Rotzlöffel

Rotzlöffel

Ein Rotzlöffel, abgeleitet von Laffe[1], ist ein Schimpfwort für eine Person, meistens ein Kind oder Jugendlicher, die frech, dreist, arrogant und unbelehrbar auftritt[2], aber auch wehleidig, widerspenstig und weinerlich. Vergleichbar etwa mit einem Lümmel[2] und einer Göre.[3]

Rotznase (abgeleitet von laufende Nase) ist ein Scheltwort für Kinder, das ein freches vorlautes und unverschämtes Kind beschreibt.[4] Rotzlöffel ist demgegenüber eine eher pejorative Bezeichnung.[5]

Literatur

  • Klaus Müller: Lexikon der Redensarten. Bertelsmann Lexikon Verlag, 1994.ff

Einzelnachweise

  1. ↑ Hermann Hirt: Etymologie der neuhochdeutschen Sprache; Darstellung des deutschen Wortschatzes in seiner geschichtlichen Entwicklung. 1921, S. 270.
  2. ↑ a b Muttersprache. Band 67, Gesellschaft für Deutsche Sprache, Wiesbaden, 1958, S. 384 (Original in: Muttersprache. März 1958, S. 58.)
  3. ↑ Esskultur und Sprache. Deutschlandradio Kultur, 2006.
  4. ↑ Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. dtv, München 1995, ISBN 3-423-03358-4, S. 1141.
  5. ↑ Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. de Gruyter, Berlin 2004, ISBN 3-11-016574-0, S. 642.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Rotzlöffel — Rotzlöffel,der:⇨Frechdachs …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Rotzlöffel — Sm std. vulg. (16. Jh.) Stammwort. Schimpfwort, wohl zu Laffe und Löffel1, also einer, der (noch) seinen Rotz ableckt . deutsch s. Rotz, s. Löffel …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Rotzlöffel — (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Rotzlöffel — *1. A iess a rechter Rutzlöffel. – Robinson, 287; Gomolcke, 1139. Luther (Ein junger Rotzleffel, Altenburg, Vl, 306) sagte von Cochläus: »Ich pflege des Rotzlöffels Bücher keines zu lesen.« (Sarcerius, Hirtenbuch, 44.) »Wer hat dir Rotzlöffel… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Rotzlöffel, der — Der Rotzlöffel, des s, plur. ut nom. sing. in den niedrigen Sprecharten, ein junger unbärtiger Mensch, im verächtlichen Verstande, der gleichsam noch nicht den Rotz zurück halten kann. Löffel ist hier nicht Cochlear, sondern gehöret zu Laffe, S.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Rotzlöffel — Bazi (bayr., österr.) (umgangssprachlich); Lausbub; Bengel; Dreikäsehoch (umgangssprachlich); Rotzgöre (umgangssprachlich); Rotznase (umgangssprachlich); Schlingel; Lauser ( …   Universal-Lexikon

  • Rotzlöffel — Rotzlöffelm 1.Schimpfwortaufeinenunerfahrenen,vorlautenunddreistenjungenMann.Gehtvermutlichzurückauf»löffeln=umFrauengunstbuhlen«.1500ff. 2.Kind,demderSchleimausderNasehängt.Wohlbeeinflußtvon»⇨Rotzlaffe«.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Rotzlöffel — Rọtz|löf|fel (so viel wie Rotzbengel) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Rotzlöffel, der — [ro:zleffe] Schimpf Rotzbengel; freches, vorlautes, ungezogenes Kind …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • Rotzpipn — Eine Rotznase ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine verschnupfte, laufende Nase. Darüber hinaus wird der Ausdruck auch im übertragenen Sinne verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Übertragene Verwendungen 2 Zitate 3 Filme 4 Literatur …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”