Belgien beim Eurovision Song Contest

Bilanz

---

Übertragende Rundfunkanstalt

VRT, RTBF

Erste Teilnahme

1956

Anzahl der Teilnahmen

52

Höchste Platzierung

1 (1986)

Höchste Punktzahl

176 (1986)

Niedrigste Punktzahl

0 (1962, 1965)

Punkteschnitt (seit erstem Beitrag)

38,88

Punkteschnitt pro abstimmendem Land im 12-Punkte-System

2,04

Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte Belgiens als Teilnehmer am Eurovision Song Contest.

Belgien nimmt seit dem ersten Wettbewerb im Jahr 1956 teil. Den einzigen Sieg konnte das Land im Jahr 1986 durch die 13-jährige Sandra Kim mit dem Lied J’aime la vie erreichen. Mit acht „roten Laternen“ ist Belgien hinter Norwegen und Finnland das Land, das am dritthäufigsten auf dem letzten Platz landete.

Fernsehsender

Die beiden belgischen Fernsehsender, die französischsprachige RTBF und das flämischsprachige VRT, wechseln sich jährlich mit der Teilnahme ab, der Wettbewerb wird jedoch jedes Jahr von beiden Sendern mit Kommentar in der jeweiligen Sprache ausgestrahlt. Die erste Teilnahme fiel 1956 dem wallonischen Sender zu, seitdem wurde der Wechsel ständig durchgehalten. War Belgien wie z. B. 1994 aufgrund eines schlechten Vorjahresergebnisses durch den flämischen Sender nicht zur Teilnahme berechtigt, so kam der französische Sender erst 1995 zum Zug.

Erfolge im Wettbewerb

RTBF ist im Vergleich zu VRT deutlich erfolgreicher: nicht nur der einzige Sieg 1986 geht auf das Konto des französischsprachigen Senders, sondern auch die beiden zweiten Plätze 1978 und 2003. Die höchsten Platzierungen des flämischen Senders sind der sechste Platz 2010 und die siebten Plätze 1967, 1969 und 1977. Zudem finden sich unter den acht letzten Plätzen nur zwei Beiträge von RTBF, nämlich 1962 und 2000. Vor dem sechsten Platz im Jahre 2010 hatte es seit mehr als 30 Jahren keine flämische Platzierung unter den ersten Zehn gegeben, 1977 erreichte die Gruppe Dream Express den siebten Platz. Andererseits schaffte es von 2005 bis 2009 keiner der beiden Sender, sich für das Finale zu qualifizieren. Dies änderte sich erst 2010 mit einem Beitrag des VRT.

Sprache

Entsprechend dem Wechsel des Fernsehsenders, wechselt in der Regel auch die Sprache, in der die Beiträge vorgestellt werden. Die wallonischen Beiträge wurden bis einschließlich 2000 und 2005 vollständig auf französisch vorgetragen, 2003 wurde Sanomi in einer Fantasiesprache vorgetragen bevor 2007 und 2009 im Halbfinale jeweils ein Beitrag komplett auf Englisch vorgestellt wurde. VRT hingegen hat öfter die Chance genutzt, seinen Beitrag ganz oder teilweise auf Englisch vorzutragen, wenn die Regeln dies zuließen, so z. B. 1975, als das Lied ab der zweiten Strophe zum Englischen wechselte, und in allen flämischen Beiträgen seit 1999. 1977 hätte jedes Land den Regeln gemäß sein Lied in der Landessprache vorstellen müssen, da aber Belgien – wie auch Deutschland – vor Bekanntgabe der Regelung bereits seinen Beitrag gewählt hatte, durften beide Länder mit einem englischsprachigen Lied antreten. 2008 hat es mit O Julissi Na Jalini von Ishtar erneut ein Lied in imaginärer Sprache gegeben.

Einige Beiträge wurden auch in der jeweils anderen Landessprache sowie in der dritten Landessprache Deutsch und Englisch aufgenommen.

Nationale Vorentscheidungen

Seit vielen Jahren bedient sich der flämische Fernsehsender aufwendiger nationaler Vorentscheidungen (Eurosong), die in der Regel Halbfinalrunden und 2006 auch Viertelfinalrunden enthielten. Viele Vorentscheidungsbeiträge wurden nationale Hits, so z. B. Belle Perez’ Un mundo bailando 2006. Der französischsprachige Sender verließ sich hingegen in den letzten Jahren auf Vorentscheidungen mit sehr wenigen Teilnehmern (wie z. B. 2005) oder interne Auswahlverfahren (wie z. B. 2007). Auch VRT ging 2010 zu interner Auswahl über.

Kommerzielle Erfolge

Trotz schlechten Abschneidens 2004 und 2006 wurden sowohl Xandees als auch Kate Ryans Beiträge Nummer-1-Hits in Belgien. Die wallonischen Beiträge der letzten Jahre waren kommerziell deutlich weniger erfolgreich.

Liste der Beiträge

Siege sind gelb, letzte Plätze dunkelrot und Jahre ohne Finalteilnahme hellrot gekennzeichnet.

Jahr	Interpret	Titel (Musik / Text)	Übersetzung	Platz	Punkte
1956	Mony Marc	Le plus beau jour de ma vie (Claude Alix / David Bee)	Der schönste Tag meines Lebens	00–	00–
1956	Fud Leclerc	Messieurs les noyés de la Seine (Jean Miret, Jacques Say / Robert Montal)	Ihr ertrunkenen Herren der Seine	00–	00–
1957	Bobbejaan Schoepen	Straatdeuntje (Harry Frekin / Eric Franssen)	Straßenmelodie	08/10	005
1958	Fud Leclerc	Ma petite chatte (André Dohet)	Mein kleiner Schatz	05/10	008
1959	Bob Benny	Hou toch van mij (Hans Flower / Ke Riema)	So liebe mich doch	06/11	009
1960	Fud Leclerc	Mon amour pour toi (Jack Say / Robert Montal)	Meine Liebe für Dich	06/13	009
1961	Bob Benny	September, gouden roos (Hans Flower / Wim Brabants)	September, du goldene Rose	15/16	001
1962	Fud Leclerc	Ton nom (Eric Channe / Tony Golan)	Dein Name	13/16	000
1963	Jacques Raymond	Waarom (Hans Flower / Wim Brabants)	Warum	10/16	004
1964	Robert Cogoi	Près de ma rivière (Robert Cogoi)	Nahe bei meinem Fluss	10/16	002
1965	Lize Marke	Als het weer lente is (Jef van den Berg / Jaak Dreesen)	Wenn es wieder Frühling ist	15/18	000
1966	Tonia	Un peu de poivre, un peu de sel (Paul Quintens / Phil van Cauwenbergh)	Etwas Pfeffer, etwas Salz	04/18	018
1967	Louis Neefs	Ik heb zorgen (Paul Quintens / Phil van Cauwenbergh)	Ich habe Sorgen	07/17	008
1968	Claude Lombard	Quand tu reviendras (Jo van Wetter / Roland Dero)	Wenn du wiederkommst	07/17	008
1969	Louis Neefs	Jennifer Jennings (Paul Quintens / Phil van Cauwenbergh)	–	07/16	010
1970	Jean Vallée	Viens l’oublier (Jean Vallée)	Komm und vergiss ihn	08/12	005
1971	Jacques Raymond & Lily Castel	Goeiemorgen, morgen (Paul Quintens / Phil van Cauwenbergh)	Guten Morgen, Morgen	14/18	068
1972	Serge & Christine Ghisoland	À la folie ou pas du tout (Daniël Nelis, Bob Milan / Daniël Nelis)	Abgöttisch oder gar nicht	17/18	055
1973	Nicole & Hugo	Baby, Baby (Ignace Baert / Erik Marijsse)	–	17/17	058
1974	Jacques Hustin	Fleur de liberté (Jacques Hustin / Franck F. Gérald)	Blume der Freiheit	09/17	010
1975	Ann Christy	Gelukkig zijn / Could It Be Happiness (Mary Boduin)	Könnte es das Glück sein	15/19	017
1976	Pierre Rapsat	Judy et cie (Pierre Rapsat / Eric van Hulse)	Judy und Co.	08/18	068
1977	Dream Express	A Million in One, Two, Three (Luc Smets)	Eine Million in eins, zwei, drei	07/18	069
1978	Jean Vallée	L’amour ça fait chanter la vie (Jean Vallée)	Die Liebe lässt das Leben singen	02/20	125
1979	Micha Marah	Hey na na (Charles Dumolin / Guy Beyers)	–	18/19	005
1980	Telex	Euro-Vision (Michel Moers, Dan Lacksman, Marc Moulin)	Eurovision	17/19	014
1981	Emly Starr	Samson (Kick Dandy, Giuseppe Marchese / Kick Dandy, Penny Els)	–	13/20	040
1982	Stella	Si tu aimes ma musique (Fred Bekky, Rony Brack, Bobott / Jo May)	Wenn du meine Musik magst	04/18	096
1983	Pas de deux	Rendez-vous (Walter Verdin / Paul Peyskens, Walter Verdin)	Verabredung	18/20	013
1984	Jacques Zegers	Avanti la vie (Henri Seroka / Jacques Zegers)	Komm im Leben vorwärts	05/19	070
1985	Linda Lepomme	Laat me nu gaan (Pieter Verlinden / Bert Vivier)	Lass mich jetzt gehen	19/19	007
1986	Sandra Kim	J’aime la vie (Jean-Paul Furnémont, Angelo Crisci / Rosario Marino Atria)	Ich liebe das Leben	01/20	176
1987	Liliane Saint-Pierre	Soldiers of Love (Gyuri Spies, Marc de Coen / Liliane Saint-Pierre)	Soldaten der Liebe	11/20	056
1988	Reynaert	'Laissez briller le soleil (Joseph Reynaerts, Dany Willem / Joseph Reynaerts, Philippe Anciaux)	Lasst die Sonne scheinen	18/21	005
1989	Ingeborg	Door de wind (Stef Bos))	Durch den Wind	19/22	013
1990	Philippe Lafontaine	Macédomienne (Philippe Lafontaine)	Meine Mazedonierin	12/22	046
1991	Clouseau	Geef het op (Kris Wauters, Jan Leyers, Koen Wauters, Bob Savenberg)	Gib es auf	16/22	023
1992	Morgane	Nous on veut des violons (Claude Barzotti / Anne-Marie Gaspard)	Wir wollen Violinen	20/23	011
1993	Barbara Dex	Iemand als jij (Marc Vliegen / Tobana)	Jemand wie du	25/25	003
1994	Nicht qualifiziert
1995	Frédéric Etherlinck	La voix est libre (Pierre Theunis)	Die Stimme ist frei	20/23	008
1996	Lisa del Bo	Liefde is een kaartspel (John Terra, Siirak Brogden / Daniel Ditmar)	Die Liebe ist ein Kartenspiel	16/23	022
1997	Nicht qualifiziert
1998	Mélanie Cohl	Dis oui (Philippe Swan)	Sag ja	06/25	122
1999	Vanessa Chinitor	Like the Wind (Ilia Beyers, J. Terra, Emma Hjälmås, Wim Claes)	Wie der Wind	12/23	038
2000	Nathalie Sorce	Envie de vivre (Silvio Pezzuto)	Lust zu leben	24/24	002
2001	Nicht qualifiziert
2002	Sergio & the Ladies	Sister (Marc Paelinck / Dirk Paelinck)	Schwester	13/24	033
2003	Urban Trad	Sanomi (Yves Barbieux)	–	02/26	165
2004	Xandee	1 Life (Marc Paelinck / Dirk Paelinck)	Ein Leben	22/24	007
2005	Nuno Resende	Le grand soir (Alec Mansion, Frédéric Zeiton)	Der große Abend	22/25 (SF)	029
2006	Kate Ryan	Je t’adore (N. Kings, L. Greene, N. Bergwall, K. Ryan)	Ich bete dich an	12/24 (SF)	069
2007	The KMG's	Love Power (Paul Curtiz / Paul Curtiz, Sexyfire)	Die Macht der Liebe	26/28 (SF)	014
2008	Ishtar	O Julissi (Michel Vangheluwe / Michel Vangheluwe)	–	17/19 (SF)	016
2009	Copycat	Copycat (Miam Monster Miam / Jacques Duvall)	Nachahmer	17/18 (SF)	001
2010	Tom Dice	Me and My Guitar (Tom Dice, Jeroen Swinnen / Tom Dice, Ashley Hickin)	Ich und meine Gitarre	06/25	143
2011	Witloof Bay	With love baby (Benoît Giaux, RoxorLoops)	Mit Liebe, Baby	11/19 (SF)	053

Verschiedenes

• Belgien ist unter den sieben Ländern, die 1956 an der ersten Ausgabe des Eurovision Song Contest teilnahmen dasjenige, das am längsten auf seinen ersten Sieg warten musste: 1986 nahm es bereits zum 31. Mal teil
• Belgien hat nie freiwillig auf eine Teilnahme verzichtet, die Aussetzer 1994, 1997 und 2001 resultierten alle aus einer schlechten Vorjahresplatzierung.
• Das Land, dem Belgien durchschnittlich am meisten Punkte gegeben hat, ist Armenien: das Halbfinale 2006 eingerechnet, erhielt das Land im durchschnitt 11,3 Punkte – zweimal 12 und einmal 10. Am meisten Punkte erhalten hat Belgien seit 1975 von den niederländischen Nachbarn – 6,3 im Durchschnitt.
• Belgien ist das Land, dessen Beiträge am häufigsten – zumindest nicht von dem Künstler, der das Lied im Wettbewerb vorgestellt hat – aufgenommen wurden (1956 beide Beiträge, 1962, 1971 und 1979). Zudem war im Wettbewerb im Allgemeinen der belgische Beitrag 1979 der letzte, der unter diese Kategorie fällt.
• Der belgische Sänger Fud Leclerc ist der einzige Sänger im Wettbewerb, der vier mal das gleiche Land in der gleichen Sprache vertreten hat.
• Im Halbfinale 2007 erhielt Belgien insgesamt 14 Punkte – 12 davon kamen aus dem erstmals teilnehmenden Georgien.

Belege

Teilnehmerländer beim Eurovision Song Contest

Albanien | Andorra | Armenien | Aserbaidschan | Belgien | Bosnien und Herzegowina | Bulgarien | Dänemark | Deutschland | Estland | Finnland | Frankreich | Georgien | Griechenland | Irland | Island | Israel | Italien | Kroatien | Lettland | Libanon | Liechtenstein | Litauen | Luxemburg | Malta | Marokko | Mazedonien | Moldawien | Monaco | Montenegro | Niederlande | Norwegen | Österreich | Polen | Portugal | Rumänien | Russland | San Marino | Schweden | Schweiz | Serbien | Slowakei | Slowenien | Spanien | Tschechien | Türkei | Ukraine | Ungarn | Vereinigtes Königreich | Weißrussland | Zypern

Ehemalige Teilnehmerländer: Jugoslawien | Serbien und Montenegro