Frankfurt (Oder)-Dammvorstadt

Słubice
DEC Słubice
Basisdaten
Staat:	Polen
Woiwodschaft:	Lebus
Landkreis:	Słubice
Fläche:	19,2 km²
Geographische Lage:	52° 21′ N, 14° 34′ O52.3514.5666666666677Koordinaten: 52° 21′ 0″ N, 14° 34′ 0″ O
Höhe:	41 m n.p.m
Einwohner:	16.986 (30. Juni 2007[1])
Postleitzahl:	69-100 bis 69-103
Telefonvorwahl:	(+48) 95
Kfz-Kennzeichen:	FSL
Wirtschaft und Verkehr
Straße:	Słubice - Zielona Góra
Schienenweg:	Berlin–Warschau
Nächster int. Flughafen:	Posen-Ławica Berlin-Schönefeld
Gemeinde
Gemeindeart:	Stadt- und Landgemeinde
Gemeindegliederung:	9 Ortsteile
Fläche:	185 km²
Einwohner:	19.559 (30. Juni 2007[1])
Verwaltung (Stand: 2007)
Bürgermeister:	Ryszard Bodziacki
Adresse:	ul. Akademicka 1 69-100 Słubice
Webpräsenz:	www.slubice.pl

Słubice [swuˈbiʦɛ] (Dammvorstadt) ist eine Stadt an der Oder im äußersten Westen Polens mit 16.986 Einwohnern. Bis 1945 gehörte das heutige Stadtgebiet als Dammvorstadt bzw. Gartenstadt zu Frankfurt (Oder). Heute befinden sich hier die wichtigsten Grenzübergänge zwischen Deutschland und Polen – für den Straßenverkehr die Autobahnbrücke der Bundesautobahn 12/Autostrada A2 und die sogenannte Stadtbrücke über die Oder sowie für den Eisenbahnverkehr der Grenzbahnhof im nahegelegenen Stadtteil Kunowice. Słubice ist Standort des polnisch-deutschen Wissenschaftszentrums Collegium Polonicum.

Name

Schon vor mehr als 750 Jahren gab es am östlichen Oderufer eine slawische Siedlung mit dem Namen Zliwice (Zliwitz). Der Ortsname Słubice ist offenkundig von diesem älteren slawischen Namen abgeleitet^[2].

Geschichte

Bis 1945 gehörte das heutige Słubice als Dammvorstadt zur Stadt Frankfurt (Oder). Die Trennung begann mit dem Ende des Zweiten Weltkrieges und der damit verbundenen Besetzung der Stadt durch die Rote Armee. Am 19. April 1945 um 05:29 Uhr wurde die Stadtbrücke von den abziehenden deutschen Truppen gesprengt. Damit waren auch die Telefon-, Gas- und Wasserleitungen in die Dammvorstadt durchtrennt. Die 129. Schützendivision der 33. sowjetischen Armee konnte die Dammvorstadt nach dem Rückzug der Wehrmacht kampflos besetzen.

Nach den Wünschen Polens sollte ganz Frankfurt polnisch werden, da man eine Teilung der Stadt für unsinnig hielt. Daher wurde Słubice von der polnischen Verwaltung zunächst als polnischer Name für die ganze Stadt Frankfurt angesehen. 17 Verwaltungsmitarbeiter, 5 Handwerker und 28 bewaffnete Polizisten erreichten am 2. Mai 1945 den Ort und sollten eine polnische Verwaltung aufbauen^[3]. Als Verwaltungsgebäude wurde das Haus in der Friedrichstr. 10 (später ul. Armii Czerwonej, ab 1950 ul. Jedności Robotniczej 12) ausgewählt.

Am 4. Mai errichtete die Sowjetarmee eine provisorische Brücke von der Lebuser Mauerstraße zum Prinzenufer. Ab dem 8. Mai kehrten die ersten deutschen Zivilisten in die Dammvorstadt zurück. Am 15. Mai 1945 wurde das erste Mal eine polnische Bescheinigung mit dem Stempel „Słubice“ ausgestellt, allerdings gibt es auch eine polnische Meldebescheinigung vom selben Tag, die als Ortsbezeichnung „Frankfurt“ ausweist. Am 20. Mai brannte der Gasthof „Goldener Löwe“, der bis dahin das älteste Gebäude der Dammvorstadt war. Das Gebäude aus dem Jahre 1601 befand sich an der Stelle des heutigen Collegium Polonicum. Das erste Rathaus der neu gegründeten Stadt Słubice wurde am 28. Mai 1945 in der Straße Neuer Markt 5 (heute pl. Wolności 5) eingerichtet.

Am 15. Juni lebten einem polnischen Bericht zufolge 8.000 Deutsche und nur 80 Polen „im Bereich Słubice“, wobei unklar ist, welches Gebiet damit gemeint war (ganz Frankfurt oder nur die rechts der Oder gelegenen Stadtviertel). Der seit dem 24. Mai als Starost amtierende Henryk Jastrzębski verfügte, die Ausweisung der Deutschen aus der Dammvorstadt bis zum 15./16. Juni abzuschließen. Insgesamt wurden dabei 3.640 Deutsche vertrieben^[4]. Nach offiziellen Angaben blieben fünf Deutsche und sieben Juden zurück, die tatsächliche Zahl liegt aber vermutlich höher.

Ab dem 30. Juni wurde Słubice, also die frühere Dammvorstadt, wieder mit Strom versorgt, was durch ein neu verlegtes Kabel möglich wurde. Im Juli erfolgten umfangreiche Demontagen durch die sowjetischen Truppen in Betrieben Słubices. Am 2. August 1945 wurde die Teilung der Stadt in ein deutsches Frankfurt links und ein polnisches Słubice rechts der Oder durch die Potsdamer Konferenz offiziell besiegelt. Ab dem 28. August ermöglichte eine Wasserleitung über die Oder die Wasserversorgung Słubices. Am 10. Oktober erhielten die Straßen und Plätze Słubices anstelle der bisherigen deutschen Bezeichnungen polnische Namen (die allerdings in der Folgezeit des Öfteren und zum Teil mehrfach wieder geändert wurden). Ab dem 12. Oktober begann das Schuljahr für 120 polnische Schüler von Słubice. Schuldirektor wurde der Pole Józef Mager.

Ende 1945 lebten in Słubice 685 Menschen, von denen die meisten Militärs waren^[5]. Am 13. März 1946 verließen die sowjetischen Kampfverbände die Stadt. Das erste neue Wohngebäude, das nach dem Zweiten Weltkrieg errichtet wurde, bot Platz für 58 Familien und entstand am pl. Wolności (übersetzt „Platz der Freiheit“, der frühere deutsche Name lautete Neuer Markt). In den 1970er Jahren wurden vor allem Plattenbauten errichtet und es entstanden die Vorstadtsiedlungen Słowiańskie und Paderewskiego.^[6] Seit 1999 gehört die Stadt zur Woiwodschaft Lebus. 2002 begannen Bauarbeiten für eine Bahnstation in Słubice, die 2003 in Betrieb genommen wurde.

Blick von der Insel Ziegenwerder in Frankfurt über die Oder nach Słubice

Bahnstation

Deutsche Tagestouristen, die meist aus Frankfurt oder dem nahegelegenen Brandenburger Umland einschließlich Berlins kommen, besuchen besonders gern den so genannten „Basar“ der Stadt (auf Deutsch umgangssprachlich auch „Polenmarkt“ genannt), wo u. a. preisgünstig Zigaretten angeboten werden, etwa in der „Zigarettenstraße“ (ul. Jedności Robotniczej). In der Nacht vom 10./11. Januar 2007 brannte der Basar vollständig ab, ohne dass dabei Personenschäden zu verzeichnen waren. Bei der Brandbekämpfung wurde die polnische Feuerwehr von deutschen Kollegen unterstützt. Ein Wiederaufbau des Marktes wurde umgehend beschlossen.

Auch der Tanktourismus stellt einen wichtigen Wirtschaftszweig für Słubice dar. Gleiches gilt auch für die Prostitution in den zahlreichen Bordellen der Stadt, die ebenfalls hauptsächlich von deutschen Freiern frequentiert werden.

Persönlichkeiten

• Bogusław Wontor, (*1967), polnischer Politiker, seit 2001 Abgeordneter des Sejm

Partnerstädte

• Frankfurt (Oder), Deutschland
• Heilbronn, Deutschland
• Tijuana, Mexiko
• Yuma, USA
• Schostka, Ukraine

Kultur und Sehenswürdigkeiten

Bauwerke

Kino Piast

Das Kino Piast wurde am 15. Januar 1925 als „Film-Palast Friedrichstraße“ mit dem Stummfilm Carlos und Elisabeth nach Schillers Don Karlos in der damaligen Friedrichstraße 8 eröffnet. Das Kino, das auch eine kleine Bühne für Tanz und Theateraufführungen besaß, wurde nach den Plänen des Charlottenburger Architekten A. Rebiger errichtet und bot damals etwa 500 bis 525 Personen Platz.^[7] Bereits fünf Jahre später wurde das Kino geschlossen und die Gaststätte Elyseum eröffnete in dem Gebäude. Nach Umbauarbeiten und Modernisierungen erfolgte die Wiedereröffnung am 3. Dezember 1937 mit dem Film Patrioten. Nach dem Zweiten Weltkrieg und der Bildung Słubices wurde das Kino verstaatlicht. Das Kinogebäude, heute in der ul. Jedności Robotniczej 10 gelegen, wurde im März 2005 geschlossen, nachdem zuvor die ehemalige Kassenhalle des Gebäudes neben dem Kinobetrieb auch als Blumen- und Gemüseladen genutzt worden war. ^[8]

SMOK

Das städtische Kulturzentrum SMOK, das auch von Studenten gern besucht wird, mit seiner kleinen Galerie und zahlreichen Veranstaltungen richtet gemeinsam mit Frankfurt (Oder) die TranzVOCALE aus, das internationale Festival für Lied und Weltmusik.

Gmina

Blick von der Oderbrücke aus Deutschland kommend

Die Stadt- und Landgemeinde Słubice umfasst ein Territorium von 185 km² mit etwa 20.000 Einwohnern. Dazu zählen folgende Ortschaften:

• Golice (Gohlitz)
• Kunice (Kunitz)
• Kunowice (Kunersdorf), hier fand am 12. August 1759 die Schlacht bei Kunersdorf statt.
• Lisów (Leißow)
• Łazy Lubuskie (Lebuser Loose)
• Nowe Biskupice (Neu Bischofsee)
• Nowy Lubusz (Neu Lebus)
• Pławidło
• Rybocice (Reipzig)
• Słubice (Frankfurt (Oder)-Dammvorstadt)
• Stare Biskupice
• Świecko (Schwetig)
• Drzecin (Trettin)

Literatur

Jedności-Robotniczej-Straße (Straße der Arbeitereinheit)

• Monika Kilian/Ulrich Knefelkamp (Hg.) Frankfurt/Oder-Słubice. Sieben Spaziergänge durch die Stadtgeschichte Berlin: Scrîpvaz, 2003, ISBN 3-931278-06-9
• Reiß, Eckhard Das Ende der Frankfurter Dammvorstadt und das Entstehen von Słubice in „Mitteilungen Heft 2, 2003 “ Historischer Verein zu Frankfurt (Oder) e.V.
• Słubice. Historia – topografia – rozwój. Geschichte – Topografie – Entwicklung Bearbeitet v. Collegium Polonicum, Studiengang „European Cultural Heritage“ (Deutsch und Polnisch) Słubice, Berlin: Scrîpvaz, 2003 ISBN 3-931278-22-0
• Walter Hausdorf, Siegrid Noack, Słubice (Frankfurter Dammvorstadt) – Straßen, Wege und Plätze in ihrer historischen Entwicklung in Frankfurter Jahrbuch 2005, ISBN 3-933416-61-2, S. 95–191, (polnisch und deutsch)

Weblinks

• Offizielle Webpräsenz der Stadt Slubice (polnisch)
• http://www.slubfurt.net
• http://www.slubice.de
• http://www.slubice.info

Fußnoten

1. ↑ ^{a b} Główny Urząd Statystyczny, „LUDNOŚĆ - STAN I STRUKTURA W PRZEKROJU TERYTORIALNYM“, Stand vom 30. Juni 2007
2. ↑ Einleitung
3. ↑ Reiß, Eckhard, 2003
4. ↑ Reiß, Eckhard, 2003
5. ↑ Hausdorf/Noack, Frankfurter Jahrbuch 2005, S. 97
6. ↑ Hausdorf/Noack, Frankfurter Jahrbuch 2005, S. 97
7. ↑ Frankfurter Oderzeitung, 11.01.1925
8. ↑ Märkische Oderzeitung/Frankfurter Stadtbote, 24./25. Mai 2006, S. 17

Städte und Gemeinden im Powiat Słubicki

Cybinka (Ziebingen) - Stadt | Górzyca (Göritz) | Ośno Lubuskie (Drossen) - Stadt | Rzepin (Reppen) - Stadt | Słubice (Frankfurt (Oder) - Dammvorstadt) - Stadt