Avoirdupois

Avoirdupois

Avoirdupois [ˌævədəˈpɔɪz, ˌævwɑːdjuːˈpwɑː] ist ein angloamerikanisches Maßsystem für Masse, das auf einem Pfund bestehend aus 16 Unzen basiert. Es handelt sich hierbei um ein traditionelles Handelsgewicht und wird nicht für Edelmetalle und Arzneien verwendet. Hier findet die Feinunze bzw. Troy-Ounce Verwendung. Obwohl es offiziell durch das metrische System abgelöst wurde, ist es in den Vereinigten Staaten, Kanada, dem Vereinigten Königreich und dessen ehemaligen Kolonien im Alltag noch verbreitet.

Inhaltsverzeichnis

Begriff

Das Wort avoirdupois ist aus dem altfranzösischen aveir de peis und im 15. Jahrhundert dem mittelenglischen avoir de pois abgeleitet und bedeutet sinngemäß übersetzt das Gewicht von Waren (aveir: Ware, Besitz; avoir: haben; peis bzw. pois: Gewicht). [1]

Definition und Umrechnung

Einheit Deutsch Abk. Größe kg
Handelsgewichte, Avoirdupois
dram Drachme dr. 1⁄16 ounce 0.000,001 771 845 195 312 500
ounce, ugs. lid Unze oz. 1⁄16 pound 0.000,028 349 523 125
pound Pfund lb., pd., #, lbm. 7000 grain 0.000,453 592 370
short Avoirdupois
quarter Viertelzentner   ¼ hundredweight 0.011,339 809 250
hundredweight, cental Zentner cwt. 100 pound 0.045,359 237
ton Tonne T., to. 20 hundredweight 0.907,18474
long Avoirdupois
stone Stein st. 14 pound 0 006,350 293 180
quarter Viertelzentner qu., qr. l. 2 stone 0.012,700 586 360
hundredweight Zentner cwt. 4 quarter 0.050,802 345 44
ton Tonne T., to. 20 hundredweight 1.016,046 908 8

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. ↑ avoirdupois auf Online Dictionary.com - Etymology Dictionary Douglas Harper, Historian. Zugriff: 26. Juli 2010 (englisch)

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Avoirdupois — Avoirdupois, seit 1855 in England eingeführte Einheit des Handelsgewichtes, auch in den meisten englischen Kolonien und den Vereinigten Staaten gebräuchlich. Es trat an die Stelle des Troygewichtes (s.d.), das aber heute noch neben ihm als… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Avoirdupois — Av oir*du*pois ([a^]v [ e]r*d[ u]*poiz ), n. & a. [OE. aver de peis, goods of weight, where peis is fr. OF. peis weight, F. poids, L. pensum. See {Aver}, n., and {Poise}, n.] 1. Goods sold by weight. [Obs.] [1913 Webster] 2. Avoirdupois weight.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • avoirdupois — ● avoirdupois ou averdepois nom masculin (ancien français aveir de peis, avoir du poids) Système de poids appliqué en Grande Bretagne et aux États Unis dans lequel un pound vaut 16 ounces (453,592 428 g). avoirdupoi(d)s [avwaʀdypwa] n. m. ÉTYM.… …   Encyclopédie Universelle

  • avoirdupois — av‧oir‧du‧pois [ˌævədəˈpɔɪz, ˌævwɑːdjuːˈpwɑː ǁ ˌævərdəˈpɔɪz] noun [uncountable] a system of weighing things used in the UK and US, based on the standard measures of the Ounce,Pound, and Ton, which is being replaced in the UK by the metric system …   Financial and business terms

  • avoirdupois — [av΄ər də poiz′] n. [ME aver de poiz < OFr aveir de peis < aveir, goods (< L habere, to have) + de (< L de), of + peis (< L pensum), weight] 1. AVOIRDUPOIS WEIGHT ☆ 2. Informal heaviness or weight, esp. of a person …   English World dictionary

  • Avoirdupois — (spr. awūardüpūa oder äwwerdjūpeus, abgekürzt avdp.), engl. Handelsgewicht, auch in den meisten englischen Kolonien und den Vereinigten Staaten für alle Waren außer feinern Wägungen, wozu das Troygewicht (s. d.) dient. Anstatt des letztern ward… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Avoirdupois — (frz. awŏahrdüpŏá), Beiname des engl. Handelsgewichts, im Gegensatz zum Troygewicht (s.d.). Das A. Pfund zu 7680 A. Grän = 7000 Troygrän = 453,59 g; der Stone (Stein) hat 14, das Quarter 28, der Hundredweight oder Centweight (Zentner) 112, in… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • avoirdupois — (n.) 1650s, misspelling of M.E. avoir de peise (c.1300), from O.Fr. avoir de pois goods of weight, from aveir property, goods (noun use of aveir have ) + peis weight, from L. pensum, neut. of pendere to weigh (see PENDANT (Cf. pendant) …   Etymology dictionary

  • avoirdupois — ► NOUN ▪ a system of weights based on a pound of 16 ounces or 7,000 grains. Compare with TROY(Cf. ↑troy). ORIGIN from Old French aveir de peis goods of weight …   English terms dictionary

  • Avoirdupois — El sistema de pesos avoirdupois (/ˌævərdəpɔɪz/, pronunciación francesa: [avwaʁdypwɑ]) es un sistema de pesos (o, más propiamente, de masas) establecido en base a la libra de 16 onzas. Es el sistema de pesos usado habitualmente en los Estados… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”