Ungeduld des Herzens

Der Roman Ungeduld des Herzens, der 1939 veröffentlicht wurde, ist der einzige beendete Roman des österreichischen Autors Stefan Zweig.

Inhalt

Der junge Leutnant Anton Hofmiller wird in das Schloss des ungarischen Magnaten Lajos von Kékesfalva eingeladen. Er lernt dessen gelähmte Tochter Edith kennen und entwickelt Zuneigung, vor allem aber tiefes subtiles Mitleid für sie. Er macht der unheilbar Kranken, die sich in ihn verliebt, Hoffnungen auf baldige Genesung und verlobt sich schließlich sogar mit ihr. Doch da er nur aus Mitleid, nicht aus Liebe handelt, nimmt das Unheil seinen Lauf. Aus Angst vor Spott und Verachtung steht er in der Öffentlichkeit nicht zu ihrer Verbindung. Als Edith erfährt, dass er die Verlobung vor anderen verleugnet, nimmt sie sich das Leben. Von Schuldgefühlen überwältigt, stürzt er sich in einer sinnlosen Flucht in die Kämpfe des beginnenden Ersten Weltkriegs.

Erstausgabe

• Ungeduld des Herzens. Roman, Bermann-Fischer, Stockholm / Allert de Lange, Amsterdam, 1939, 443 S.

Hörspiel

• 1961 – Ungeduld des Herzens. Mit Gustl Halenke, Walter Andreas Schwarz, Matthias Fuchs u.a., Regie und Hörspielbearbeitung: Gert Westphal; Musik: Peter Zwetkoff. Produktion des Südwestfunk, Westdeutscher Rundfunk, Schweizer Radio DRS und Österreichischer Rundfunk.

Verfilmung

• 1946 – Ungeduld des Herzens (Beware of pity) – Regie: Maurice Elvey
• 1979 – La Pitié dangereuse / Ungeduld des Herzens – Regie: Édouard Molinaro – Darsteller: Marie-Hélène Breillat, Mathieu Carrière