Deutschsprachige Erstaufführung

Deutschsprachige Erstaufführung

Als Deutschsprachige Erstaufführung (DSE) wird im allgemeinen die erste Aufführung eines im Original anderssprachigen Theaterstücks in deutscher Übersetzung bezeichnet. Falls eine DSE bereits stattgefunden hat (z. B. in Österreich oder der deutschsprachigen Schweiz) wird die erste deutschsprachige Aufführung in der Bundesrepublik Deutschland als Deutsche Erstaufführung (DE/DEA) bezeichnet. Analog dazu gibt es die Österreichische Erstaufführung (ÖEA) und die Schweizerische Erstaufführung (SEA/CHEA).


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Erstaufführung — Unter Erstaufführung versteht man, im Gegensatz zur Uraufführung, die erste Aufführung eines Bühnenstücks oder musikalischen Werks in einer Übersetzung (Bsp. deutschsprachige Erstaufführung), die erste Aufführung in einem anderen Land (Bsp.… …   Deutsch Wikipedia

  • Raimundtheater — Das Raimundtheater in Wien Das Raimundtheater (offiziell Raimund Theater) ist ein Theater im 6. Wiener Gemeindebezirk Mariahilf in der Wallgasse 18–20. Das nach dem österreichischen Dramatiker Ferdinand Raimund benannte Theater wurde im Jahr 1893 …   Deutsch Wikipedia

  • Theater magdeburg — Schauspielhaus Das Schauspielhaus Magdeburg bei Nacht …   Deutsch Wikipedia

  • Raimund-Theater — Das Raimund Theater in der Wallgasse Das Raimundtheater (offiziell derzeit: Raimund Theater) ist ein Theater im 6. Wiener Gemeindebezirk Mariahilf (Wallgasse 18–20). Das nach dem österreichischen Dramatiker Ferdinand Raimund benannte Theater… …   Deutsch Wikipedia

  • Raimund Theater — Das Raimund Theater in der Wallgasse Das Raimundtheater (offiziell derzeit: Raimund Theater) ist ein Theater im 6. Wiener Gemeindebezirk Mariahilf (Wallgasse 18–20). Das nach dem österreichischen Dramatiker Ferdinand Raimund benannte Theater… …   Deutsch Wikipedia

  • Matthias Davids — (* 19. Juli 1962 in Münster) ist ein deutscher Regisseur, der vor allem durch seine Musicalinszenierungen bekannt geworden ist. Leben Davids studierte an der Westfälischen Wilhelms Universität in Münster Musikwissenschaften, Germanistik und… …   Deutsch Wikipedia

  • Enda Walsh — (* 1967 in Dublin) ist ein irischer Dramatiker und Hörspielautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Nachweise 4 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • Peter Ulrich Weiss — Peter Weiss während der Verleihung des Bremer Literaturpreises 1982 Peter Ulrich Weiss (* 8. November 1916 in Nowawes bei Potsdam; † 10. Mai 1982 in Stockholm; Pseudonym: Sinclair) war ein deutscher Schriftsteller, Maler …   Deutsch Wikipedia

  • Peter Weiss — während der Verleihung des Bremer Literaturpreises 1982 Peter Ulrich Weiss (* 8. November 1916 in Nowawes bei Potsdam; † 10. Mai 1982 in Stockholm; Pseudonym: Sinclair) war ein deutscher Schriftsteller, Maler …   Deutsch Wikipedia

  • Elisabeth Plessen — (eigentlich Elisabeth Charlotte Marguerite Augusta Gräfin von Plessen; * 15. März 1944 in Neustadt in Holstein) ist eine deutsche Schriftstellerin und literarische Übersetzerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Werke 2.1 Über …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”