- Kurtlar Vadisi
-
Seriendaten Deutscher Titel: Tal der Wölfe Originaltitel: Kurtlar Vadisi Produktionsland: Türkei Produktionsjahr(e): 2003-2005 Episodenlänge: etwa 80 Minuten Episodenanzahl: 97 in 4 Staffeln Originalsprache: Türkische Sprache Musik: Loopus
Gökhan KırdarIdee: Osman Sinav Genre: Krimi-, Mafia-, Politserie Erstausstrahlung: 15. Januar 2003
auf Show TVDeutschsprachige Erstausstrahlung: 29. Dezember 2005
auf Kanal DBesetzung - Necati Şaşmaz: Polat Alemdar
- Özgü Namal: Elif Eylül
- Oktay Kaynarca: Süleyman Çakır
- Selçuk Yöntem: Aslan Akbey
- Gürkan Uygun: Memati
- Kenan Çoban: Abdülhey
- Zafer Ergin: Mehmet Karahanlı
- Baykal Saran: Hüsrev Ağa
- İstemi Betil: Laz Ziya
- Atilla Olgaç: Kılıç
- Tarık Ünlüoğlu: Testere Necmi
Tal der Wölfe (2003–2005) (türkisch: Kurtlar Vadisi) ist eine türkische Fernsehserie, die von einem fiktiven türkischen Nachrichtendienst handelt, welcher die illegalen politischen Machenschaften innerhalb türkischer Grenzen zur Strecke bringen will.
Über die Grenzen der Türkei hinaus wurde der an die Serie anknüpfende Kinofilm Tal der Wölfe – Irak bekannt.
Inhaltsverzeichnis
Ausstrahlung
Die Serie lief anfangs beim türkischen Sender Show-TV. Dort wurden drei Staffeln der Serie ausgestrahlt. Nach der dritten Staffel wechselte Kurtlar Vadisi zum Sender Kanal D, wo auch die 13 Folgen der vierten und letzten Staffel liefen. Insgesamt hat die Serie 97 Folgen. Die Dreharbeiten wurden eingestellt, weil sie vom jetzigen Sender "Show-TV", die sie ziemlich oft ausstrahlten, kein Geld für Werbung bekam. Deshalb wurden die Dreharbeiten eingestellt. Die letzte Folge wurde am 4.Dezember 2008 ausgestrahlt, die Dreharbeiten sollen nach Plan Ende Januar bis Anfang Februar fortgesetzt werden, doch dies beim Sender "atv".
Handlung
Die Serie erzählt, wie der KGT-Agent („Kamu Güvenliği Teşkilatı“, ein fiktiver türkischer Geheimdienst) Ali Candan, der als Spezial-Agent im Kosovo und Bosnien arbeitet, nach Istanbul gerufen wird. Sein Vorgesetzter und älterer Freund, Aslan Akbey, erklärt ihm, dass sein Tod vorgetäuscht werden soll, um ihn unter dem Namen „Polat Alemdar“ in die türkische Mafia einzuschleusen. Ali Candan wird einer plastischen Chirurgie unterzogen, bei der nicht nur sein Gesicht, sondern auch seine Stimmbänder verändert werden. Mit seinem neuen Aussehen und seiner neuen Identität fängt für ihn auch ein neues Leben an, da er seine Vergangenheit hinter sich lassen muss. Für seine Familie und Freunde gilt Ali Candan als tot. Die erste Handlung mit neuer Identität beginnt, als Polat dem berühmten Mafiapaten Süleyman Çakır das Leben rettet. Das führt dazu, dass „Polat Alemdar“ in die Mafia eingeschleust wird und somıt sein Unternehmen, die türkische Mafia zu zerschlagen, seinen Lauf nimmt.
Hintergrund
Die Serie basiert teilweise auf wahren Begebenheiten in der Türkei, zumindest werden einige politische Ereignisse nachgestellt. Darunter Ereignisse, die seit 1993 immer wieder in der türkischen Presse und den Medien publik geworden sind und weiter andauern: Die Ermordung Uğur Mumcus, eines türkischen Publizisten und bekannten Kolumnisten, durch eine Autobombe und die anschließende Aufdeckung von Teilen seiner Recherchen führten in der Bevölkerung zu Empörung und Erschütterung. Wie bekannt gegeben wurde, arbeitete Mumcu an einem Artikel über die türkische Mafia, was seinen Tod zwar bedeutsamer, aber auch mysteriöser machte. Verschwörungstheorien wurden in der Bevölkerung aufgestellt, wonach Mumcu durch die eigene Regierung getötet worden sei, um Geheimnisse wie die angebliche Zusammenarbeit zwischen Regierung und Mafia zu vertuschen. Dieses Schlüsselereignis führte zu Kritik der Bevölkerung an der damaligen Regierung und man wusste von dem Zeitpunkt an, dass es eine Organisation gab, deren Einfluss sogar bis in Regierungskreise reichte. Die Ermordung Mumcus wurde indirekt in der Serie erwähnt, doch hat man davon abgesehen, die Ermordung nachzustellen (der Reporter, der mit Şevko - einem Mafiaboss, der sich in der Serie Absetzen wollte - redete, war eine Anspielung auf Uğur Mumcu). Weitere zentrale Ereignisse, die in den darauf folgenden Jahren zustande kamen, festigten die Annahme einer illegalen Organisation mit großem Einfluss. So zum Beispiel der Susurluk-Unfall (Susurluk kazası / Susurluk olayı). Dieses Ereignis wurde nach der Unglücksstelle benannt, einer Kleinstadt in der Westtürkei nahe Balıkesir. Am 3. November 1996 kam es gegen 19:25h zu einem gewöhnlichen und heftigen Verkehrsunfall mit Todesfolgen mit einem Pkw und einem Lkw. Dieser Verkehrsunfall deckte die Verbindung zwischen Regierungsmitgliedern und der türkischen Mafia auf, da sich in dem Pkw der ein Parteiabgeordneter der Regierungspartei DYP Sedat Bucak, der Direktor der Eröge Polizeischule in Istanbul Hüseyin Kocadağ und der von der Polizei wegen Mordes und Gründung einer illegalen Organisation gesuchte Abdullah Çatlı befanden. Damit wurde die Frage aufgeworfen, warum Regierungsmitglieder gemeinsam mit einem vermeintlichen Mafiaangehörigen in einem privaten Auto saßen. Bis auf Sedat Bucak kamen alle Insassen ums Leben. Auch dieses Ereignis wurde in der Serie 1 zu 1 übernommen. Weitere Ereignisse und Skandale wurden entweder leicht abgeändert oder komplett in der Serie aufgegriffen. Alle Figuren in der Serie beziehen sich auf wahre Personen, die mit der Mafia oder mit der Regierung zu tun haben oder hatten.
Fortsetzung
Anfang 2007 wurde mit der Ausstrahlung einer Fortsetzung begonnen. Die neue Serie Kurtlar Vadisi - Terör behandelt den Terrorismus im Südosten der Türkei. Nach Ausstrahlung der ersten Folge wurde die Serie durch die türkische Fernseh- und Radioaufsicht RTÜK allerdings abgesetzt, um eine Provokation der in der Türkei lebenden Kurden zu vermeiden.
Die Serie wurde unter dem neuen Titel Kurtlar Vadisi - Pusu wieder ausgestrahlt. "Pusu" ist türkisch und bedeutet "Hinterhalt, Lauer". Thema ist nicht mehr der Terrorismus selbst, sondern die Machenschaften der einflussreichsten Geschäftsleute der Türkei, welche u. a. den Terrorismus unterstützen, um daraus wirtschaftliche Vorteile zu ziehen. Auch in dieser Serie ist der Bezug zur Realität nicht zu verkennen. Die KGT versucht unter Leitung von Polat Alemdar den illegalen Aktivitäten der vier politisch und wirtschaftlich einflussreichsten Familien auf die Spur zu kommen und ihr mafiöses System innerhalb türkischer Grenzen zu Fall zu bringen.
Produktion
Mitwirkende Filmgesellschaften
- Pana Film
- Sinegraf
Drehbuch/Skript
- Raci Şaşmaz
- Bahadır Özdener
- Yakup Simsek
- Mahmut Topbas
Konzept
- Soner Yalçın
Bild
- Burhan Demir
- Selahattin Sancaklı
Ton
- Burhan Şahin
- Levent Özdemir
Ausstattung
- Gözde Giray
Synchronisation
- Burhan Şahin
Weblinks
- Tal der Wölfe in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Offizielle Webseite
Wikimedia Foundation.