Fauxpas

Ein Fauxpas [foˈpa] (frz. le faux pas, aus faux „falsch“ und le pas „der Schritt“) ist ein Fehltritt im übertragenen Sinne, also ein Verstoß gegen ungeschriebene Umgangsformen.

Im Englischen steht hierfür das no go, im deutschen auch umgangssprachlich das geht gar nicht oder Unding. Im Deutschen verwendet man statt des Wortes Fauxpas oft die Redewendung „ins Fettnäpfchen treten“. Die Folgen eines Fauxpas können vielfältig sein und hängen sehr vom sozialen Umfeld ab, in dem er passiert.

Siehe auch

• Interkulturelle Kompetenz

Weblinks

 Wiktionary: Fauxpas – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen