Samguk Sagi

Samguk Sagi
Koreanische Schreibweise
koreanisches Alphabet: 삼국 사기
chinesische Schriftzeichen: 三國史記
Revidierte Romanisierung: Samguk Sagi
McCune-Reischauer: Samguk Sagi

Das Samguk Sagi („Chronik der Drei Königreiche“) ist eine mittelalterliche koreanische Schrift, die die Zeit der Drei Königreiche (1. Jahrhundert v. Chr.- 7. Jahrhundert n. Chr.) schildert. Sie wurde im Jahr 1145 von Kim Busik (金富軾) in klassischem Chinesisch (Wenyan) verfasst und ist das älteste noch erhaltene Dokument über die Geschichte Koreas.

Das Samguk Sagi umfasst 50 Bände:

  • Aufzeichnungen über Silla (Nagi; 나기; 羅紀)
  • Aufzeichnungen über Goguryeo (Yeogi; 여기; 麗紀)
  • Aufzeichnungen über Baekje (Jegi; 제기; 濟紀)
  • Zeittafeln
  • verschiedene weitere Aufzeichnungen, u. a. über Kultur, Musik und Geographie
  • Biographien

Von einigen modernen Historikern wird die Glaubwürdigkeit des Samguk Sagi angezweifelt, da der Autor offenbar versuchte, die Legitimität der später dominanten Goryeo-Dynastie herauszustellen. Nichtsdestrotz handelt es sich beim Samguk Sagi um eine der wichtigsten Schriften über die koreanische Geschichte.

Übersetzungen

Die einzige vollständige Übersetzung des Samguk Sagi ist eine zweiteilige russische Edition, die 1959 und 2001 erschien. Einzelne Abschnitte wurden seit 1969 ins Englische übersetzt. Derzeit bemüht sich das koreanische Institut der University of Hawaii um eine Zusammenstellung der Annalen der Reiche Silla und Goguryeo.

Literatur

  • Kim Busik: Samkuk sagi (= Pamjatniki literatury narodov Vostoka. Teksty, Bol'šaja serija 1, ZDB-ID 417884-1). Izdanie teksta, perevod, vstupitel'naja stat'ja i kommentarii M. N. Paka. Izd-vo vostočnoj literatury, Moskau 1959.
  • Edward J. Shulz: An Introduction to the Samguk Sagi. In: Korean Studies. 28, 2004, ISSN 0145-840X, S. 1–13.

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Samguk-sagi —   [koreanisch »geschichtliche Aufzeichnungen über die drei (altkoreanischen) Reiche« (Silla, Paekche, Koguryŏ)], älteste erhaltene Chronik Koreas, 1145 von einer Kommission unter Leitung von Kim Pusik (* 1075, ✝ 1151) verfasst und nach dem… …   Universal-Lexikon

  • Samguk Sagi — Infobox Korean name hangul=삼국사기 hanja=三國史記 rr=Samguk Sagi mr=Samguk Sagi Samguk Sagi ( History of the Three Kingdoms ) is a historical record of the Three Kingdoms of Korea: Goguryeo, Baekje and Silla. The Samguk Sagi is written in Classical… …   Wikipedia

  • Samguk sagi — Le Samguk Sagi est une chronique historique de Corée. Elle fut rédigée sous la période Koryŏ, en 1145. Elle est connue en Corée comme la plus ancienne œuvre de son histoire. Samguk Sagi signifie Mémoires historiques des Trois Royaumes. Son… …   Wikipédia en Français

  • Samguk Yusa — Hangul 삼국유사 Hanja 三 …   Wikipedia

  • Samguk-yusa —   [koreanisch »Nachlese von Begebenheiten aus den drei (altkoreanischen) Reichen« (Silla, Paekche, Koguryŏ)], von dem Mönch Iryŏn (* 1206, ✝ 1289) in chinesischer Sprache verfasste Ergänzung zum »Samguk sagi«, die mythologischen Geschichten von… …   Universal-Lexikon

  • Samguk — Koreanische Schreibweise Hangeul: 삼국 Hanja: 三國 …   Deutsch Wikipedia

  • Samguk Yusa — Le Samguk Yusa (gestes mémorables des trois royaumes, 삼국유사, 三國遺事) est un recueil de contes, légendes et faits historiques concernant les trois royaumes de Corée (Goguryeo, Baekje et Silla). Le texte est écrit en chinois littéraire comme il était… …   Wikipédia en Français

  • Goguryeo — Infobox Former Country native name = 고구려(高句麗) conventional long name = Goguryeo common name = Goguryeo| continent = moved from Category:Asia to East Asia region = East Asia country = Manchuria, Northern Korea era = Ancient status = status text =… …   Wikipedia

  • Chronik der Drei Königreiche — Koreanische Schreibweise Hangeul: 삼국 사기 Hanja: 三國史記 Revidiert: Samguk Sagi McCune R.: Samguk Sagi Das Samguk Sagi („Chronik der Drei Königreiche“) ist eine mittelalterliche koreanische Schrift, die die …   Deutsch Wikipedia

  • Hwarang — Infobox Korean name hangul=화랑 hanja=花郞 mr=Hwarang rr=Hwarang The Hwarang were an elite group of male youth in Silla, an ancient Korean kingdom that lasted until the 10th century. They were educational institutions as well as social clubs where… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”