Nationalhymne der Isle of Man
- Nationalhymne der Isle of Man
-
Die Nationalhymne der Isle of Man, deren manx-gälischer Name Arrane Ashoonagh dy Vannin (dt. "Nationalhymne von Man") lautet, wurde von William Henry Gill (1839-1923) komponiert und erst später von John Kneen (1873-1939) ins Manx übersetzt. Der englische Titel der Hymne ist O Land of Our Birth. Sie wurde erst 2002 vom Tynwald offiziell anerkannt.
Text
Die erste Strophe der Hymne auf Manx lautet:
- O Halloo nyn ghooie,
- O' Ch'liegeen ny s'bwaaie
- Ry gheddyn er ooir aalin Yee,
- Ta dt' Ardstoyl Reill Thie
- Myr Barrool er ny hoie
- Dy reayl shin ayns seyrsnys as shee.
Die englische Version derselben Strophe ist:
- O land of our birth,
- O gem of God's earth,
- O Island so strong and so fair;
- Built firm as Barrule,
- Thy Throne of Home Rule
- Makes us free as thy sweet mountain air.
Weblinks
Wikimedia Foundation.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Isle of Man — (engl.) Ellan Vannin (manx) Insel Man … Deutsch Wikipedia
Nationalhymne der USA — … Deutsch Wikipedia
Nationalhymne der Vereinigten Staaten — … Deutsch Wikipedia
Isle of Mann — Isle of Man (engl.) Ellan Vannin (manx) Insel Man … Deutsch Wikipedia
Der König ist tot, lang lebe der König! — Der britische Monarch oder Souverän (engl. sovereign) ist das Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Bis zum Ende des Mittelalters regierten die britischen Monarchen als alleinige Herrscher. Ihre Macht wurde… … Deutsch Wikipedia
Insel Man — Isle of Man (engl.) Ellan Vannin (manx) Insel Man … Deutsch Wikipedia
Nationalhymne von Antigua und Barbuda — Fair Antigua and Barbuda lauten die ersten Worte der Nationalhymne von Antigua und Barbuda. Den Text verfasste Sir Novelle Hamilton Richards (1917–1986), Walter Garnet Picart Chambers (1908–2003) schuf die Melodie.[1] 1967 wurde das Lied… … Deutsch Wikipedia
Nationalhymne Kaimaninseln — Beloved Isles Cayman ist die inoffizielle Nationalhymne der Kaimaninseln. Als Britische Kolonie führen die Inseln als offizielle Hymne God Save the Queen. Originaltext O land of soft, fresh breezes And verdant trees so fair, With the Creator s… … Deutsch Wikipedia
Großer Preis der DDR (Motorrad) — Der Große Preis der DDR für Motorräder war ein Motorradrennen, das zwischen 1958 und 1977 auf dem damals noch 8,7 km langen Straßenkurs des Sachsenrings bei Hohenstein Ernstthal ausgetragen wurde. Von 1961 bis 1972 zählte er der Große Preis… … Deutsch Wikipedia
Liste der Nationalhymnen — Diese Liste enthält aktuell verwendete Nationalhymnen, sowohl von unabhängigen Staaten als auch von subnationalen Einheiten und internationalen Organisationen. Für Nationalhymnen, die heute nicht mehr in Gebrauch sind, siehe Liste historischer… … Deutsch Wikipedia
