- Steiermärkisch
-
Der Ausdruck steiermärkisch ist sprachlich gesehen eine Ableitung vom Eigennamen des österreichischen Bundeslandes Steiermark und verweist auf dieses als politische Einheit. Daher führen Behörden, Ämter sowie offizielle Einrichtungen und Institionen der Steiermark die Bezeichnung steiermärkisch wie etwa
- Steiermärkische Landesregierung
- Steiermärkische Landesbahnen
- Steiermärkischer Landtag
- Steiermärkischer Musikverein
- Steiermärkische Sparkasse
- Steiermärkische Gebietskrankenkasse
- Steiermärkische Landesbibliothek
- Steiermärkische Landesforste
und andere mehr. Da es sich hier meist um Eigennamen handelt, wird das Adjektiv steiermärkisch in solchen Fällen groß geschrieben.
Dem gegenüberzustellen ist die geografische Herkunftsbezeichnung steirisch, wie sie beispielsweise in der Markenbezeichnung Steirisches Kürbiskernöl oder in Benennungen wie steirisches Eisenerz oder steirische Volkstracht vorliegt. Die Bewohner der Steiermark werden – obwohl grammatisch korrekt – nicht als Steiermärker, sondern als Steirer bezeichnet, da es sich ebenfalls um eine Benennung handelt, die auf den geografischen Raum hindeutet.
Analog zur Differenzierung steirisch – steiermärkisch besteht der Unterschied zwischen der geografischen Bezeichnung bayrisch und dem politisch-verwaltungsrechtlichen Terminus bayerisch.
Wikimedia Foundation.
