DIN 8589

	DIN 8589
Bereich	Fertigungsverfahren
Regelt	Spanen
Kurzbeschreibung	Teil 0: Allgemeines; Einordnung, Unterteilung, Begriffe Teil 1: Drehen Teil 2: Bohren, Senken, Reiben Teil 3: Fräsen Teil 4: Hobeln, Stoßen Teil 5: Räumen Teil 6: Sägen Teil 7: Feilen, Raspeln Teil 8: Bürstspanen Teil 9: Schaben, Meißeln Teil 10: Schleifen mit rotierendem Werkzeug Teil 12: Bandschleifen Teil 13: Hubschleifen Teil 14: Honen Teil 15: Läppen Teil 17: Gleitspanen
Letzte Ausgabe	2003-09
ISO	–

Zerspanen (trennend), nach DIN 8580 auch Spanen (formgebend) genannt, bezeichnet in der Technologie alle mechanischen Bearbeitungsverfahren, bei denen das Material in die gewünschte Form gebracht wird, indem überflüssiges Material in Form von Spänen abgetragen wird. Der Begriff Spanen (Zerspanen) wird heute meist im Zusammenhang mit der Metallbearbeitung gebraucht, obwohl auch die spanende Bearbeitung aller anderen festen Werkstoffe wie Holz und Kunststoff dazu gehört. Dazu hat die Industrialisierung und die damit einhergehende Entwicklung der Massenfertigung entscheidend beigetragen. Aus den Maschinenarbeitern in der Metallindustrie entwickelte sich das Berufsbild des Zerspanungsfacharbeiters bzw. Zerspanungsmechanikers. Aber auch die manuellen spanenden Formgebungsverfahren gehören zum Spanen. Das Spanen ist ein Themenfeld der Fertigungsverfahren.

Das Grundprinzip des Spanens beruht auf dem Eindringen einer keilförmigen Werkzeugschneide in die Oberfläche des Werkstücks und anschließendem Abschälen einer dünnen Materialschicht, des Spans. Das Werkzeugmaterial muss dabei stets härter sein als der bearbeitete Werkstoff. Zur Bearbeitung relativ weicher Werkstoffe genügen einfache Stähle als Werkzeugmaterial. Bei härteren Materialien werden spezielle Werkzeugstähle, Hartmetall, Sinterwerkstoffe, Schneidkeramik, Korund oder Diamant als Schneidstoffe eingesetzt. Die Schneide kann eine exakt definierte Schneidengeometrie aufweisen, wie beispielsweise beim Drehen und Bohren (spanende Bearbeitung mit geometrisch bestimmter Schneide), oder unregelmäßig geformt sein wie beim Schleifen und Läppen (spanende Bearbeitung mit geometrisch unbestimmter Schneide).

Spanende Verfahren

Spanen mit geometrisch bestimmter Schneide

• Abgraten
• Bohren
• Bürstspanen
• Drehen
• Feilen
• Fräsen
• Gewindeschneiden
• Hobeln
• Raspeln
• Räumen
• Reiben
• Sägen
• Schaben
• Stoßen
• Wälzfräsen

Spanen mit geometrisch unbestimmter Schneide

• Honen
• Läppen
• Ultraschallschwingläppen
• Schleifen
• Strahlen
• Metalldekorieren

Maschinen zum Zerspanen

• Bohrmaschine
• Drehmaschine
• Fräsmaschine
• Hobelbank, Hobelmaschine
• Räummaschine
• Sägemaschine
• Schleifmaschine
• Stoßmaschine (Shaper)

Zerspanwerkzeuge

• Bohrer
• Drehmeißel
• Feile
• Fräser
• Gewindebohrer
• Hobel
• Räumwerkzeug
• Säge
• Schleifscheibe
• Schneideisen
• Wendeschneidplatten

Rattern

Rattern bezeichnet eine dynamische Instabilität des Zerspanungsprozesses auf Grund von auftretenden Schwingungen beim Zerspanen. Dies kann resultieren aus

• zu schlanker Werkzeuggestalt
• zu hohen Schnittparametern
• falsch eingespannten Werkstücken (z.B. beim Drehen: fliegend eingespannt, also nur auf einer Seite & freie Länge > dreifacher Werkstückdurchmesser)

Rattern beeinträchtigt die Oberflächengüte des bearbeiteten Werkstücks und die Standzeit des Werkzeuges und kann im Extremfall zum Bruch der Werkzeugschneide oder des Werkzeuges führen.

Quellen

WZL RWTH Aachen: Finite Elemente Analysen der Zerspanung