Dilaram

Dilaram

Als Mansube (arabisch etwa Aufstellung oder Anordnung) bezeichnete man Schachkompositionen im arabischen Schachspiel, einer Vorform des heutigen Schachs. Es sind etwa 500 Mansuben überliefert. Ursprünglich glaubte man, dass alle Mansuben über die Araber und Südeuropa zu uns gelangt sind. Nach einem Vortrag von Juri Awerbach existierte jedoch ein anderer Weg der Mansuben über Mittelasien in unsere Zivilisation.

Das Matt der Dilaram ist eine der bekanntesten Mansuben. Es stammt von Abu-Bakr as-Suli, findet sich in einer alten Stambuler Handschrift und wird vor 946 datiert. Dilaram war, der Rahmenerzählung nach, die Lieblingsfrau eines Sultans, der als leidenschaftlicher Schachspieler sogar um sie spielte. Als er mit den weißen Steinen spielend drauf und dran war, sie zu verlieren, rief sie aus: "Opfere deine Türme und rette dein Weib!"

Abu-Bakr As-Suli
Stambuler Handschrift, vor 946
a b c d e f g h
8 a8 b8 c8 d8 e8 f8 g8 h8 8
7 a7 b7 c7 d7 e7 f7 g7 h7 7
6 a6 b6 c6 d6 e6 f6 g6 h6 6
5 a5 b5 c5 d5 e5 f5 g5 h5 5
4 a4 b4 c4 d4 e4 f4 g4 h4 4
3 a3 b3 c3 d3 e3 f3 g3 h3 3
2 a2 b2 c2 d2 e2 f2 g2 h2 2
1 a1 b1 c1 d1 e1 f1 g1 h1 1
a b c d e f g h
Weiß am Zug gewinnt, h3 ist ein Alfil




Auf h3 steht ein Alfil, der Vorgänger des Läufers; er springt diagonal über ein Feld, beherrscht also in der Ausgangsstellung die Felder f1 und f5.

Lösung:

1.Th8+ Kxh8
2.Alfil-f5+ Kg8
3.Th8+ Kxh8
4.g7+ Kg8 (h7 ist durch den Alfil gedeckt)
5.Sh6 matt.

10. Jahrhundert
a b c d e f g h
8 a8 b8 c8 d8 e8 f8 g8 h8 8
7 a7 b7 c7 d7 e7 f7 g7 h7 7
6 a6 b6 c6 d6 e6 f6 g6 h6 6
5 a5 b5 c5 d5 e5 f5 g5 h5 5
4 a4 b4 c4 d4 e4 f4 g4 h4 4
3 a3 b3 c3 d3 e3 f3 g3 h3 3
2 a2 b2 c2 d2 e2 f2 g2 h2 2
1 a1 b1 c1 d1 e1 f1 g1 h1 1
a b c d e f g h
Weiß am Zug gewinnt



Ein weiteres ästhetisches Beispiel:

Lösung:

1.Th7+ Kg8
2.Sf6+ Kf8
3.e7+ Sxe7
4.Tf7+ Sxf7
5.Se6 matt. Kurioser Schluss: Mustermatt mit vier Springern!

13. Jahrhundert
a b c d e f g h
8 a8 b8 c8 d8 e8 f8 g8 h8 8
7 a7 b7 c7 d7 e7 f7 g7 h7 7
6 a6 b6 c6 d6 e6 f6 g6 h6 6
5 a5 b5 c5 d5 e5 f5 g5 h5 5
4 a4 b4 c4 d4 e4 f4 g4 h4 4
3 a3 b3 c3 d3 e3 f3 g3 h3 3
2 a2 b2 c2 d2 e2 f2 g2 h2 2
1 a1 b1 c1 d1 e1 f1 g1 h1 1
a b c d e f g h
Weiß am Zug gewinnt



Dieses Beispiel regte Josef Kling zu einer Doppelsetzung an, also einer Aufgabe, in der der Spieß zweimal vorkommt (siehe Josef Kling):

Lösung:

1.Th5! Txh5
2.Ta6+ K~5
3.Ta5+ (Spieß ) K~
4.Txh5 gewinnt
Die Beispiele zeigen typische Merkmale der Mansuben:

  • meist nur eine Variante
  • forcierte Lösung mit zahlreichen Schachgeboten
  • Forderung Weiß gewinnt, eine Zügezahl wird nicht angegeben
  • Dennoch gibt es im Allgemeinen nur einen einzigen Gewinnweg, oft wird in einer verloren scheinenden Stellung ein Matt erzielt. Allerdings gab es damals auch den Beraubungssieg, für den es unter den Mansuben ebenfalls Beispiele gibt.

Studien unter den Mansuben mit Gültigkeit für das Endspiel sind heutzutage nur noch die mit Springern und Türmen, weil die anderen Figuren zur damaligen Zeit nach anderen Regeln geführt wurden.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • dilaram — <fars.> bax dilara. Taki sən getdin yanımdan, ey dilaramım mənim; Haləti vəslin könüldə pasiban qıldı mənə. X.. <Ziba xanım:> Ax, hardadır bu dilaram çəngi? M. F. A.. İndi bir başqa dilarama pərəstişkaram. A. S …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Dilaram Guest House — (Сринагар,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vakeel Colony, Brain …   Каталог отелей

  • Dilaram Acharya — is a Nepalese politician. He was elected to the Pratinidhi Sabha in the 1999 election, as a candidate of Rashtriya Jana Morcha (the electoral front of the Communist Party of Nepal (Masal) (2006)) in the constituency of Argakhanchi 1 with 23,452… …   Wikipedia

  • dilaram — f. 1) ürək rahatlığı, ürək dincliyi; 2) m. gözəl, sevgili …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • Leyenda de la princesa Dilaram — …   Wikipedia Español

  • Delaram District — Dilaram redirects here. For the shatranj and chess problem, see Shatranj. Delaram   District   Delaram Bazaar …   Wikipedia

  • Khach (rivière) — Pour les articles homonymes, voir Khach. Khach …   Wikipédia en Français

  • Shatranj — Further information: Chess (disambiguation) Iranian shatranj set, glazed fritware, 12th century. New York Metropolitan Museum of Art. Shatranj (Devanagari: शतरंज, Persian: شَطْرَنْج) is an old form of chess, which came to the Western world f …   Wikipedia

  • Harold James Ruthven Murray — (June 24, 1868–May 16, 1955), was a prominent chess historian, and the first to publish the theory that chess originated in India.Murray, the eldest of eleven children, was born near Peckham Rye in Peckham, London. The son of James Murray (first… …   Wikipedia

  • Darjeeling Himalayan Railway — World Heritage Site Darjeeling Himalayan Railway …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”