Goethe und Anna Amalia – Eine verbotene Liebe

Goethe und Anna Amalia – Eine verbotene Liebe? ist ein 2003 (unter dem Titel: J. W. Goethe und Anna Amalia - eine verbotene Liebe) erschienenes Sachbuch von Ettore Ghibellino (* 1969 in Waiblingen), einem in Bayreuth promovierten deutsch-italienischen Juristen^[1] und Mitglied der Landsmannschaft Schottland Tübingen.

Inhalt

Der Autor entwickelt die Hypothese, dass zwischen der Herzogin Anna Amalia von Sachsen-Weimar-Eisenach und Johann Wolfgang von Goethe ein leidenschaftliches Liebesverhältnis bestanden habe. Als Belege führt er unter anderem eine ganze Reihe von Briefen der Zeitgenossen, vor allem aber die Briefe und Notizen Goethes an Charlotte von Stein (über 1 600) an. Ebenso sein Drama Tasso, das in verschleierter Form Goethes Verhältnis zu Anna Amalia in den Personen des Dichters Tasso und der Prinzessin Leonore darstelle. Die an Charlotte von Stein gerichteten Briefe der Liebe und Verehrung seien in Wahrheit an die Herzogin gerichtet gewesen. Die Hofdame habe dabei lediglich die Funktion der verschwiegenen Vermittlerin zwischen den Liebenden gehabt. Bis zu ihrem Tode habe sie das der Herzogin gegebene Versprechen der Verschwiegenheit gehalten.

Kontroverse

Die Mehrheit der germanistischen Fachwelt lehnt Ghibellinos These ab. Nach Auffassung der Klassik Stiftung Weimar halte er sich nicht an die Grundlagen wissenschaftlicher Arbeitsmethoden. Er ignoriere Dokumente, die seiner These widersprächen, und er gehe manipulativ mit den Quellen um. Diesen Vorwurf retournierte Ghibellino an seine Kontrahenten.^{[2] [3]} Der Historiker Joachim Berger, der über Anna Amalia promoviert wurde, wirft dem Autor vor, er „reiße in den Briefen auftauchende Wörter aus dem Zeitzusammenhang und verkenne ihre historische Bedeutung“.^[4]

Werk

• Ettore Ghibellino: J. W. Goethe und Anna Amalia - eine verbotene Liebe. Denkena Verlag, Weimar 2003, 193 S., ISBN 393617704X
  − 3., veränderte Auflage: Goethe und Anna Amalia - eine verbotene Liebe? Denkena Verlag, Weimar 2007, 293 S., Ill., überw. farbig, ISBN 978-3-936177-88-6
  – Übersetzung: Goethe and Anna Amalia. A forbidden love? Carysfort Press, Dublin 2007, ISBN 9781904505242

Literatur

• Cora Lee Kluge: Rezension zu "J. W. Goethe und Anna Amalia: eine verbotene Liebe." In: Monatshefte für deutschsprachige Literatur und Kultur, Vol. 96, No. 1 (2004), S. 130-132, University of Wisconsin Press, Madison, Wisconsin, ISSN 0026-9271 .
• Otto Werner Förster: Der Ketzer aus Weimar. Ettore Ghibellino meint, Herzogin Anna Amalia sei Goethes 'Frau von Stein' gewesen. In: Triangel. - Halle, Mitteldeutscher Rundfunk, ISSN 1432-9476. Bd. 12, 2007, Heft 10 (Oktober), S. 6-9, (mit Illustrationen).
• Ilse Nagelschmidt (Hrsg.): Alles um Liebe. - Anna Amalia und Goethe, 1. interdisziplinäres Symposium (30./31. März 2007); Tagungsband nebst zwei Anhängen. Verlag Denkena, Weimar 2008, ISBN 978-3-936177-10-7
• Fritz Egli: Fiktionen im Gewand der Wissenschaft. In: Weimarer Beiträge 3/2008, S. 439-443

Quellen

1. ↑ Biographie von Ettore Ghibellino, Denkena Verlag.
2. ↑ „Die Quellen sind vergiftet“, Der Spiegel, Nr. 30, 21. Juli 2008, Interview mit Ghibellino.
3. ↑ Erwiderung zur Stellungnahme der Klassik Stiftung Weimar vom Anna Amalia & Goethe Freundeskreis e. V.
4. ↑ Beitrag in der Sendung LeseZeichen des Bayerischen Rundfunks, 21. September 2008

Weblinks

• «Freundeskreis Anna Amalia & Goethe», eingetragener Verein in Weimar.
• Pressestimmen zum Buch auf der Seite des Denkena Verlags
• „Die Quellen sind vergiftet“, Der Spiegel, Nr. 30, 21. Juli 2008, Interview mit E. Ghibellino.
• Stellungnahme der Klassik Stiftung Weimar von Ende Mai 2008.
• Erwiderung zur Stellungnahme der Klassik Stiftung Weimar vom Anna Amalia & Goethe Freundeskreis e. V., Mai 2008, PDF-Datei, 40 S.

Rezensionen

• Rezension der zweiten Auflage des Buches von Jörg Drews in TITEL - Magazin für Literatur und mehr, 8. September 2004.
• Kritische Rezension, private Seite von Klaus Seehafer (Bibliothekar und Schriftsteller).

Fernsehen

• „Geheimnisvolle Beziehung. Anna Amalia "die heimliche Geliebte" Goethes?“ ZDF, aspekte, 9. April 2007.
• Zusammenfassung eines Beitrags zum Thema in einer Sendung des Bayerischen Rundfunks (LeseZeichen) vom 21. September 2008 (mit kleinen Porträtbildern, u.a. einer Photographie des Autors).