Simin Behbahani

Simin Behbahani
Simin Behbahani

Simin Behbahāni (persisch ‏سیمین بهبهانی‎; * 20. Juli 1927 in Teheran, Iran) ist eine iranische Schriftstellerin und Vorsitzende des iranischen Schriftstellerverbandes.

Sie wurde in einer literarisch vorgebildeten Familie geboren.

Ihr Vater Abbas Chalili war Poet und Herausgeber der Zeitung Eghdām. Er übersetzte große Teile der Schāhnāme ins Arabische. Simin begann ihre ersten Gedichte im Alter von 14 Jahren im neuartigen Stil Tschâr Parreh (vierzeilige Strophen) von Nima Youschidsch. Auch ihre Sammlung an Ghazals (traditionellen Gedichten) ist bemerkenswert.

Erwähnenswert ist auch ihr stetiger Einsatz für die Schriftsteller im Iran und für die Rechte der Frauen. In ihrer Funktion als Vorsitzende des iranischen Schriftstellerverbandes gilt ihr breite Anerkennung im kulturellen Leben des Iran.

Kritik

Simin Behbahani wird von der Linken Irans kritisiert, weil sie ein nationalistisches Bild in den oppositionellen Medien Irans zeigt. Politisch kämpft sie auf der Seite nationalistischer Bewegungen.

Liste ihrer Werke

  • 1951: Setâr-e Shekaste (Broken Sitar - etwa: Die zerbrochene Laute. Eine Setar ähnelt dem türkischen Saz.)
  • 1956: Jây-e Pâ (Footprint - Fußspur)
  • 1957: Chelcherâq (The Lamp of Many Lights - Der Leuchter)
  • 1963: Marmar (Marble - Marmor)
  • 1973: Rastâkhiz (Resurrection - Auferstehung)
  • 1981: Khatti ze Sor'at-o az Âtash (A Trajectory of Speed and Fire - Eine Geschwindigkeitskurve aus Feuer)
  • 1983: Dascht-e Aržan (The Arzhan Plain - Die Arzhan-Steppe. Dascht-e Aržan ist ein Ort bei Schiraz.)
  • 1989: Kâqazin Jâmeh (Paper-thin Vestment - Das papierene Kleid)
  • 1990: An Mard, Mard-e Hamrâham (That Man, My Companion of the Way - Jener Mann, mein Begleiter)
  • 1994: Kowli o Nâmeh o Eshq (The Gypsy, the Letter, and Love - Der Zigeuner, der Brief und die Liebe)
  • 1994: Âsheqtar az Hamisheh Bekhân (Sing More Lovingly than Ever - Sing verliebter als je zuvor)
  • 1995: Yek Daricheh be Âzâdi (A Window to Freedom - Ein Fenster zur Freiheit: Gedichte in klassischem Stil)
  • 1996: Bâ Qalb-e khod che Kharidam? (What Did I Buy with My Heart? - Was habe ich mit meinem Herzen gekauft?)
  • 1998: Negâreh-ye Golgun (Rose-Colored Design - Die rosenfarbene Zeichnung)
  • 1998: Jây-e Pâ tâ Âzâdi (From Footprints to Freedom - Fußspur zur Freiheit)
  • 1999: Yâd-e Ba'zi Nafarât (Remembering a Few - Erinnerung an einige Leute)
  • 2000: Yeki Masalan Inkeh (For Instance - Zum Beispiel, dass…)
  • 2000: Kelid-o Khanjar (Key and Dagger - Schlüssel und Dolch)

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Simin Behbahani — Simin Beh bahāni [ Simin (سیمین) is the Persian word for Silvery , Lustrous or Fair , and Behbahani (بهبهانی), From Behbahan, refers to the people of Behbahan, a city in the Khuzestan Province of Iran.] (Persian: سیمین بهبهانی) (born July 20 ,… …   Wikipedia

  • Simin Behbahani — (en persan : سیمین بهبهانی), née en 1927 à Téhéran, est une figure majeure de la poésie contemporaine persane. Après la révolution islamique de 1979, Behbahani s est tournée vers la politique, les droits de l homme et la liberté des femmes.… …   Wikipédia en Français

  • Behbahani — Simin Behbahāni (persisch ‏سیمین بهبهانی‎; * 20. Juli 1927 in Teheran, Iran) ist eine iranische Schriftstellerin und Vorsitzende des iranischen Schriftstellerverbandes. Sie wurde in einer literarisch vorgebildeten Familie geboren. Ihr Vater Abbas …   Deutsch Wikipedia

  • Simin (name) — Infobox Given Name Revised name = Simin imagesize= caption= pronunciation= gender = Female meaning = region = origin = Persian related names = footnotes = Simin is a Persian given name meaning silvery . It is derived from the Middle Persian word… …   Wikipedia

  • Dari (Literatur) — Diwan des Hafiz (Hafis; pers. Hāfez), Miniaturmalerei, Persien, 1585 Die Geschichte der Persischen Literatur lässt sich bis in das Altertum zurückverfolgen. Erste Beispiele einer iranischen Dichtung, die bereits das Schema einer zur Tradition… …   Deutsch Wikipedia

  • Neupersische Literatur — Diwan des Hafiz (Hafis; pers. Hāfez), Miniaturmalerei, Persien, 1585 Die Geschichte der Persischen Literatur lässt sich bis in das Altertum zurückverfolgen. Erste Beispiele einer iranischen Dichtung, die bereits das Schema einer zur Tradition… …   Deutsch Wikipedia

  • Persischen Literatur — Diwan des Hafiz (Hafis; pers. Hāfez), Miniaturmalerei, Persien, 1585 Die Geschichte der Persischen Literatur lässt sich bis in das Altertum zurückverfolgen. Erste Beispiele einer iranischen Dichtung, die bereits das Schema einer zur Tradition… …   Deutsch Wikipedia

  • Iranian women — (or Persian women) in this article refers to women of, or from, traditional Persian or modern Iranian culture. [As defined and discussed by literature such as: * Persian Women Their Ways Clara Colliver Rice. 1923. Seeley, Service Co. * Voices… …   Wikipedia

  • List of Iranians — This is a list of notable Iranians: In the news * Nazanin Afshin Jam, Actress, Singer/Songwriter, Human Rights Activist, Miss World 2003 1st runner up; Miss Canada 2003. * Shohreh Aghdashloo, Iranian American actress * Goli Ameri, Republican… …   Wikipedia

  • Persian literature — (PerB|ادبیات پارسی) spans two and a half millennia, though much of the pre Islamic material has been lost. Its sources often come from far flung regions beyond the borders of present day Iran, as the Persian language flourished and survives… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”