Unicode-Block Birmanisch

Unicode-Block Birmanisch

Der Unicode-Block Myanmar (Birmanisch) (1000–109F) enthält die birmanische Schrift, mit der die Sprache von Myanmar geschrieben wird.

Da der Block bis zur Unicode-Version 5.0 ungeeignet war, um Minderheitensprachen in birmanischer Schrift darzustellen, wurde, entgegen den normalen Regeln des Unicode-Konsortiums, der Block in Unicode 5.1 neu gestaltet und dadurch die Kompatibilität zu älteren Texten zerstört.[1]

Unicode-Nummer Zeichen Beschreibung Offizielle Bezeichnung
U+1000 (4096) က Birmanischer Buchstabe Ka MYANMAR LETTER KA
U+1001 (4097) Birmanischer Buchstabe Kha MYANMAR LETTER KHA
U+1002 (4098) Birmanischer Buchstabe Ga MYANMAR LETTER GA
U+1003 (4099) Birmanischer Buchstabe Gha MYANMAR LETTER GHA
U+1004 (4100) Birmanischer Buchstabe Nga MYANMAR LETTER NGA
U+1005 (4101) Birmanischer Buchstabe Ca MYANMAR LETTER CA
U+1006 (4102) Birmanischer Buchstabe Cha MYANMAR LETTER CHA
U+1007 (4103) Birmanischer Buchstabe Ja MYANMAR LETTER JA
U+1008 (4104) Birmanischer Buchstabe Jha MYANMAR LETTER JHA
U+1009 (4105) Birmanischer Buchstabe Nya MYANMAR LETTER NYA
U+100A (4106) Birmanischer Buchstabe Nnya MYANMAR LETTER NNYA
U+100B (4107) Birmanischer Buchstabe Tta MYANMAR LETTER TTA
U+100C (4108) Birmanischer Buchstabe Ttha MYANMAR LETTER TTHA
U+100D (4109) Birmanischer Buchstabe Dda MYANMAR LETTER DDA
U+100E (4110) Birmanischer Buchstabe Ddha MYANMAR LETTER DDHA
U+100F (4111) Birmanischer Buchstabe Nna MYANMAR LETTER NNA
U+1010 (4112) Birmanischer Buchstabe Ta MYANMAR LETTER TA
U+1011 (4113) Birmanischer Buchstabe Tha MYANMAR LETTER THA
U+1012 (4114) Birmanischer Buchstabe Da MYANMAR LETTER DA
U+1013 (4115) Birmanischer Buchstabe Dha MYANMAR LETTER DHA
U+1014 (4116) Birmanischer Buchstabe Na MYANMAR LETTER NA
U+1015 (4117) Birmanischer Buchstabe Pa MYANMAR LETTER PA
U+1016 (4118) Birmanischer Buchstabe Pha MYANMAR LETTER PHA
U+1017 (4119) Birmanischer Buchstabe Ba MYANMAR LETTER BA
U+1018 (4120) Birmanischer Buchstabe Bha MYANMAR LETTER BHA
U+1019 (4121) Birmanischer Buchstabe Ma MYANMAR LETTER MA
U+101A (4122) Birmanischer Buchstabe Ya MYANMAR LETTER YA
U+101B (4123) Birmanischer Buchstabe Ra MYANMAR LETTER RA
U+101C (4124) Birmanischer Buchstabe La MYANMAR LETTER LA
U+101D (4125) Birmanischer Buchstabe Wa MYANMAR LETTER WA
U+101E (4126) Birmanischer Buchstabe Sa MYANMAR LETTER SA
U+101F (4127) Birmanischer Buchstabe Ha MYANMAR LETTER HA
U+1020 (4128) Birmanischer Buchstabe Lla MYANMAR LETTER LLA
U+1021 (4129) Birmanischer Buchstabe A MYANMAR LETTER A
U+1022 (4130) Birmanischer Buchstabe Shan-A MYANMAR LETTER SHAN A
U+1023 (4131) Birmanischer Buchstabe I MYANMAR LETTER I
U+1024 (4132) Birmanischer Buchstabe Ii MYANMAR LETTER II
U+1025 (4133) Birmanischer Buchstabe U MYANMAR LETTER U
U+1026 (4134) Birmanischer Buchstabe Uu MYANMAR LETTER UU
U+1027 (4135) Birmanischer Buchstabe E MYANMAR LETTER E
U+1028 (4136) Birmanischer Buchstabe Mon-E MYANMAR LETTER MON E
U+1029 (4137) Birmanischer Buchstabe O MYANMAR LETTER O
U+102A (4138) Birmanischer Buchstabe Au MYANMAR LETTER AU
U+102B (4139) Birmanisches Vokalzeichen hohes Aa MYANMAR VOWEL SIGN TALL AA
U+102C (4140) Birmanisches Vokalzeichen Aa MYANMAR VOWEL SIGN AA
U+102D (4141) Birmanisches Vokalzeichen I MYANMAR VOWEL SIGN I
U+102E (4142) Birmanisches Vokalzeichen Ii MYANMAR VOWEL SIGN II
U+102F (4143) Birmanisches Vokalzeichen U MYANMAR VOWEL SIGN U
U+1030 (4144) Birmanisches Vokalzeichen Uu MYANMAR VOWEL SIGN UU
U+1031 (4145) Birmanisches Vokalzeichen E MYANMAR VOWEL SIGN E
U+1032 (4146) Birmanisches Vokalzeichen Ai MYANMAR VOWEL SIGN AI
U+1033 (4147) Birmanisches Vokalzeichen Mon-Ii MYANMAR VOWEL SIGN MON II
U+1034 (4148) Birmanisches Vokalzeichen Mon-O MYANMAR VOWEL SIGN MON O
U+1035 (4149) Birmanisches Vokalzeichen übergesetztes E MYANMAR VOWEL SIGN E ABOVE
U+1036 (4150) Birmanisches Zeichen Anusvara MYANMAR SIGN ANUSVARA
U+1037 (4151) Birmanisches Zeichen Punkt unten MYANMAR SIGN DOT BELOW
U+1038 (4152) Birmanisches Zeichen Visarga MYANMAR SIGN VISARGA
U+1039 (4153) Birmanisches Zeichen Virama MYANMAR SIGN VIRAMA
U+103A (4154) Birmanisches Zeichen Asat MYANMAR SIGN ASAT
U+103B (4155) Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Ya MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL YA
U+103C (4156) Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Ra MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL RA
U+103D (4157) Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Wa MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL WA
U+103E (4158) Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Ha MYANMAR CONSONANT SIGN MEDIAL HA
U+103F (4159) Birmanischer Buchstabe großes Sa MYANMAR LETTER GREAT SA
U+1040 (4160) Birmanische Ziffer Null MYANMAR DIGIT ZERO
U+1041 (4161) Birmanische Ziffer Eins MYANMAR DIGIT ONE
U+1042 (4162) Birmanische Ziffer Zwei MYANMAR DIGIT TWO
U+1043 (4163) Birmanische Ziffer Drei MYANMAR DIGIT THREE
U+1044 (4164) Birmanische Ziffer Vier MYANMAR DIGIT FOUR
U+1045 (4165) Birmanische Ziffer Fünf MYANMAR DIGIT FIVE
U+1046 (4166) Birmanische Ziffer Sechs MYANMAR DIGIT SIX
U+1047 (4167) Birmanische Ziffer Sieben MYANMAR DIGIT SEVEN
U+1048 (4168) Birmanische Ziffer Acht MYANMAR DIGIT EIGHT
U+1049 (4169) Birmanische Ziffer Neun MYANMAR DIGIT NINE
U+104A (4170) Birmanisches Zeichen kleiner Absatz MYANMAR SIGN LITTLE SECTION
U+104B (4171) Birmanisches Zeichen Absatz MYANMAR SIGN SECTION
U+104C (4172) Birmanisches Symbol Lokativ MYANMAR SYMBOL LOCATIVE
U+104D (4173) Birmanisches Symbol Fertiggestellt MYANMAR SYMBOL COMPLETED
U+104E (4174) Birmanisches Symbol Bereits erwähnt MYANMAR SYMBOL AFOREMENTIONED
U+104F (4175) Birmanisches Symbol Genitiv MYANMAR SYMBOL GENITIVE
U+1050 (4176) Birmanischer Buchstabe Sha MYANMAR LETTER SHA
U+1051 (4177) Birmanischer Buchstabe Ssa MYANMAR LETTER SSA
U+1052 (4178) Birmanischer Buchstabe vokalisches R MYANMAR LETTER VOCALIC R
U+1053 (4179) Birmanischer Buchstabe vokalisches Rr MYANMAR LETTER VOCALIC RR
U+1054 (4180) Birmanischer Buchstabe vokalisches L MYANMAR LETTER VOCALIC L
U+1055 (4181) Birmanischer Buchstabe vokalisches Ll MYANMAR LETTER VOCALIC LL
U+1056 (4182) Birmanisches Vokalzeichen vokalisches R MYANMAR VOWEL SIGN VOCALIC R
U+1057 (4183) Birmanisches Vokalzeichen vokalisches Rr MYANMAR VOWEL SIGN VOCALIC RR
U+1058 (4184) Birmanisches Vokalzeichen vokalisches L MYANMAR VOWEL SIGN VOCALIC L
U+1059 (4185) Birmanisches Vokalzeichen vokalisches Ll MYANMAR VOWEL SIGN VOCALIC LL
U+105A (4186) Birmanischer Buchstabe Mon-Nga MYANMAR LETTER MON NGA
U+105B (4187) Birmanischer Buchstabe Mon-Jha MYANMAR LETTER MON JHA
U+105C (4188) Birmanischer Buchstabe Mon-Bba MYANMAR LETTER MON BBA
U+105D (4189) Birmanischer Buchstabe Mon-Bbe MYANMAR LETTER MON BBE
U+105E (4190) Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Mon-Na MYANMAR CONSONANT SIGN MON MEDIAL NA
U+105F (4191) Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Mon-Ma MYANMAR CONSONANT SIGN MON MEDIAL MA
U+1060 (4192) Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Mon-La MYANMAR CONSONANT SIGN MON MEDIAL LA
U+1061 (4193) Birmanischer Buchstabe Sgaw Karen-Sha MYANMAR LETTER SGAW KAREN SHA
U+1062 (4194) Birmanisches Vokalzeichen Sgaw Karen-Eu MYANMAR VOWEL SIGN SGAW KAREN EU
U+1063 (4195) Birmanisches Tonzeichen Sgaw Karen-Hathi MYANMAR TONE MARK SGAW KAREN HATHI
U+1064 (4196) Birmanisches Tonzeichen Sgaw Karen-Ke Pho MYANMAR TONE MARK SGAW KAREN KE PHO
U+1065 (4197) Birmanischer Buchstabe West-Pwo-Karen-Tha MYANMAR LETTER WESTERN PWO KAREN THA
U+1066 (4198) Birmanischer Buchstabe West-Pwo-Karen-Pwa MYANMAR LETTER WESTERN PWO KAREN PWA
U+1067 (4199) Birmanischer Buchstabe West-Pwo-Karen-Eu MYANMAR VOWEL SIGN WESTERN PWO KAREN EU
U+1068 (4200) Birmanischer Buchstabe West-Pwo-Karen-Ue MYANMAR VOWEL SIGN WESTERN PWO KAREN UE
U+1069 (4201) Birmanisches Tonzeichen West-Pwo-Karen-Ton 1 MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-1
U+106A (4202) Birmanisches Tonzeichen West-Pwo-Karen-Ton 2 MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-2
U+106B (4203) Birmanisches Tonzeichen West-Pwo-Karen-Ton 3 MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-3
U+106C (4204) Birmanisches Tonzeichen West-Pwo-Karen-Ton 4 MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-4
U+106D (4205) Birmanisches Tonzeichen West-Pwo-Karen-Ton 5 MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-5
U+106E (4206) Birmanischer Buchstabe Ost-Pwo-Karen-Nna MYANMAR LETTER EASTERN PWO KAREN NNA
U+106F (4207) Birmanischer Buchstabe Ost-Pwo-Karen-Ywa MYANMAR LETTER EASTERN PWO KAREN YWA
U+1070 (4208) Birmanischer Buchstabe Ost-Pwo-Karen-Ghwa MYANMAR LETTER EASTERN PWO KAREN GHWA
U+1071 (4209) Birmanisches Vokalzeichen Geba Karen-I MYANMAR VOWEL SIGN GEBA KAREN I
U+1072 (4210) Birmanisches Vokalzeichen Kayah-Oe MYANMAR VOWEL SIGN KAYAH OE
U+1073 (4211) Birmanisches Vokalzeichen Kayah-U MYANMAR VOWEL SIGN KAYAH U
U+1074 (4212) Birmanisches Vokalzeichen Kayah-Ee MYANMAR VOWEL SIGN KAYAH EE
U+1075 (4213) Birmanischer Buchstabe Shan-Ka MYANMAR LETTER SHAN KA
U+1076 (4214) Birmanischer Buchstabe Shan-Kha MYANMAR LETTER SHAN KHA
U+1077 (4215) Birmanischer Buchstabe Shan-Ga MYANMAR LETTER SHAN GA
U+1078 (4216) Birmanischer Buchstabe Shan-Ca MYANMAR LETTER SHAN CA
U+1079 (4217) Birmanischer Buchstabe Shan-Za MYANMAR LETTER SHAN ZA
U+107A (4218) Birmanischer Buchstabe Shan-Nya MYANMAR LETTER SHAN Nya
U+107B (4219) Birmanischer Buchstabe Shan-Da MYANMAR LETTER SHAN DA
U+107C (4220) Birmanischer Buchstabe Shan-Na MYANMAR LETTER SHAN NA
U+107D (4221) Birmanischer Buchstabe Shan-Pha MYANMAR LETTER SHAN PHA
U+107E (4222) Birmanischer Buchstabe Shan-Fa MYANMAR LETTER SHAN FA
U+107F (4223) Birmanischer Buchstabe Shan-Ba MYANMAR LETTER SHAN BA
U+1080 (4224) Birmanischer Buchstabe Shan-Tha MYANMAR LETTER SHAN THA
U+1081 (4225) Birmanischer Buchstabe Shan-Ha MYANMAR LETTER SHAN HA
U+1082 (4226) Birmanisches Konsonantenzeichen mediales Shan-Wa MYANMAR CONSONANT SIGN SHAN MEDIAL WA
U+1083 (4227) Birmanisches Vokalzeichen Shan-Aa MYANMAR VOWEL SIGN SHAN AA
U+1084 (4228) Birmanisches Vokalzeichen Shan-E MYANMAR VOWEL SIGN SHAN E
U+1085 (4229) Birmanisches Vokalzeichen übergesetztes Shan-E MYANMAR VOWEL SIGN SHAN E ABOVE
U+1086 (4230) Birmanisches Vokalzeichen Schluss-Shan-Y MYANMAR VOWEL SIGN SHAN FINAL Y
U+1087 (4231) Birmanisches Tonzeichen Shan-Ton 2 MYANMAR SIGN SHAN TONE-2
U+1088 (4232) Birmanisches Tonzeichen Shan-Ton 3 MYANMAR SIGN SHAN TONE-3
U+1089 (4233) Birmanisches Tonzeichen Shan-Ton 5 MYANMAR SIGN SHAN TONE-5
U+108A (4234) Birmanisches Tonzeichen Shan-Ton 6 MYANMAR SIGN SHAN TONE-6
U+108B (4235) Birmanisches Tonzeichen Shan-Council-Ton 2 MYANMAR SIGN SHAN COUNCIL TONE-2
U+108C (4236) Birmanisches Tonzeichen Shan-Council-Ton 3 MYANMAR SIGN SHAN COUNCIL TONE-3
U+108D (4237) Birmanisches Zeichen Shan-Council-emphatischer Ton MYANMAR SIGN SHAN COUNCIL EMPHATIC TONE
U+108E (4238) Birmanischer Buchstabe Rumai Palaung-Fa MYANMAR LETTER RUMAI PALAUNG FA
U+108F (4239) Birmanisches Tonzeichen Rumai Palaung-Ton 5 MYANMAR SIGN RUMAI PALAUNG TONE-5
U+1090 (4240) Birmanische Ziffer Shan-Null MYANMAR SHAN DIGIT ZERO
U+1091 (4241) Birmanische Ziffer Shan-Eins MYANMAR SHAN DIGIT ONE
U+1092 (4242) Birmanische Ziffer Shan-Zwei MYANMAR SHAN DIGIT TWO
U+1093 (4243) Birmanische Ziffer Shan-Drei MYANMAR SHAN DIGIT THREE
U+1094 (4244) Birmanische Ziffer Shan-Vier MYANMAR SHAN DIGIT FOUR
U+1095 (4245) Birmanische Ziffer Shan-Fünf MYANMAR SHAN DIGIT FIVE
U+1096 (4246) Birmanische Ziffer Shan-Sechs MYANMAR SHAN DIGIT SIX
U+1097 (4247) Birmanische Ziffer Shan-Sieben MYANMAR SHAN DIGIT SEVEN
U+1098 (4248) Birmanische Ziffer Shan-Acht MYANMAR SHAN DIGIT EIGHT
U+1099 (4249) Birmanische Ziffer Shan-Neun MYANMAR SHAN DIGIT NINE
U+109A (4250) Birmanisches Tonzeichen Khamti-Ton 1 MYANMAR SIGN KHAMTI TONE-1
U+109B (4251) Birmanisches Tonzeichen Khamti-Ton 3 MYANMAR SIGN KHAMTI TONE-3
U+109C (4252) Birmanisches Vokalzeichen Aiton-A MYANMAR VOWEL SIGN AITON A
U+109D (4253) Birmanisches Vokalzeichen Aiton-Ai MYANMAR VOWEL SIGN AITON AI
U+109E (4254) Birmanisches Symbol Shan-Eins MYANMAR SYMBOL SHAN ONE
U+109F (4255) Birmanisches Symbol Shan-Ausruf MYANMAR SYMBOL SHAN EXCLAMATION

Einzelnachweise:

  1. http://www.unicode.org/notes/tn11/myanmar_uni-v2.pdf

Weblinks:

 Commons: Birmanische Buchstaben – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Unicode-Block Birmanisch, erweitert-A — Der Unicode Block Myanmar Extended A (Birmanisch, erweitert A) (AA60–AA7F) enthält weitere Buchstaben für die Sprachen Khamti, Aiton und Phake. Die meisten anderen Zeichen der birmanischen Schrift sind im Unicode Block Birmanisch kodiert. Unicode …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Bengali — Der Unicode Block Bengali (0980–09FF) enthält die bengalische Schrift, die vor allem für die gleichnamige Sprache verwendet wird, welche von ca. 215 Millionen Menschen im östlichen Indien und in Bangladesch gesprochen wird. Unicode Nummer Zeichen …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Interpunktion, allgemein — Der Unicode Block General Punctuation (Allgemeine Interpunktion) (2000–206F) enthält verschiedene Leerzeichen (engl. spaces) und Interpunktionszeichen. Weitere Zeichen finden sich im Unicode Block Zusätzliche Interpunktion. Unicode Nummer Zeichen …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Specials — Der Unicode Block Specials (Spezielles) (FFF0–FFFF) enthält spezielle Kontroll und Zusatzzeichen für das Unicode System. Unicode Nummer Zeichen Beschreibung Offizielle Bezeichnung U+FFF9 (65529)  Interlinearer Anmerkungsanker INTERLINEAR… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Tibetisch — Der Unicode Block Tibetan (Tibetisch) (0F00–0FFF) umfasst die Zeichen der tibetischen Schrift, mit der das Tibetische geschrieben wird. Der Unicode Block wurde in Unicode 1.0 im Bereich U+1000–U+105F kodiert, welcher heute vom Unicode Block… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Blockelemente — Der Unicode Block Block Elements (Blockelemente) (2580–259F) enthält Boxen u. a. aus der Codepage 437 und CBM ASCII, die häufig in zeichenorientierten Benutzerschnittstellen zu Grafikzwecken verwendet wurden. Unicode Nummer Zeichen Beschreibung… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B — Der Unicode Block Vereinheitlichte CJK Ideogramme, Erweiterung B (englisch: Unified CJK Ideographs Extension B) ist ein Unicode Block im Unicode Standard. Er wurde mit der Version 3.2 eingeführt. Die Bezeichnungen Ideographs im Original bzw.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme — CJK Ideogramm 次 in Kurzzeichen, Langzeichen, Kanji und Hanja Der Unicode Block CJK Unified Ideographs (Vereinheitlichte CJK Ideogramme) (4E00 9FFF) enthält die grundlegenden chinesischen Schriftzeichen, die nicht nur in der chinesischen Schrift… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Äthiopisch — Der Unicode Block Ethiopic (Äthiopisch) (1200–137F) enthält die grundlegenden Silben , Zahl und Satzzeichen der äthiopischen Schrift, die zum Schreiben der altäthiopischen Sprache Ge ez, des Amharischen, des Tigrinya und einiger anderer Sprachen… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Zahlzeichen — Der Unicode Block Number Forms (Zahlzeichen) (2150–218F) enthält zwei Teile. Im ersten Teil verschiedene häufig gebrauchte gemeine Brüche (und zwar die nicht kürzbaren mit dem Nenner 3, 5, 6 und 8, da ¼, ½ und ¾ bereits in ISO 8859 1 definiert… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”