Idiotismus — Idiotismus, 1) Conversationssprache eines Landes; 2) so v.w. Idioma 1) u. 2); 3) (Idiotie), Blödsinn … Pierer's Universal-Lexikon
Idĭotismus — (griech.), Eigentümlichkeit im Ausdruck, die diese oder jene Sprache ausschließlich besitzt; auch eigentümliche Mundart einer Gegend, daher soviel wie Idiom; endlich soviel wie Albernheit, Blödsinn (s. Idiotie) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Idiotismus — Idiotismus,der:⇨Dummheit(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Idiotismus — Idio|tịs|mus 〈m.; , tịs|men〉 I 〈unz.〉 = Idiotie (I.1) II 〈zählb.; Sprachw.〉 Element eines Idioms, Sprach , Mundarteigentümlichkeit * * * Idi|o|tịs|mus, der; , …men [lat. idiotismos < griech. idiōtismós = Sprechweise eines Mannes]… … Universal-Lexikon
Idiotismus — 1Idi|o|tis|mus der; , ...men <zu ↑Idiot u. ↑...ismus>: a) svw. ↑Idiotie; b) Äußerung der Idiotie (1) (Med.). Idiotismus 2 2Idi|o|tis|mus der; , ...men <über … Das große Fremdwörterbuch
Idiotismus — См. idiotismo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Idiotismus — I|di|o|tịs|mus1 〈m.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 = Idiotie [Etym.: → Idiot] I|di|o|tịs|mus2 〈m.; Gen.: , Pl.: men〉 Sprach , Mundarteigentümlichkeit, Element eines Idioms … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Idiotismus — Idio|tịsmus m; : = [Erscheinungsbild der] Idiotie … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Idiotismus — Idi|o|tịs|mus, der; , ...men (Sprachwissenschaft veraltet Eigenheit eines Idioms; Medizin veraltet Idiotie) … Die deutsche Rechtschreibung
idiotisme — [ idjɔtism ] n. m. • 1534; lat. idiotismus, gr. idiôtismos « langage courant » ♦ Forme ou locution propre à une langue, impossible à traduire littéralement dans une autre langue de structure analogue (gallicisme, anglicisme, germanisme,… … Encyclopédie Universelle