Gardez (Schach)

Gardez [ɡaʁ.de] (französisch: „Schützen Sie (Ihre Dame)“) war im Schach des 19. Jahrhunderts die Warnung, die ein Spieler auszusprechen hatte, wenn er die feindliche Dame angriff, also mit einer Figur bedrohte. Wie auch die Warnung „Schach!“ – bei einem Angriff auf den König – ist sie heute nicht mehr Bestandteil der Schachregeln und allenfalls noch bei Freizeitspielern üblich. Gardez wird heute redensartlich auch in übertragenen Situationen verwendet.

Quellen

• Angela Sendlinger: Deutsche Fremdwörter. Compact Verlag 2008, ISBN 9783817477289, S. 268 (Auszug in der Google Buchsuche)
• gardez auf duden.de