Ryoba

Ryoba

Die Japansäge (Japanische Säge, jap. 鋸, nokogiri) arbeitet im Gegensatz zu den in Europa verbreiteten Handsägen ausschließlich auf Zug. Aus diesem Grund ermöglicht sie ein wesentlich dünneres Sägeblatt (0,3 - 0,6 mm, bei Zimmermannssägen auch bis ca. 1 mm) , was sehr feine Schnitte mit geringem Kraftaufwand erlaubt. Aufgrund der guten Schnittqualität steigt die Beliebtheit dieses Sägetyps zunehmend auch außerhalb von Japan.

Zu den wichtigsten japanischen Sägetypen gehören:

  • die Dozuki, eine einseitig verzahnte Rückensäge, sie wird vor allem für präzise Schnitte eingesetzt, ähnlich der europäischen Feinsäge


  • die Kataba, eine einseitig verzahnte Säge ohne Rücken, diese wird für große und tiefe Schnitte verwendet, auch in der Zimmerei
  • die Kobiki zum Auftrennen von Brettern. Die ungeschränkte Version für Baumpflege und Obstbaumschnitt.
  • die Kugihiki zum bündigen Absägen z. B. von Dübeln, die Verzahnung ist nicht geschränkt, so dass die Säge flach auf das Material gelegt werden kann, aus dem der Dübel vorsteht.
  • die Ryoba, eine beidseitig verzahnte Säge, eine Seite mit Dreiecksverzahnung dient dabei ausschließlich Längsschnitten, die andere mit Trapezverzahnung Quer- oder Schrägschnitten im Holz)

Das Sägeblatt ist traditionell mit der Angel aus einem Stück geschmiedet, modernere Sägen haben oft auswechselbare Blätter, die im Griff mit einer Schraube fixiert sind. Der stangenförmige, hölzerne Griff ist etwa 20-30 cm lang mit einem ovalen Querschnitt. Er wird auf der ganzen Länge mit To (Peddigrohr) umwickelt.

Nachteile bestehen eigentlich nur für ungeübte oder unaufmerksame Nutzer und bestehen aus einer erhöhten Verletzungsgefahr durch die extrem scharfen Zähne, sowie dem leichten Abknicken der sehr dünnen Sägeblätter bei schlechter Sägeführung. Da diese Sägen extrem wenig Material wegnehmen und einen sehr schmalen Schlitz erzeugen, kann man seine Schnittrichtung (üblicherweise durch das Verkanten der Säge) nicht mehr korrigieren. Man muss den Schnitt sofort korrekt ansetzen. Es empfiehlt sich, die Handhabung zu üben, bevor man wertvolle Objekte bearbeitet.

Die hier beschriebenen, qualitativ hochwertigen Sägen, sind nur schwierig von den häufig vorzufindenden, billigen Plagiaten mit ähnlichem Aussehen aber minderwertigem Material und schlechter Verarbeitung zu unterscheiden.

Siehe auch


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sierra japonesa — Dozuki. La sierra japonesa o nokogiri (鋸, nokogiri …   Wikipedia Español

  • Nakiri bocho — Santoku on the left, and Nakiri on the right …   Wikipedia

  • Nakiri bōchō — Nakiri bocho, estilo Osaka a la izquierda y estilo Tokio a la derecha …   Wikipedia Español

  • Kitchen knife — A kitchen knife is any knife that is intended to be used in food preparation. While much of this work can be accomplished with a few general purpose knives – notably a large chef s knife, a tough cleaver, and a small paring knife – there are also …   Wikipedia

  • Japansäge — Die Japansäge (auch: Japanische Säge, jap. 鋸, nokogiri) ist eine Handsäge und das japanische Gegenstück zu der in Europa verbreiteten Feinsäge oder dem Fuchsschwanz. Im Gegensatz zu diesen Sägen arbeitet eine Nokogiri ausschließlich auf Zug.… …   Deutsch Wikipedia

  • Japanese saw — The Japanese saw or nihongo| nokogiri |鋸| used in woodworking and Japanese carpentry differs from its European counterpart since it cuts on the pull stroke as opposed to the push stroke. This allows it to have thinner blades that cut more… …   Wikipedia

  • Japanese carpentry — is distinguished by its advanced joinery and its finely planed wood surfaces. Japanese carpenters use a different set of tools and techniques from European carpenters. They also use different conventions of marking out. ToolsThese are the tools… …   Wikipedia

  • Dozuki — Die Japansäge (Japanische Säge, jap. 鋸, nokogiri) arbeitet im Gegensatz zu den in Europa verbreiteten Handsägen ausschließlich auf Zug. Aus diesem Grund ermöglicht sie ein wesentlich dünneres Sägeblatt (0,3 0,6 mm, bei Zimmermannssägen auch bis… …   Deutsch Wikipedia

  • Nakiri bōchō — Nakiri bocho, links: Osakastil, rechts: Tokyostil Herstel …   Deutsch Wikipedia

  • Scie — Pour les articles homonymes, voir Scie (homonymie). Une scie Une scie est une lame dentée, en acier trempé, destinée à couper des matériaux tels que le bois, la pierre, les métaux... Elle est actionnée par divers moye …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”