Eleve

Eleve

Als Eleve [e'le:və] und Elevin werden die Schüler an Schauspiel- und Ballettschulen, an der Spanischen Hofreitschule und angehende Land- und Forstwirte während ihrer praktischen Ausbildung bezeichnet. Früher war der Begriff ein allgemeines Synonym für Schüler.[1]

Inhaltsverzeichnis

Gebrauch

Das Wort gehört zum Jargon künstlerischer Berufe. Wer einen Lehrling oder Schüler als Eleven bezeichnet, wertet die Fertigkeit, die dieser erlernt, als Kunst.

Herkunft und Begriffsgeschichte

Das französische Wort élève bedeutet Schüler, Schülerin und leitet sich vom Verb élever her, welches emporheben bedeutet: jemanden auf ein höheres Niveau des Wissens und Könnens heben. Der deutsche Begriff Zögling ist seit dem 18. Jahrhundert gebräuchlich und bezeichnete zunächst nur einen Land- und Forstwirtschaftsgehilfen in der Ausbildung. Der Begriff beinhaltet das Verb ziehen im Sinne von erziehen.[2] Zunächst wurden Zögling und Eleve gleichwertig verwendet. Später benutzte man Zögling im Deutschen hauptsächlich für Absolventen von Schulen mit militärischer Ausrichtung sowie für Jugendliche in Heimen und Internaten. Gängig sind die Begriffe Anstalts-, Fürsorge- und Heimzögling.[3]

Auf Dänisch, Norwegisch und Schwedisch bedeutet elev (Pl. elever) bis heute ganz allgemein "Schüler".

Beispiel

„Der Eleve, der von der Schauspielschule kommt, ist bei den Schauspielern meistens eine lächerliche oder verachtete Figur.“[1]

Quellen

  1. ↑ a b Eleve, Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jahrhunderts (DWDS).
  2. ↑ Duden 7, Etymologie, 1963, Seite 784.
  3. ↑ Zögling, DWDS.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • élevé — élevé, ée [ el(ə)ve ] adj. • XIIe; de élever 1 ♦ Haut. Une colline peu élevée. Étage élevé. Le point, le degré le plus élevé. ⇒ extrême, supérieur. Supérieur à la normale, à la moyenne. Acheter à un prix très élevé. ⇒ considérable, excessif.… …   Encyclopédie Universelle

  • élève — élevé, ée [ el(ə)ve ] adj. • XIIe; de élever 1 ♦ Haut. Une colline peu élevée. Étage élevé. Le point, le degré le plus élevé. ⇒ extrême, supérieur. Supérieur à la normale, à la moyenne. Acheter à un prix très élevé. ⇒ considérable, excessif.… …   Encyclopédie Universelle

  • élevé — élevé, ée (é le vé, vée) part. passé. 1°   Porté en haut. Le ballon élevé en l air.    Terme de manége. Cheval élevé du devant, cheval dont les jambes antérieures sont trop longues.    Terme de zoologie. On dit que la spire d une coquille… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • élève — 1. (é lè v ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui reçoit ou qui a reçu les leçons, l enseignement de quelqu un dans les arts ou dans les sciences. Le maître et les élèves. Un élève du peintre David.    Il se dit particulièrement, dans certains arts …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • élève — ÉLÈVE. subst. Disciple qui a été instruit, formé par quelque Maître en l art de Peinture, Sculpture, Architecture, etc. C est l élève d un tel Peintre, d un tel Sculpteur, d un tel Architecte. Un Peintre qui a fait de bonsélèves, de bonnes élèves …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • eleve — Eleve. s. m. Disciple qui a esté instruit, formé par quelque Maistre en l Art de Peinture, Sculpture, Architecture, &c. C est l eleve d un tel Peintre, d un tel Sculpteur, d un tel. Architecte, &c. On dit fig. C est mon eleve, pour dire, C est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • 'Eleve — [ E] l[ e]ve ([asl] l[asl]v ), n. [F., fr. [ e]lever to raise, bring up.] A pupil; a student. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Elève — (fr., spr. Elew), Zögling …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Elève — (franz., spr. elǟw ), Zögling, Schüler …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Eleve — Elēve (frz.), Zögling, Schüler …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Elève — Elève, frz., Zögling …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”