Tagewähler

Tagewähler

Als Tagewähler bezeichnet man Menschen, die durch Weissagungen, Orakelschauen o. ä., bestimmte Tage als günstig oder ungünstig für ein bestimmtes Vorhaben ausweisen.

Biblischer Gebrauch

Mit Tagewähler übersetzt Luther in seiner Bibelübersetzung den hebräischen Begriff מעונן (Partizip um Verb ענן), was soviel bedeutet wie Wahrsagerei treiben, (vgl. z. B. Dtn 18,10.14 LUT). In der aktuellen Revision der Lutherbibel ist der Begriff schlicht mit Wahrsagerei wiedergegeben. Welche Form der Wahrsagerei hinter dem Begriff steht ist unklar. Vermutet wird, dass sie aus den Formen der Wolken geschehen konnte (ein hebräisches Wort für Wolke lautet ebenfalls ענן), oder aus Luftgeräuschen. Möglich ist auch das hebräische Wort für Auge (עין) als Ausgangspunkt zu wählen. [1]

Einzelnachweise

  1. ↑ Siehe zur Etymologie: Gesenius, Wilhelm: Art. ענן - in: Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch, 17. Aufl. 1959.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Tagewähler, der — Der Tagewähler, des s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher aus Aberglauben gewissen Tagen vor andern einen Vorzug zuschreibt, Fämin. die Tagewählerinn; ein Wort, welches mehrmals in der Deutschen Bibel vorkommt, z.B. 3 Mos. 19, 26; 5 Mos. 18,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Orakelstätte — Die Delphische Sibylle in der Sixtinischen Kapelle Das Orakel (lat.) bezeichnet eine mit Hilfe eines Rituals oder eines Mediums gewonnene transzendente, häufig göttliche Offenbarung, die der Beantwortung von Zukunfts oder Entscheidungsfragen …   Deutsch Wikipedia

  • Tagewählerei —   [nach M. Luthers Übersetzung »Tagewähler« in 5. Mose 18, 10], Volksglauben: das Auswählen von Tagen, an denen bestimmte Handlungen ausgeführt (Glückstage) oder unterlassen werden. Dieser alte, bei den meisten Völkern vorkommende Glaube wurde… …   Universal-Lexikon

  • Orakel — Die Delphische Sibylle in der Sixtinischen Kapelle Das Orakel (lat. oraculum, „Götterspruch“) bezeichnet eine mit Hilfe eines Rituals oder eines Mediums gewonnene transzendente, häufig göttliche Offenbarung, die der Beantwortung von Zukunfts oder …   Deutsch Wikipedia

  • Treiben — Treiben, verb. irregul. ich treibe, du treibst, er treibt u.s.f. Imperf. ich trieb; Mittelw. getrieben; Imper. treib. Es ist, wie alle Zeitwörter, ursprünglich eine Nachahmung eines gewissen Lautes, und da sich einerley oder doch ein ähnlicher… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Tagewählerei — betreiben: abergläubische Praktiken ausführen, um die vorgeblich günstigen oder ungünstigen Tage zu ermitteln, an denen schicksalhafte Entscheidungen gefällt oder vermieden werden sollen.{{ppd}}    Eine Warnung vor Zauberei und Wahrsagerei steht… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Gläubiger — 1. Dem Gläubiger ist der Schuldner immer willkommen, wenn er Geld bringt. Die Russen: Der Schuldner darf die Rubel einer nackten Gläubigerin in den Schos zählen. (Altmann VI, 470.) 2. Dem Gläubiger wird der Schuldner an die Halfter gegeben. –… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”