Tathagata

Tathagata

Tathāgata (तथागत, Sanskrit, Pali: Der so Gegangene, oder auch: der so Gekommen, oder: aus der Soheit Gekommene, in die Soheit Gegangene, der Vollendete; chinesisch 如來 rúlái, W.-G. ju-lai; kor. 여래; jap. Nyorai; tib.: de bzhin gshegs pa) bezeichnet einen auf dem Weg der Wahrheit zur Höchsten Erleuchtung Samyak-Sambodhi Gelangten und ist einer der Zehn Titel des Buddha Shakyamuni, dessen er sich selbst bediente, wenn er von sich oder anderen Buddhas sprach.

Im Mahayana stellt der Tathagata den Buddha in seinen drei Aspekten Trikaya dar. Er ist sowohl der vollendete Mensch, der alle Formen annehmen kann und mit den Zehn Kräften eines Buddha Dashabala ausgestattet ist, als auch das kosmische Prinzip, die Essenz des Universums, das Nicht-Bedingte, Ungeborene. Er ist der Vermittler zwischen dem Essentiellen und der phänomenalen Welt. Vielfach wird Tathagata als Absolutes mit Prajna und Shunyata gleichgesetzt.

Der Begriff bezeichnet auch die fünf transzendenten Buddhas (Adibuddhas) der Buddhafamilien (Buddhakula).

Im Vajrayana ist er ein vielfältig angewandtes Ordnungsprinzip der Ikonographie und Symbolik (Trikaya).

Im Diamant-Sutra heißt es, dass der Tathagata sowohl das organische Auge besitzt als auch das göttliche Auge, das Auge der Weisheit, das Auge des Dharma und das Buddha-Auge. [1]

Einzelnachweise

  1. Diamant Sutra oder "Vajra-Durchtrennung" S. 14, 15

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Tathāgata — Tathagata Tathāgata (तथागत, sanscrit et pali (chinois :traduction rúlái 如來 (signification: Comme Venu), transcription dūo túo ā gā túo 多陀阿伽陀 ; japonais : nyorai ; coréen : yeo rae), pouvant s’interpréter comme tatha gata… …   Wikipédia en Français

  • Tathāgata — o Tathagata (en devanagari: तथागत, igual en sánscrito y pali), es un término que la tradición del budismo atribuye al propio Buda Gautama para referirse a sí mismo. Se traduce como el que así ha venido (Thatā āgata) o el que así ha ido (Thatā… …   Wikipedia Español

  • Tathagata — Tathāgata (तथागत, sanskrit et pali (chinois :traduction rúlái 如來 (signification: Comme Venu), transcription dūo túo ā gā túo 多陀阿伽陀 ; japonais : nyorai ; coréen : yeo rae), pouvant s’interpréter comme tatha gata (ainsi… …   Wikipédia en Français

  • tathagata — (izg. tatagàta) ž DEFINICIJA rel. jedan od deset naslova Buddhe ETIMOLOGIJA skr., pali tathāgata: koji je tako došao (kao što je i Buddha došao) …   Hrvatski jezični portal

  • TATHAGATA — TATH GATA Épithète du Buddha. Diverses étymologies et de nombreuses explications en ont été données. La plus classique «Celui qui s’en est allé ainsi » est sans doute une fausse étymologie pour un mot qui est antérieur au bouddhisme et peut être… …   Encyclopédie Universelle

  • Tathagata —   [Sanskrit der »So Gegangene«], 1) Epitheton des historischen Buddha Shakyamuni; 2) Bezeichnung für eine Gruppe von fünf Buddhas als Verkörperungen der grundlegenden physikalischen, kosmologischen und philosophischen Prinzipien des Universums …   Universal-Lexikon

  • Tathāgata — Translations of Tathāgata English: One who has thus gone Sanskrit …   Wikipedia

  • Tathagata — /teuh tah geuh teuh/, n. one of the names of Buddha. [ < Skt, Pali tathagata] * * * Epithet of the Buddha that he employed primarily when referring to himself. He also used it to refer to other buddhas who preceded him and who would follow.… …   Universalium

  • Tathagata — Epíteto que Buda utilizaba al principio, cuando se refería a sí mismo. También lo empleaba para referirse a los budas que lo habían precedido o que lo sucederían. Tathagata significa aquel que ha recorrido el camino hacia la conciencia plena y… …   Enciclopedia Universal

  • tathagata — təˌtägəˈtə noun ( s) Etymology: Sanskrit tathāgata, from tathā thus + gata gone, come, arrived, from gamati he goes more at come Buddhism : an enlightened one : a finder of truth : one who has attained perfection …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”