Tümpel — »Wasserlache, Pfütze«: Die heute gemeinsprachliche, ursprünglich mitteld. Form Tümpel, die sich erst im 19. Jh. in der Schriftsprache allgemein durchgesetzt hat, entspricht älterem hochd. Tümpfel (mhd. tümpfel, ahd. tumphilo). Die auf das dt.… … Das Herkunftswörterbuch
Tümpel — Tümpel, 1) beim Hohofen der Boden des Herdes, auf welchem sich das geschmolzene Metall sammelt. Tümpelstein (Tümpelstück), Tümpelblech u. Tümpeleisen, s.u. Hohofen; 2) beim Frischherd ein aus Gußeisenplatten zusammengesetzter Kasten, welcher das… … Pierer's Universal-Lexikon
Tümpel — Sm erw. reg. (16. Jh.) Stammwort. Dringt aus dem Niederdeutschen vor gegen das hd. (mhd.) tümpfel, ahd. tumpfilo Strudel ; vgl. noch mndd. dumpeln tauchen . Vermutlich Nasalierung zu der in tief und taufen vorliegenden Sippe. ✎ Lühr (1988), 103f … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Tümpel — Ein Wiesentümpel Ein Waldtümpel … Deutsch Wikipedia
Tümpel — der Tümpel, (Aufbaustufe) flacher Teich, der sich während der Schneeschmelze im Frühling oder bei heftigen Regenfällen in kleineren Bodensenken ansammelt Beispiele: Wildenten nisteten im Schilf des Tümpels. Der Tümpel war ganz mit Wasserlinsen… … Extremes Deutsch
Tümpel — kleiner See, Pfuhl, Teich; (bes. südd., schweiz.): Weiher; (bes. Jägerspr.): Suhle. * * * Tümpel,der:⇨Teich(1) TümpelTeich,Weiher,Pfuhl … Das Wörterbuch der Synonyme
Tümpel — Tụ̈m·pel der; s, ; ein kleiner Teich, der meist sumpfig und von Wasserpflanzen bedeckt ist <ein schlammiger, trüber Tümpel> || K: Froschtümpel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tümpel — ežerokšnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Upės deltoje arba salpoje susidaręs seklus ežeras, kurio krantai apaugę nendrėmis, meldais ir švendrais. atitikmenys: angl. bog lake; small lake vok. Sölle, f; Tümpel, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Tümpel — 1. Im Tümpel fängt man den Fisch. *2. A is a rechter trübe Timpel. – Robinson, 706; Gomolcke, 104. Von stillen, kopfhängerischen Menschen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tümpel (Begriffsklärung) — Tümpel bezeichnet: Tümpel, kleines stehendes Gewässer Tümpel ist der Familienname folgender Personen: Christian Tümpel (1937–2009), deutscher Kunsthistoriker und Hochschullehrer Karl Tümpel (1855–1940), deutscher Gymnasiallehrer, klassischer… … Deutsch Wikipedia
