- Das Traumschiff (Romane)
-
Seriendaten 
Originaltitel: Das Traumschiff Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 1981 Episodenlänge: etwa 90–115 Minuten Episodenanzahl: 59+ Originalsprache: Deutsch Musik: 1. Staffel Heinz Kiessling
2. Staffel Francis Lai
3. Staffel Udo Jürgens
seit 4. Staffel James LastIdee: Wolfgang Rademann Genre: Drama, Romantik Deutschsprachige Erstausstrahlung: 22. November 1981
auf ZDFBesetzung - Siegfried Rauch: Kapitän Jakob Paulsen
- Heide Keller: Chefhostess Beatrice von Ledebur
- Horst Naumann: Schiffsarzt Dr. Horst Schröder
Das Traumschiff ist eine Fernsehserie des ZDF, die seit 1981 nach der Idee von Wolfgang Rademann produziert wird.
Inhaltsverzeichnis
Handlung
In der Serie werden die zumeist heiteren Verwicklungen der Passagiere eines Kreuzfahrtschiffs, das in jeder Episode zu einem anderen Urlaubsziel unterwegs ist, erzählt. Der Kapitän, der Chefsteward, die Chefhostess und der Schiffsarzt tun ihr Möglichstes, um für alle Beteiligten ein Happy End herbeizuführen.
Im Verlaufe einer Folge konzentriert sich das Geschehen üblicherweise auf drei voneinander unabhängige Handlungsstränge. Meist sind dies zwei Geschichten, die sich um die Passagiere des Schiffes drehen sowie eine Geschichte, in die die Bordmitglieder verwickelt sind.
Geschichte
Durch Anregungen aus der DDR-Serie Zur See und durch Adaptionen aus der US-Serie The Love Boat entstand Das Traumschiff unter dem Produzenten Wolfgang Rademann. Am 22. November 1981 wurde im ZDF die erste Folge des Traumschiffs ausgestrahlt. Zunächst lief das Format als gut einstündige Reihe am Sonntagabend um 20.00 Uhr im ZDF, ausgestrahlt wurden zwei Staffeln mit je sechs Folgen. Die letzte Folge dieser ursprünglich geplanten Sendeform lief mit Folge 12 am 1. Januar 1984. Diese Episode erreichte mit 25,15 Mio. Zuschauern die höchste Einschaltquote aller jemals gesendeten Traumschiff-Folgen.
Angespornt durch diesen Erfolg wurde die Sendereihe in überarbeiteter Form nach knapp drei Jahren fortgesetzt. Die einzelnen Folgen wurden um eine halbe Stunde auf 90 Minuten verlängert und nicht mehr wöchentlich, sondern zunächst in unregelmäßigen Abständen ausgestrahlt. Von November 1986 bis Februar 1987 gab es vier weitere Folgen der Sendereihe, zum Jahreswechsel 1990/91 wiederum zwei neue Folgen.
Nachdem erneut über ein Ende der Serie nachgedacht wurde, erzielten die Wiederholungen im Sommerprogramm des ZDF 1992 jedoch unerwartet erfolgreiche Quoten, sodass nach in unregelmäßigen Abständen gedrehten Folgen von nun an regelmäßig neue Folgen der Reihe produziert wurden. Waren diese zunächst noch zu wechselnden Terminen zu sehen, wurde Mitte der 1990er-Jahre ein festes Sendeschema eingeführt: Seitdem wird am 2. Weihnachtstag und an Neujahr jeweils eine neue Traumschiff-Folge im ZDF erstausgestrahlt. In einigen Jahren wurden und werden diese jährlich zwei Ausgaben durch eine weitere Folge ergänzt, die dann Mitte Dezember oder Mitte Januar zu sehen ist.
Schiffe
MS Deutschland, das aktuelle TraumschiffBei den von 1981 bis 1984 zunächst zwölf produzierten Folgen kamen die beiden Schiffe MS Vistafjord (1981–1982) und MS Astor (1983–1984) zum Einsatz.
Mit der Neuausrichtung des Formats im Jahre 1986 gab es mit der MS Berlin auch ein neues Kreuzfahrtschiff. Dieses diente bis zur 33. Folge, deren Reiseziel Namibia war (ausgestrahlt am 1. Januar 1999), als Kulisse der Sendereihe. Seit dem Jahre 1999 ist die MS Deutschland das Traumschiff der gleichnamigen Sendereihe, erstes Reiseziel war Tahiti.
Sowohl die MS Berlin als auch die MS Deutschland gehörten bzw. gehören der Peter Deilmann Reederei in Neustadt in Holstein.
Schauspieler
Stammbesatzung
Seit der ersten Folge im Jahre 1981 ist die Schauspielerin Heide Keller in der Rolle der Chefhostess Beatrice von Ledebur an der Serie beteiligt. Seit der zweiten Staffel im Jahre 1983 verkörpert der Schauspieler Horst Naumann den Schiffsarzt Dr. Horst Schröder – zunächst nur in einzelnen Episoden, ab 1986 als festes Ensemblenmitglied. Von 1981 bis 1991 war zudem Sascha Hehn mit dabei, bis 1987 als Chefsteward Victor Burger, danach als Erster Offizier Stefan Burger (in einer Folge in einer Doppelrolle).
Bislang gab es drei Schauspieler, die als Kapitän des Traumschiffs aktiv waren. Günter König spielte in der ersten Staffel der Reihe 1981/82 Kapitän Braske. Mit Beginn der zweiten Staffel im Jahre 1983 wurde er von Heinz Weiss abgelöst, der in der Rolle des Heinz Hansen bis 1999 den Kapitän des Traumschiffs spielte. Nach Weiss' gesundheitlich bedingtem Ausstieg ist seit 1999 Siegfried Rauch als Jakob Paulsen Darsteller des Traumschiff-Kapitäns. Rauch war zuvor bereits in Folge 30 im Jahre 1997 in einer anderen Rolle an der Fernsehserie beteiligt.
Gaststars
Die Rollen der Passagiere des Traumschiffs übernehmen üblicherweise prominente Gaststars. Eine Vielzahl an bekannten deutschen Fernsehschauspielern war so im Laufe der Jahre in einer oderer mehreren Rollen in der Traumschiff-Reihe zu sehen.
Neben gewöhnlichen Schauspielern übernehmen hin und wieder auch Prominente wie Joachim Fuchsberger, Heinz Sielmann, Günther Schramm oder Harald Schmidt eine Rolle in der Fernsehreihe. Teilweise spielen diese Personen dann sich selbst, manchmal jedoch auch eine fiktive Rolle.
Die Schauspielerin Maria Sebaldt sowie der Schauspieler Klaus Wildbolz waren in bisher fünf Rollen in der Fernsehreihe Das Traumschiff zu sehen. Gila von Weitershausen brachte es auf sechs Auftritte. Sie sind damit die Schauspieler mit den meisten Auftritten innerhalb der Fernsehreihe. In der 47. Folge waren alle drei Schauspieler gemeinsam an einer Folge beteiligt. Für von Weitershausen und Wildbolz war dies bereits der fünfte Auftritt, Sebaldt hatte diesen erst später.
Insgesamt 13 Schauspieler hatten bislang vier Auftritte innerhalb der Fernsehreihe, dazu gehören etwa Evelyn Hamann, Anja Kruse, Sigmar Solbach oder Elmar Wepper. Die größte Zeitspanne zwischen dem ersten und letzten Auftritt können dabei Hamann und Wepper vorweisen, zwischen deren erstem und letztem Auftritt insgesamt 23 Jahre liegen. Hamann war erstmals im Jahre 1981 und letztmals im Jahre 2004 zu sehen, Wepper erstmals 1983 und letztmals 2006. Die kürzeste Zeitspanne zwischen erstem und letztem Auftritt hat Siemen Rühaak, dessen vier Auftritte sich von 1994 bis 1999 auf einen Zeitraum von nur fünf Jahren erstrecken. Als bislang einzige Schauspielerin hatte Katja Woywood einen Auftritt in zwei aufeinanderfolgenden Episoden.
Dreimal an Bord des Traumschiffs waren bislang 22 Schauspieler, darunter beispielsweise Gaby Dohm, Rosemarie Fendel, Klausjürgen Wussow und Helmut Zierl. Den frühesten ersten Traumschiff-Auftritt dieser Schauspieler hatte Elisabeth Volkmann in Folge 2 im Jahre 1981, den spätesten ersten Auftritt Björn Casapietra im Jahre 2001. Casapietra ist auch einer der wenigen Schauspieler, die neben der Stammbesatzung zwei aufeinanderfolgende Auftritte haben.
61 Schauspieler spielten bisher zwei Rollen in der Fernsehreihe, 274 Schauspieler waren in einer Rolle zu sehen. Bemerkenswerter Weise hatte mit jeder neuen Episode auch immer mindestens ein Schauspieler seinen ersten Traumschiff-Auftritt. Neben vielen bekannten Schauspielern waren und sind auch immer wieder unbekanntere oder Nachwuchsdarsteller zu sehen.
SchauspielerSchauspieler mit fünf AuftrittenSchauspieler Folgennummern Maria Sebaldt 2, 7, 23, 47, 52 Gila von Weitershausen 5, 22, 38, 41, 47 Klaus Wildbolz 9, 13, 21, 26, 47 Schauspieler mit vier AuftrittenSchauspieler Folgennummern Horst Bollmann 23, 25, 30, 43 Marek Erhardt 30, 33, 38, 53 Günther Maria Halmer 25, 33, 42, 54 Evelyn Hamann 4, 9, 27, 48 Volkert Kraeft 4, 10, 21, 27 Anja Kruse 11, 13, 26, 44 Dietrich Mattausch 28, 32, 49, 54 Christina Plate 32, 34, 40, 52 Siemen Rühaak 24, 28, 31, 36 Sigmar Solbach 3, 12, 25, 44 Diego Wallraff 20, 27, 53, 56 Elmar Wepper 7, 42, 48, 53 Katja Woywood 19, 24, 37, 38 Helmut Zierl 15, 33, 38, 59 Schauspieler mit drei AuftrittenSchauspieler Folgennummern Gerd Baltus 5, 11, 20 Chariklia Baxevanos 8, 13, 20 Grit Boettcher 13, 45, 54 Franziska Bronnen 13, 19, 34 Björn Casapietra 41, 46, 47 Ivan Desny 3, 12, 14 Gaby Dohm 14, 32, 49 Jan Fedder 35, 44, 46 Rosemarie Fendel 26, 31, 36 Heli Finkenzeller 4, 16, 18 Antje Hagen 25, 30, 39 Gerit Kling 33, 38, 44 Lara Joy Körner 32, 47, 57 Christian Kohlund 14, 17, 29 Michaela May 21, 31, 42 Mariele Millowitsch 27, 56, 58 Claudia Rieschel 8, 35, 57 Jaecki Schwarz 39, 51, 56 Manon Straché 39, 44, 51 Karl-Heinz Vosgerau 13, 24, 42 Antje Weisgerber 29, 34, 36 Elisabeth Wiedemann 2, 11, 26 Alexander Wussow 29, 42, 45 Klausjürgen Wussow 7, 18, 25 Schauspieler mit zwei AuftrittenSchauspieler mit einem AuftrittProduktion
Stab
Produzent der Reihe ist der Berliner Wolfgang Rademann, von dem die Idee stammt und der auch für die Gesamtleitung zuständig ist. Verantwortliche Produktionsfirma für die Sendereihe ist die Polyphon Film-und Fernsehgesellschaft.
Als Regisseure und Drehbuchautoren für das Traumschiff werden vom ZDF hauptsächlich Personen eingesetzt, die für den Sender auch in anderen Produktionen ähnlicher Genres, etwa den Rosamunde-Pilcher-Verfilmungen, aktiv sind.
Regisseur der ersten sechs Traumschiff-Folgen im Jahre 1981/82 war Fritz Umgelter. Ihm folgten die Regisseure Alfred Vohrer, Gero Erhardt und Christine Kabisch. Von 1996 bis 2005 waren Michael Steinke und Karola Meeder fast zehn Jahre lang hauptverantwortliche Regisseure für das Traumschiff. Steinke führte dabei in 17 Folgen, Meeder in sechs Folgen Regie. Lediglich in der Jubiläumsfolge Las Vegas gab es mit Dieter Kehler einen anderen Regisseur. In den Jahren 2006 und 2007 war Hans-Jürgen Tögel, der bereits in einigen Folgen Anfang der 1990er-Jahre Regie führte, als Regisseur tätig.
Für die Drehbücher größtenteils zuständig ist der Autor Ulrich del Mestre. Daneben gibt es Autoren wie Marlies Ewald oder Sabine Thiesler, die hin und wieder Drehbuchautoren einzelner Folgen sind. Des Weiteren gibt es Autoren, die nur zu ein oder zwei Folgen das Drehbuch schrieben. Auch die Darstellerin Heide Keller ist gelegentlich als Drehbuchautorin beteiligt.
Hauptverantwortliche Kameramänner sind seit Ende der 1990er-Jahre Heinz-Dieter Sasse und Holger Greiß.
Musik
Die seit Anfang der 1990er-Jahre verwendete Titelmusik der Sendereihe wurde von James Last komponiert. Diese durch das Traumschiff sehr bekannt gewordene gleichnamige Melodie ist nicht nur während des Vorspanns, sondern immer auch wieder während der Folgen zu hören.
Zum Ende jeder Folge während des Kapitänsdinners wird der ebenfalls von James Last komponierte Dinnermarsch gespielt.
Episoden
Im Laufe der 59 Folgen wurden viele verschiedene Reiseziele angelaufen. Als Ziele dienen dabei exotische Länder oder Städte außerhalb Europas. Lediglich im Jahre 1992 gab es mit Norwegen ein europäisches Ziel, dies war außerdem eines der ganz wenigen nördlichen Reiseziele des Traumschiffs. Als Kulisse dient überwiegend ein bestimmtes Land, seltener bildet nur eine einzige Stadt den Zielort. In wenigen Fällen sind auch mehrere Länder Schauplatz einer Episode, etwa Indien und die Malediven im Jahre 1993. Einige Reiseziele, beispielsweise Thailand oder Bali, wurden bereits mehrmals angelaufen.
In Klammern ist das Datum der Erstausstrahlung im ZDF angegeben, mit einem * versehene Folgen sind mittlerweile auf DVD erhältlich.
- 1. Bahamas (22. November 1981) *
- 2. Barbados (29. November 1981) *
- 3. Jungferninseln (6. Dezember 1981) *
- 4. Dominikanische Republik (20. Dezember 1981) *
- 5. Grenada (3. Januar 1982) *
- 6. Cayman Islands (17. Januar 1982) *
- 7. Marokko (30. Oktober 1983)
- 8. Kenia (13. November 1983)
- 9. Puerto Rico (27. November 1983)
- 10. Kenia (4. Dezember 1983)
- 11. Amazonas (18. Dezember 1983)
- 12. Brasilien (1. Januar 1984)
- 13. Thailand (29. November 1986)
- 14. Bali (21. Dezember 1986)
- 15. Brasilien (4. Januar 1987)
- 16. Mexiko (1. Februar 1987)
- 17. New Orleans (26. Dezember 1990)
- 18. Disney World (1. Januar 1991)
- 30. St. Lucia (26. Dezember 1997) *
- 31. Argentinien (1. Januar 1998) *
- 34. Tahiti (26. Dezember 1999) *
- 35. Bali (1. Januar 2000) *
- 36. Neuseeland (13. Februar 2000) *
- 37. Sydney, Olympia-Special (10. Dezember 2000)
- 38. Seychellen (26. Dezember 2000) *
- 39. Mexiko (1. Januar 2001) *
- 40. Las Vegas (14. Oktober 2001) *
- 41. Bermudas (26. Dezember 2001) *
- 42. Chile und die Osterinseln (1. Januar 2002) *
- 43. Thailand (26. Dezember 2002) *
- 44. Sambia und Viktoriafälle (1. Januar 2003) *
- 45. Südsee (26. Dezember 2003) *
- 46. Australien (1. Januar 2004) *
- 47. Sri Lanka (11. Januar 2004) *
- 55. San Francisco (26. Dezember 2007) *
- 56. Rio de Janeiro (1. Januar 2008) *
- 57. Kilimandscharo, Malediven, Indien (10. Februar 2008)
- 58. Vietnam (26. Dezember 2008) *
- 59. Papua Neuguinea (1. Januar 2009) *
Ableger Kreuzfahrt ins Glück
Als Ableger des Traumschiffs entstand die Reihe Kreuzfahrt ins Glück; siehe Hauptartikel dort.
Literatur
Taschenhefte
Im Juni 2006 startete der Cora Verlag eine Taschenheftserie mit Romanen zur TV-Serie. Die einzelnen Hefte erschienen in monatlichem Abstand. Die Hefte wurden von Helen Sebald geschrieben, von der auch die Taschenbücher geschrieben wurden.
Bereits nach dem zweiten Heft wurde die Serie wieder eingestellt. Somit sind nur die Romane Abenteuer Mexiko und paradiesische Seychellen erschienen.
Bücher
Im Mira-Imprint des Cora-Verlages erscheint seit 2007 eine jährliche Taschenbuchreihe unter Reihentitel Mit dem Traumschiff auf Liebesreise. Dabei wurden zunächst die beiden Taschenhefte in einem Buch zusammengefasst. Erst der zweite Roman war neu.
Trivia
Die Chefhostess Beatrice galt jahrelang als nachnamenlos, da ihr Nachname in der Serie nie erwähnt wurde. Allerdings stellte sie sich dann 1999 in der Folge „Tahiti“ der neuen Crew mit vollem Namen Beatrice von Ledebur vor, zeitgleich mit Siegfried Rauch, der als neuer Kapitän Paulsen seinen Dienst antrat.
In der ersten Folge des „Traumschiff“-Ablegers „Kreuzfahrt ins Glück“ wurde sie dann erneut von Kapitän Paulsen namentlich angeredet.
Alle drei Darsteller der Hauptfiguren - Heide Keller als Beatrice von Ledebur, * 1941, Siegfried Rauch als Kapitän Paulsen, * 1932 und Horst Naumann als Schiffsarzt Dr. Schröder, * 1925, haben z. T. bereits längst das Pensionsalter überschritten.
Weblinks
- 'Das Traumschiff' in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Offizielle Seite des ZDF mit interaktivem Modul
- Episodenführer
Wikimedia Foundation.
