agitato — [ aʒitato ] adv. • 1791; mot it. « agité » ♦ Mus. Indication de mouvement musical, de caractère passionné, tourmenté. ● agitato adverbe (mot italien) En musique, terme d interprétation qui s ajoute à une indication de mouvement pour en marquer le … Encyclopédie Universelle
Agitato — Pays d’origine Japon Genre musical Screamo, J rock Années d activité 2004 – présent Labels … Wikipédia en Français
agitato — AGITÁTO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Agitat, tulburat, neliniştit. [< it. agitato]. Trimis de LauraGellner, 23.10.2004. Sursa: DN AGITÁTO adv. (muz.) agitat. (< it. agitato) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Agitato — A gi*ta to, a. [It., agitated.] (Mus.) Sung or played in a restless, hurried, and spasmodic manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
agitato — ит. (аджитато) муз. см. ажитато. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Agitato — (ital. Mus.), bewegt, rasch … Pierer's Universal-Lexikon
Agitāto — (ital., spr. adschi ), aufgeregt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Agitato — Agitāto (ital., spr. adschi , Mus.), aufgeregt … Kleines Konversations-Lexikon
agitato — (spr. adschi..), ital., in der Musik, bewegt und aufgeregt … Herders Conversations-Lexikon
agitato — agg. [part. pass. di agitare ]. 1. [di cosa, che è in uno stato di forte sommovimento] ▶◀ sbattuto, scosso, scrollato, [di mare] mosso. ◀▶ calmo, fermo, immobile, stabile. 2. (fig.) [di persona, che è in preda a un forte turbamento] ▶◀ concitato … Enciclopedia Italiana