- DIN 16511
-
DIN 16511 Bereich Drucktechnik Regelt Korrekturzeichen Kurzbeschreibung Zeichen zur Korrektur von Texten Letzte Ausgabe 1.1966 ISO - DIN 16549-1 Bereich Drucktechnik Regelt Druckvorstufe - Korrekturzeichen für Bild und ergänzende Angaben Kurzbeschreibung Zeichen zur Korrektur von Bildern und ergänzenden Angaben Letzte Ausgabe 11.1996 ISO - Korrekturzeichen werden zur Korrektur von Texten und Druckfahnen benutzt. Sie markieren meist am Rand und im Fließtext die zu verbessernden Stellen. Korrekturzeichen sind in Deutschland in den DIN-Normen DIN 16511 und DIN 16549-1 genormt und in Rechtschreibwörterbüchern (z. B. Duden) gesammelt erklärt. Das deutsche System kommt der internationalen Norm ISO 5776 (Proof correction marks) am nächsten, etwas stärker weichen davon die im angelsächsischen Bereich verwendeten Zeichen ab (z. B. nach dem Britischen Standard BS-5261). Eine Übersicht über Korrekturzeichen verschiedener Länder findet sich im DUDEN Satz und Korrektur.
Die aktuellen Normen befinden sich seit längerer Zeit in Revision, da sie einerseits viele Korrekturzeichen für Fehler enthalten, die in moderner Textverarbeitung nicht mehr vorkommen (z. B. auf dem Kopf stehende Buchstaben), und andererseits nur für Korrekturen auf Papier brauchbar sind, nicht jedoch für kurze Anmerkungen in heute üblichen elektronischen Korrekturworkflows z. B. mit Kommentaren in PDF-Dateien.
Siehe auch
Druckfehler, Deleatur, Korrekturlesen
Literatur
- DUDEN Bd. 1 Die deutsche Rechtschreibung 22. Aufl. Mannheim: 2001 ISBN 3-411-04012-2, Seiten 112 ff.
- DUDEN Satz und Korrektur. Hg. von Brigitte Witzer. Mannheim: 2003 ISBN 3-411-70551-5, Seiten 307 ff.
Weblinks
- http://e-write.de/mg/downloads/_data/pdf/ewrite/korrekturzeichen.pdf (nach DIN 16511:1966-01)
- http://www.mediaforum.ch/fachlexikon/masse_und_normen/korrekturzeichen.html
- Proofreading in der englischen Wikipedia (dort Links zu einer Übersicht zu britischen Korrekturzeichen)
Wikimedia Foundation.
