Found Poems

Found Poems

Found Poems (dt. gefundene Gedichte) sind in der Semiotik alltagssprachliche Texte, die durch neue Sehweisen als Gedichte erklärt werden oder vermeintlich als Gedichte gelesen werden. [1]

Inhaltsverzeichnis

Der Begriff in der Sprachwissenschaft und der Semiotik

In der Sprachwissenschaft und der Semiotik findet sich die Unterscheidung von Texten in alltagssprachlichen Texten und in poetischen Texten. Found Poems stellen hier ein besonderes Phänomen dar, weil sie je nach Sichtweise poetisch erscheinen oder alltäglich. Die Veränderung der Wahrnehmung von Alltagstexten als Found Poems wird als Transformation beschrieben. Der Text erhält durch "Neues Sehen" (Winfried Nöth) eine neue Funktion. [2] Die Wahrnehmung kann hier eine Veränderung erfahren haben durch Verfremdung und Deautomatisierung. Nach dieser Theorie, die von den Funktionalisten Viktor Šklovskij und Jurij N. Tynjanov entwickelt wurde, werden alltägliche Texte wie gewöhnliche alltägliche Dinge wahrgenommen. Wird diese Gewohnheit durchbrochen, so kann es geschehen, dass alltägliche Texte neue gesehen werden und plötzlich als "fremd" erscheinen. In der semiotischen Ästhetik nach Jan Mukařovský wird eine veränderte Wahrnehmung von Alltagstexten durch eine besonders bewusste und intensive Konzentration auf die Texte erklärt. Der Text rückt für den Leser dabei ganz in den Vordergrund. Jan Mukařovský prägte dafür den Begriff des Foregrounding. [3] Auch hier ist Foregrounding "das Gegenteil von Automatisierung, d.h., die Deautomatisierung einer Handlung." [4]

Forschungsdebatte

Der Begriff entstammt der Forschungsdebatte in der Semiotik, die sich mit der Frage beschäftigt, ob Poetizität oder das Poetische eine besondere Textstruktur besitze oder ob das Poetische als eine besondere Form des kommunikativen Handelns zu verstehen ist und somit nicht die Struktur des Textes über das Poetische eines Textes entscheidet, sondern die Funktion. Letztere Position vertreten die sogenannten Funktionalisten in der Sprachwissenschaft und der Semiotik und sehen sich durch das Phänomen der Found Poems darin bestätigt. [5]

Verwandte Begriffe

Neben dem Begriff Found Poems in der Semiotik existieren die Begriffe found art für "Zufallskunst" und found poetry für "Zufallspoesie" in den Kulturwissenschaften.

Einzelnachweise

  1. Vgl. Winfried Nöth: Handbuch der Semiotik. Seite 452 und 453
  2. Vgl. Winfried Nöth: Handbuch der Semiotik. Seite 452 und 453
  3. Vgl. Winfried Nöth: Handbuch der Semiotik. Seite 453
  4. Jan Mukařovský: Standard language and poetic language. In Paul L. Gravin, A Prague School Reader on Esthetics,Literary Structure, and Style. Washington, D.C.: Georgetown Univ. Press.:,1932, Seite 19. Zitiert in Nörth: Seite 453)
  5. Vgl. Winfried Nöth: Handbuch der Semiotik. Seite 452 und 453

Quelle

  • Winfried Nöth: Handbuch der Semiotik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Stuttgart, Weimar: Metzler 2000.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Found poetry — is a type of poetry created by taking words, phrases, and sometimes whole passages from other sources and reframing them as poetry by making changes in spacing and/or lines (and consequently meaning), or by altering the text by additions and/or… …   Wikipedia

  • found poem — noun : a poem consisting of words found in a nonpoetic context (as a product label) and usually broken into lines that convey a verse rhythm * * * a composition made by combining fragments of such printed material as newspapers, signs, or menus,… …   Useful english dictionary

  • POEMS syndrome — Classification and external resources DiseasesDB 29226 eMedicine derm/771 …   Wikipedia

  • Poems by Edgar Allan Poe — This article lists all known poems by American author and critic Edgar Allan Poe (January 19, 1809 – October 7, 1849), listed alphabetically with the date of their authorship in parentheses. Contents 1 An Acrostic (1829) 2 Al Aaraaf (1829) …   Wikipedia

  • List of Emily Dickinson poems — This is a list of Emily Dickinson poems. There are 1,775 known poems that have been written by Dickinson. The poems are alphabetized by their first line. Punctuation, capitalization and even in some cases wording of the first lines may vary… …   Wikipedia

  • Kildare Poems — MS Harley 913, fol.3r. Beginning of The Land of Cockaygne The Kildare Poems are a group of sixteen poems written in an Irish dialect of Middle English and dated to the mid 14th century. Together with a second, shorter set of poems in the so… …   Wikipedia

  • Maxims (Old English poems) — Maxims I and Maxims II Author(s) unknown Language Old English Date unknown Manuscript(s) Exeter Book (M …   Wikipedia

  • Conversation poems — Samuel Taylor Coleridge portrayed by Washington Allston in 1814 The conversation poems are a group of eight poems composed by Samuel Taylor Coleridge …   Wikipedia

  • Best New Zealand Poems series — The Best New Zealand Poems series , begun in 2001 is an annual online selection of poems chosen by guest editors. The program is run by the International Institute of Modern Letters at Victoria University of Wellington, New Zealand.The series,… …   Wikipedia

  • List of poems by Catullus — This article lists the poems of Catullus and their various properties.Catullus poems can be divided into three groups: [Forsyth, pp. 2 ndash;3.] * the polymetrics (poems 1 ndash;60) * the long poems (poems 61 ndash;68) * the epigrams (poems 69… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”