Je ne sais quoi

Je ne sais quoi

Das je ne sais quoi [ʒənəsɛˈkwa] (frz., dt: „ich weiß nicht, was“, im Sinne von „das unbestimmbare, gewisse Etwas“) ist ein Begriff der Ästhetik, mit dem die unmögliche abschließende, sprachliche und begriffliche Fasslichkeit des ästhetischen Gegenstandes bezeichnet wird.

Der Begriff taucht gegen Ende des 17. Jahrhunderts bei Dominique Bouhours (La Manière de bien penser, 1687) auf und wird dann im Kontext des französischen Sensualismus vor allem bei Marivaux (in Le Cabinet du philosophe, 1734) zentral. In seiner Allegorie der zwei Gärten beschreibt Marivaux, wie sich Schönheit (Klarheit, Regelmäßigkeit, Perfektion) und Je ne sais quoi (Komplexität, Bewegung, Faszination) gegenüberstehen.

Weblinks

Rezeption in der deutschen Aufklärungsästhetik

Literatur

  • Erich Köhler: "Je ne sais quoi". Ein Kapitel aus der Begriffsgeschichte des Unbegreiflichen. In: ders.: Esprit und arkadische Freiheit. Aufsätze aus der Welt der Romania (1966). Fink, München 1984, ISBN 3-7705-2263-X, S. 230-286.
  • Richard Scholar: The Je-Ne-Sais-Quoi in Early Modern Europe. Encounters with a Certain Something. Oxford University Press, Oxford 2005, ISBN 978-0-199-27440-6.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • je-ne-sais-quoi — ou je ne sais quoi [ ʒən(ə)sɛkwa ] n. m. inv. • XVIe; de je, ne, 1. savoir et quoi ♦ Chose qu on ne peut définir ou exprimer, bien qu on en sente nettement l existence ou les effets. Elle a un je ne sais quoi de charmant. « Ces je ne sais quoi qu …   Encyclopédie Universelle

  • je ne sais quoi — ⇒JE( )NE( )SAIS( )QUOI, (JE NE SAIS QUOI, JE NE SAIS QUOI)pron. indéf. et subst. masc. invar. A. Pron. indéf. Quelque chose qu on ne peut ou qu on feint de ne pouvoir préciser, définir ou exprimer nettement. Ces trivialités et ces sottises… …   Encyclopédie Universelle

  • je\ ne\ sais\ quoi — ou je ne sais quoi [ ʒən(ə)sɛkwa ] n. m. inv. • XVIe; de je, ne, 1. savoir et quoi ♦ Chose qu on ne peut définir ou exprimer, bien qu on en sente nettement l existence ou les effets. Elle a un je ne sais quoi de charmant. « Ces je ne sais quoi qu …   Encyclopédie Universelle

  • Je ne sais quoi — «Je ne sais quoi» Sencillo de Hera Björk Publicación 2010 Formato Descarga digital Género(s) Europop Duración 3:00 …   Wikipedia Español

  • Je ne sais quoi — Je ne sais quoi, est une chanson interprétée par la chanteuse islandaise Hera Björk, à l occasion de présenter le pays à l Eurovision de 2010 à Oslo, le 29 mai, qui est écrite et composée par Örlygur Smári et Hera Björk. Classements Chart (2010)… …   Wikipédia en Français

  • Je ne sais quoi — [ˌʒə nə sɛ ˈkwɑ]  (с французского) буквально «сам не знаю что». В искусстве XVIII века употреблялось в связи с невыразимой словами красотой (русская калька  распространённый до середины XIX века эпитет «неизъяснимый»). Определяет некую… …   Википедия

  • je ne sais quoi — [ˌʒə nə seı ˈkwa:] n [singular] [Date: 1600 1700; : French; Origin: I don t know what ] a good quality that you cannot easily describe often humorous ▪ the je ne sais quoi that makes the village magical …   Dictionary of contemporary English

  • je ne sais quoi — noun French, often humorous a certain je ne sais quoi a good quality that you cannot easily describe: The place looks pretty old and crumbly, but it does have a certain je ne sais quoi …   Longman dictionary of contemporary English

  • je ne sais quoi — /zheuhneu se kwann /, French. an indefinable, elusive quality, esp. a pleasing one: She has a certain je ne sais quoi that charms everybody. [lit., I don t know what] * * * …   Universalium

  • je ne sais quoi — noun /ˌʒə nə sɛ ˈkwɑː/ An intangible quality that makes something distinctive or attractive. She has a certain je ne sais quoi about her …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”