- Text-Bild-Schere
-
Die Ton-Bild-Schere (auch Text-Bild-Schere) bezeichnet das Auseinanderklaffen von Informationen zwischen den gezeigten Bildern und dem gesprochenem Text ("Ton") in Sendungen wie z. B. Nachrichtensendungen, Dokumentar- oder Unterrichtsfilmen[1].
Weichen die Informationen in Ton und Bild bei diesen Filmen zu sehr voneinander ab, kann das zu einer Überlastung des Betrachters führen[2]. Dies hat zur Folge, dass die Informationen, die durch den Film vermittelt werden wesentlich schlechter aufgenommen und behalten werden als bei einem reinen Wortbeitrag.
Eine verbesserte Aufnahme der Information durch den Zuhörer kann durch das Zeigen z. B. von Schaubildern und Graphiken anstatt gefilmter Aufnahmen erreicht werden, durch welche die Ton-Bild-Schere nicht mehr so weit auseinanderklafft.
Insbesondere die Tagesschau führt die Ton-Bild-Schere oft auf unkonventionelle Weise wieder zusammen, indem im Text verwendete bildhafte Sprache oder Metaphern durch die Bilder visualisiert werden[3]:
Ton Bild "[…] tritt die CSU immer noch auf der Stelle" jemandem ist kalt und er tritt deshalb im Schnee auf der Stelle "[…] trotzdem bleibt die Hoffnung auf die CSU-Nachfolgefrage nicht mehr als ein zartes Pflänzchen." Blatt (frischer Trieb?) im Bild mit einer Menge Schnee obendrauf… Literatur
- ↑ http://web.archive.org/web/20070818035504/http://www.hist.uni-hannover.de/~kultarch/hisbil/hisbil_dokdarst.htm
- ↑ http://web.archive.org/web/20070927190043/http://www.uni-duisburg-essen.de/chemiedidaktik/forschung/chemiedidaktik_25674_stachelscheid_1.shtml
- ↑ Beispiele aus einer 20-Uhr-Tagesschau vom Januar 2007
Wikimedia Foundation.
