Tarif commun international pour le transport des voyageurs

Der Gemeinsame Internationale Tarif für die Beförderung von Personen (französisch Tarif commun international pour le transport des voyageurs (TCV)) ist ein Tarif im internationalen Personenverkehr europäischer Eisenbahnverkehrsunternehmen und Schifffahrtsgesellschaften.

Die Rechtsgrundlage bilden die Einheitlichen Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Personen und Gepäck (CIV).

Tarifbestimmungen

Allgemeines

Der TCV kommt zur Anwendung, wenn eine daran beteiligte Bahn Fahrscheine für eine Relation zwischen zwei Bahnhöfen innerhalb des TCV-Geltungsbereichs ausgibt, wobei i.d.R. mindestens einer dieser Bahnhöfe im Ausland liegen, oder es sich um einen Grenztarifpunkt handeln muss. Der Preis wird bei durchgehenden internationalen Reisen je Verkehrsunternehmen (Beförderer/Carrier) berechnet und anschließend aufsummiert. Die beteiligten Beförderer sind anhand der vierstelligen, in spitze Klammern eingefassten Codes in der Wegevorschrift ersichtlich. Von diesem Verfahren ausgenommen sind sogenannte Globalpreiszüge bei denen nur diese Global- oder Relationspreise gelten. Einige dieser Züge können allerdings gegen Zahlung eines Aufpreises auch mit TCV-Fahrscheinen genutzt werden.

Gemeinsamer Internationaler Tarif für die Beförderung von Personen (TCV)

Der Tarif "Gemeinsamer Internationaler Tarif für die Beförderung von Personen (TCV)" besteht aus vier Teilen:

• Heft I − Besondere Beförderungs- und Tarifbedingungen (BBT)
• Hefte II und III enthalten die Regelungen zu Grenzpunkten, Tarifentfernungen und Preisen
• Heft IV − Teil I − Sonderbestimmungen für die Verbindungen zwischen bestimmten Ländern

Heft I und Heft IV der DB AG können unter der entsprechenden Internetseite eingesehen werden.^[1] Die Teile II und III können für einige Bahnen auf der Homepage der ungarischen Bahn (MÁV) ^[2] oder auch bei allen Verkaufsstellen eingesehen werden.

Beteiligte Bahnen

Die am TCV-Tarif beteiligten Bahnen sind in nachfolgender Tabelle aufgeführt. Jede dieser Bahnen besitzt einen vierstelligen Beförderer-Code. Dieser ist auch auf den Fahrscheinen bei der Wegvorschrift angegeben (z. B. <1080>Dresden*Schoena(Gr)<0054>Decin)

Nachfolgende Liste hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die gesamte Liste kann dem TCV Heft I − Anlage I entnommen werden.

TCV-Code	Land	Unternehmen	Bemerkung
1080	Deutschland	DB AG	Weitere EVU nutzen den Code 1080. Eine vollständige Aufstellung gibt es unter www.diebefoerderer.de
1188	Belgien	NMBS/SNCB
0050	Bosnien-Herzegowina	ŽBH
1052	Bulgarien	BDŽ
1186	Dänemark	DSB
0026	Estland	EVR
0010	Finnland	VR
1187	Frankreich	SNCF
0073	Griechenland	OSE
3061	Griechenland	HML - Hellenic Mediteranean Lines Co ltd.	Schifffahrtsunternehmen
0060	Irland	CIÉ
0083	Italien	Trenitalia
0027	Kasachstan	KTSch
0078	Kroatien	HŽ
0025	Lettland	LDZ
0024	Litauen	LG
0082	Luxemburg	CFL
0093	Marokko	ONCFM
0065	Mazedonien	CFARYM
0023	Moldawien	CFM
0062	Montenegro	ŽCG
1184	Niederlande	NS
1170	Nordirland	NIR
1076	Norwegen	NSB
1181	Österreich	ÖBB
1251	Polen	PKP
0094	Portugal	CP
1153	Rumänien	CFR
0020	Russland	RŽD
1174	Schweden	SJ
1185	Schweiz	SBB/CFF/FSS	Der Tarifcode 1185 wird von allen beteiligten Eisenbahnen in der Schweiz angewandt.
0063	Schweiz	BLS
0008	Großbritannien	Sealink Stena Line	Schifffahrtsunternehmen
3052	-	SL	Schifffahrtsunternehmen
0072	Serbien	ŽS
1156	Slowakei	ZSSK
0079	Slowenien	SŽ
1071	Spanien	RENFE
0044	Republik Srpska	ŽRS
0006	Niederlande	Stena Line (Hoek van Holland–Harwich)	Schifffahrtsunternehmen
0054	Tschechische Republik	ČD
0075	Türkei	TCDD
0022	Ukraine	UZ
1155	Ungarn	MÁV
0043	Ungarn	GySEV/ROeEE
3029	Finnland	VL	Schifffahrtsunternehmen
0021	Weißrussland	BTsch

Zuschläge

In einigen Ländern ist für die Benutzung von bestimmten Zügen die Zahlung eines Zugschlages erforderlich. In der Regel wird dieser zusammen mit einer Platzkarte erworben. Für die Nutzung von Schlaf- und Liegewagen sind ebenfalls Zuschläge zu entrichten. Die Höhe dieser Zuschläge hängt von der Komfortkategorie, aber auch der Länge der Strecke und dem Betreiber des Schlaf-/Liegewagens ab.

Informationen zu einzelnen Ländern

Deutschland <1080>

	Deutschland
EVU	Deutsche Bahn AG www.db.de
weitere EVU	Bodensee-Oberschwaben-Bahn GmbH & Co. KG (BOB) www.bob-fn.de HzL Hohenzollerische Landesbahn AG (HzL) www.hzl-online.de Vogtlandbahn (VBG) www.vogtlandbahn.de
Fahrplan	elektronische Fahrplanauskunft: reiseauskunft.bahn.de Kursbuch der DB: kursbuch.bahn.de
Tarif	Die aktuellen Tarif- und Beföderungsbedingungen können unter www.bahn.de/agb eingesehen werden. TCV-Fahrscheine gelten in allen Zügen der DB AG - in reservierungspflichten Zügen nur mit Reservierung/Aufpreis - und vielen weiteren Zügen nichtbundeseigener Eisenbahnen.
Zuggattungen	ICE Intercity-Express ICE Sprinter Intercity-Express Sprinter reservierungspflichtig RJ RailJet im Verkehr mit Ungarn reservierungspflichtig IC Intercity EC Eurocity D Schnellzug IRE Interregio-Express RE Regional-Express RB Regional-Bahn S S-Bahn THA Thalys im internationalen Verkehr: reservierungspflichtig (Globalpreis) TGV Train à Grande Vitesse im internationalen Verkehr: reservierungspflichtig CNL Citynightline i. d.R. reservierungspflichtig, EN EuroNight i. d. R. reservierungspflichtig, z.T. auch Globalpreise DPN Personennahreisezug Dritter Fernzüge weiterer Eisenbahnunternehmen: X Interconnex DB-Fahrausweise gelten nicht
Zuschläge	Zuschläge gibt es nur in Form von Aufpreisen für reservierungspflichte Züge (s. u.). Die Züge sind in drei Produktklassen eingeteilt: ICE: ICE, THA, TGV, RJ IC/EC: IC, EC, D, CNL, EN C: IRE, RE, RB, S Der Fahrpreise wird für die Gesamtstrecke in der höchsten genutzten Produktklasse berechnet. Mit TCV-Fahrkarten ausländischer Bahnen können die Züge aller Produktklassen einschl. ICE genutzt werden. Ausnahmen von dieser Regel sind auf dem Fahrschein vermerkt ("DB: Nur gültig in IRE, RE, RB, S").
Reservierungen	Reservierungen sind für alle Fernverkehrszüge möglich. Für folgende Züge sind Zuschläge bzw. Aufpreise (incl. einer Reservierung) erforderlich: ICE-Sprinter CNL/EN Sitzwagen, Ruhesessel, Liege- oder Bettplatz BWE Berlin-Warschau-Express Für EC-Züge Berlin-Frankfurt(O) ist ein "Bordpass" erforderlich. Im internationalen Verkehr werden durch die DB ausschließlich Globalpreise ausgegeben. Thalys TCV-Fahrkarten werden nur für die Relation Aachen-Köln ausgegeben bzw. anerkannt, der Zug ist dabei bis auf Wagen 28 (2. Klasse) reservierungspflichtig. Bei grenzüberschreitenden Reisen werden nur Globalpreise anerkannt.
Internationale Ermäßigungen	Sparpreis 25 Europa: 25 % Ermäßigung auf den Normalpreis bei Hin- und Rückfahrten. Gilt für Reisen nach Kasachstan, Lettland, Litauen, Polen (Wochenendbindung), Russland, Ukraine und Weißrussland. Weitere Ermäßigung mit BahnCard 25 und für Mitfahrer (bis 50 %). Kann auf dem deutschen Abschnitt auch mit dem Sparpreis 50 kombiniert werden. Europa-Spezial: Ab 39 EUR von jedem Bahnhof Deutschlands nach Tschechien, Ungarn, Slowenien, Kroatien, Luxemburg, Dänemark, Niederlande, Belgien, Schweiz, Österreich und zu französischen Zielen auf der POS. Für ausgewählte Relationen ist das Angebot auch zu 19 und 29 Euro im Angebot. 5 Euro Rabatt mit BahnCard 25. Europa-London-Spezial: Für Fahrten nach London über Brüssel und nur im ICE und Eurostar. Bayern-Böhmen-Ticket / Sachsen-Böhmen-Ticket Regio-Spezial Polen: 50 % ermäßigter TCV für grenznahe Ziele in Polen. Sparnight: Ab 29 EUR (Sitzwagen) im EuroNight unterwegs.
Nationale Ermäßigungen	Dauerspezial: Ab 29 EUR deutschlandweit. Sparpreis 25/50: 25 bzw. 50 % Ermäßigung auf den Normalpreis, weitere Ermäßigung mit BahnCard 25 und für Mitfahrer (50%). Ländertickets, z.T. auch in Varianten Single oder Nacht Schönes-Wochenende-Ticket Deutschlandweit an Samstag oder Sonntag mit bis zu fünf Personen in allen IRE, RE, RB und S sowie in Zügen vieler Nichtbundeseigender Eisenbahnen unterwegs. Sparnight: Ab 29 EUR (Sitzwagen) nur im EuroNight quer durch Deutschland.
Weitere Information

Frankreich <1187>

	Frankreich
EVU	SNCF www.sncf.com
weitere EVU
Fahrplan	Fahrplanauskunft der SNCF: www.voyages-sncf.com Für Frankreich empfiehlt sich auch die deutsche Fahrplanauskunft: reiseauskunft.bahn.de
Tarif	Achtung: In allen reservierungspflichtigen Zügen sind TCV-Streckenfahrscheine nicht gültig!
Zuggattungen	TGV Train à Grande Vitesse reservierungspflichtig, Globalpreise Corail Teoz Schnellzug im Binnenverkehr reservierungspflichtig, Globalpreise Corail Lunéa Schnellzug im Nachtreiseverkehr reservierungspflichtig, Globalpreise Corail intercités Zug im Interregionalverkehr TER Train Express Regional Regionalexpresszug transilien Transilien Vorortzug in der Region Île-de-France/Paris RER Resau Express Regional S-Bahn in der Region Île-de-France/Paris Züge im internationalen Verkehr THA Thalys reservierungspflichtig, Globalpreise EST Eurostar reservierungspflichtig, Globalpreise
Zuschläge	Zuschläge sind in Form von Aufpreisen zu Passangeboten (InterRail etc.) in allen reservierungspflichtigen Zügen zu bezahlen. Der Preis beginnt bei drei Euro in der "periode normale" (Normallastzeit).
Reservierungen	Reservierungen sind für alle Fernverkehrszüge (außer Corail Intercités) obligatorisch.
Internationale Ermäßigungen	Railplus ist nur für Jugendliche bis 25 und Senioren ab 60 gültig. Globalpreiszüge: Für fast alle internationalen Globalpreiszüge gibt es kontigentierte Sonderangebote.
Nationale Ermäßigungen	Prem - Premier Prix: Frühbucherpreis, z. T. schon ab 20 EUR/40 EUR (2./1. Klasse) pro Strecke; nur für Direktverbindungen. Decouverte 25: Ermäßigung für Jugendliche bis 25. In nicht reservierungsplichtigen Zügen beträgt die Ermäßigung 25 % auf den Normalfahrpreis in der "periode bleu". In den Globalpreiszügen sind die ermäßigten Plätze kontigentiert. Mit der "Carte 12/25" gibt es eine zusätzliche Ermäßigung.
Weitere Information

Griechenland <0073>

	Griechenland
EVU	Hellenische Eisenbahn (OSE) www.ose.gr
weitere EVU
Fahrplan	elektronische Fahrplanauskunft: www.ose.gr nur Direktverbindungen
Tarif	TCV-Fahrscheine gelten in allen Zügen - in IC und IC Express Zügen ist ein Zuschlag erforderlich.
Zuggattungen	IcityE Intercity-Express: Expresszug Thessaloniki-Athen zuschlag- und reservierungspflichtig Icity Intercity: Expresszug zuschlag- und reservierungspflichtig weitere Züge: nationale Schnellzüge Reservierung empfohlen internationale Schnellzüge Nahverkehszüge
Zuschläge	Mit TCV-Fahrkarten ausländischer Bahnen können die Züge aller Produktklassen genutzt werden. Bei der Benutzung von Icity- und IcityE-Zügen sind die tarifmäßigen Zuschläge zu bezahen. Dies sind auf der Relation Thessaloniki - Athen im Icity 20 EUR in der 2. Klasse und 27 EUR in der 1. Klasse. Für die Benutzung einiger Schnellzüge in der 1. Klasse zwischen Thessaloniki und Athen werden ebenfalls geringe Zuschläge erhoben. Für Züge im Athener Vorortverkehr und auf dem Peleponnes gelten ggf. abweichende Regelungen.
Reservierungen	Reservierungen sind für alle Fernverkehrszüge empfohlen, für IcityE, Icity, sowie ausgewählte Nachtzüge obligatorisch. Reservierungen für Züge des Binnen- und des ausbrechenden Verkehrs können nur vor Ort vorgenommen werden.
Internationale Ermäßigungen	Balkan-Flexi-Pass: gilt für 5, 10 oder 15 frei wählbare Tage innerhalb eines Monates in Bulgarien, Rumänien, Griechenland, der Türkei, Mazedonien, Montenegro und Serbien; für die 1. und 2. Wagenklasse erhältlich; Ermäßigungen für Kinder bis 12 Jahre, Jugendliche bis 26 Jahre und Senioren ab 60 Jahre.
Nationale Ermäßigungen
Weitere Information

Italien <0083>

	Italien
EVU	Trenitalia www.trenitalia.it
weitere EVU
Fahrplan	Fahrplanauskunft der Trenitalia: www.trenitalia.it Für Italien empfiehlt sich auch die deutsche Fahrplanauskunft: reiseauskunft.bahn.de
Tarif	Achtung: In allen reservierungspflichtigen Binnenzügen sind TCV-Streckenfahrscheine nicht gültig!
Zuggattungen	ES-AV Eurostar Alta Velocitá Hochgeschwindigkeitszug, reservierungspflichtig, Globalpreise ES Eurostar Italia Hochgeschwindigkeitszug, reservierungspflichtig, Globalpreise CIS Cisalpino reservierungspflichtig, Globalpreise EC Eurocity reservierungspflichtig, Globalpreise IC plus Intercity plus reservierungspflichtig, Globalpreise IC Intercity ICN Intercity Notte Nachtzug, reservierungspflichtig, Globalpreise EN EuroNight Nachtzug im internationalen Verkehr, reservierungspflichtig, GlobalpreiseZug im Interregionalverkehr E Espresso Schnellzug, zum Teil auch im Nachtreiseverkehr IR Interregionale R Regionale
Zuschläge	Zuschläge sind in Form von Aufpreisen zu Paßangeboten (InterRail etc.) in allen reservierungspflichtigen Zügen zu bezahlen.
Reservierungen	Reservierungen sind für die meisten Fernverkehrszüge obligatorisch.
Internationale Ermäßigungen	Globalpreiszüge: Für fast alle internationalen Globalpreiszüge gibt es kontigentierte Sonderangebote.
Nationale Ermäßigungen	Übersicht über Fahrpreise im Binnenverkehr [1]
Weitere Information

Tschechien <0054>

	Tschechische Republik
EVU	České dráhy a.s. www.cd.cz
weitere EVU	Viamont a.s. www.viamont.cz
Fahrplan	elektronische Fahrplanauskunft: www.vlak.cz Aktuelle Zugstandortanzeige
Tarif	Tarifrechner der ČD
Zuggattungen	SC SuperCity reservierungspflichtig EC EuroCity IC InterCity EN EuroNight in Sitzwagen nur 2. Klasse Ex Expres R Rychlik Schnellzug Sp Spesný vlak Eilzug, i.d.R. nur 2. Klasse Os Osobní vlak Personenzug, i.d.R. nur 2. Klasse
Zuschläge	Seit dem 9. Dezember 2007 sind alle Züge der ČD zuschlagfrei.
Reservierungen	SC-Züge Für die Nutzung von SC-Zügen ist eine Reservierung erforderlich. (200 CZK regulär bzw. 100 CZK für Inhaber von RailPlus/CityStar). IC/EC/EN/Ex/R-Züge Für diese Züge können (R-Züge: nur wenn im Kursbuch angegeben) Platzkarten erworben werden. Bett-/Liegeplätze Für Bett-/Liegeplätze sind die entsprechenden Aufpreise [2] zu bezahlen. Reservieungen und Bett-/Liegekarten können im Binnenverkehr, im Verkehr Tschechien -> Slowakei und für ausgewählte internationale Verbindungen auch online im eShop der ČD [3] erworben werden.
Internationale Ermäßigungen	Tarif ČD-ZSSK Für Verbindungen in die Slowakei gibt es einen Nachlaß auf den TCV-Tarif. Tarif ČD-PKP MOST Für Hin- und Rückfahrten nach Polen gibt es auf den polnischen Streckenabschnitt 40% Rabatt. Tarif City-Star Ermäßigungen für Hin- und Rückfahrten und Mitfahrer bei Fahrten in einige umliegende Länder. Vorverkaufsfrist: 3 Tage. Mitfahrerrabatt. SONE+DB und SONE+PKP
Nationale Ermäßigungen	siehe unten
Weitere Information	PERSONENTARIF DER TSCHECHISCHEN BAHNEN (Auszug, kommentiert)

Serbien <0072>

	Serbien
EVU	Zeleznice Srbije (ZS) www.zeleznicesrbije.com/
weitere EVU
Fahrplan	elektronische Fahrplanauskunft: www.zeleznicesrbije.com Auskunft für Direkte Züge, Kurswagen und Abfahrts-/ANkunftstafeln
Tarif	TCV-Fahrscheine gelten in allen Zügen, ggf. mit Zuschlag oder Platzreservierung.
Zuggattungen	nationale Schnellzüge Reservierung empfohlen bzw. obligatorisch internationale Schnellzüge Reservierung empfohlen bzw. obligatorisch Nahverkehszüge
Zuschläge
Reservierungen	Reservierungen für Züge des Binnenverkehrs können z.T. nur vor Ort vorgenommen werden. Reservierungen für internationale Züge sind gundsätzlich auch im Ausland buchbar.
Internationale Ermäßigungen	Balkan-Flexi-Pass: gilt für 5, 10 oder 15 frei wählbare Tage innerhalb eines Monates in Bulgarien, Rumänien, Griechenland, der Türkei, Mazedonien, Montenegro und Serbien; für die 1. und 2. Wagenklasse erhältlich; Ermäßigungen für Kinder bis 12 Jahre, Jugendliche bis 26 Jahre und Senioren ab 60 Jahre. weitere Informationen: [4]
Nationale Ermäßigungen	Preisbeispiele
Weitere Information

Siehe auch

• Grenztarifpunkt

Weblinks

• Internationaler Tarif TCV, herausgegeben von der Bahn (DB) (PDF-Format)
• Die internationalen Fahrpreise gemäß dem TCV-Tarif können über einen Webservice der Tschechischen Bahn ermittelt werden.

Einzelnachweise

1. ↑ www.bahn.de/agb Bahn.de.
2. ↑ Die ungarische Staatsbahn MÁV stellt hier die Preis- und Relationstafeln als Excel-Tabelle zur Verfügung (nur ungarisch).