Pawlatsche

Pawlatsche
Innenhof mit Pawlatschengängen, Haus Zum Auge Gottes in Wien-Mariahilf

Die Pawlatsche ist ein Begriff, der aus dem Tschechischen über das Wienerische (so wird zumindest östlich von St. Pölten behauptet) ins österreichische Deutsch eingeführt wurde. Das tschechische Wort pavlač bezeichnet einen offenen Hauseingang. Im Wienerischen wird der Begriff für die umlaufenden Laubengänge der typischen Wiener Hinterhöfe benutzt. In den sogenannten Pawlatschenhäusern erfolgt ein Zugang zu den Wohnungen ausschließlich über die Pawlatschen um den Pawlatschenhof. Die Erschließung von Mietshäusern über Pawlatschengänge wurde in Wien nach dem Brand des Ringtheaters 1881 untersagt. Auch in der Verbindung Pawlatschenbühne für eine Freiluft-Hinterhof- oder Bretterbühne findet sich das Wort wieder. Pawlatschen sind auch für die Architektur um 1900 herum in Budapest charakteristisch.

Der Vorteil liegt in der besseren Ausnutzung der erschlossenen Wohnungen, da Dielen und Flure innerhalb des Hauses entfallen.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Pawlatsche — Paw|lat|sche auch: Paw|la|tsche 〈f. 19; österr.〉 1. der Hofseite zugekehrter offener Gang eines Wiener (Hauses) 2. baufälliges Haus 3. Bretterbühne [<tschech. pavlac „offener Hausgang“] * * * Paw|lat|sche, die; , n [tschech. pavlač = offener… …   Universal-Lexikon

  • Pawlatsche — Paw|lat|sche auch: Paw|la|tsche 〈f.; Gen.: , Pl.: n; österr.〉 der Hofseite zugekehrter offener Gang eines Wiener Hauses, baufälliges Haus, Bretterbühne [Etym.: <tschech. pavlac »offener Hausgang«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Pawlatsche — Paw|lat|sche die; , n <aus tschech. pavlač »offener Hauseingang«> (österr.) 1. offener Gang an der Hofseite eines [Wiener] Hauses. 2. baufälliges Haus. 3. Bretterbühne …   Das große Fremdwörterbuch

  • Pawlatsche — Paw|lat|sche, die; , n <tschechisch> (österreichisch für Bretterbühne; baufälliges Haus) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Gero Fischer (Slawist) — Gero Fischer (* 1944 in Oberösterreich) ist ein österreichischer Slawist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Schwerpunkte 3 Veröffentlichungen (Auswahl) 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Alt-Wiener Volkskomödie — Szene aus „Der Talisman“ von Johann Nestroy (1840) Das Alt Wiener Volkstheater (auch: Alt Wiener Volkskomödie) ist eine österreichische Theaterform des 19. Jahrhunderts und entwickelte sich aus dem barocken Hanswurst über Philipp Hafner zu den… …   Deutsch Wikipedia

  • Alt-Wiener Volksstück — Szene aus „Der Talisman“ von Johann Nestroy (1840) Das Alt Wiener Volkstheater (auch: Alt Wiener Volkskomödie) ist eine österreichische Theaterform des 19. Jahrhunderts und entwickelte sich aus dem barocken Hanswurst über Philipp Hafner zu den… …   Deutsch Wikipedia

  • Altwiener Volkskomödie — Szene aus „Der Talisman“ von Johann Nestroy (1840) Das Alt Wiener Volkstheater (auch: Alt Wiener Volkskomödie) ist eine österreichische Theaterform des 19. Jahrhunderts und entwickelte sich aus dem barocken Hanswurst über Philipp Hafner zu den… …   Deutsch Wikipedia

  • Altwiener Volkstheater — Szene aus „Der Talisman“ von Johann Nestroy (1840) Das Alt Wiener Volkstheater (auch: Alt Wiener Volkskomödie) ist eine österreichische Theaterform des 19. Jahrhunderts und entwickelte sich aus dem barocken Hanswurst über Philipp Hafner zu den… …   Deutsch Wikipedia

  • Evangelimann — Werkdaten Titel: Der Evangelimann Originaltitel: Der Evangelimann Originalsprache: deutsch Musik: Wilhelm Kienzl Libretto: Wilhelm Kienzl Uraufführung: 4. Mai 1895 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”