Wikimedia Foundation.
