Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme

Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme
CJK-Ideogramm 次 in Kurzzeichen, Langzeichen, Kanji und Hanja

Der Unicode-Block CJK Unified Ideographs (Vereinheitlichte CJK-Ideogramme) (4E00-9FFF) enthält die grundlegenden chinesischen Schriftzeichen, die nicht nur in der chinesischen Schrift benutzt werden, sondern unter dem Namen Kanji auch einen Bestandteil der japanischen und als Hanja einen kleinen Teil der in Südkorea benutzten koreanischen Schrift ausmachen. Viele Zeichen in diesem Block werden in allen drei Schriftsystemen benutzt, viele aber auch nur in einem oder zweien der drei. Als Chữ nôm wurden chinesische Schriftzeichen früher auch für das Vietnamesische benutzt. Die Sortierung der ursprünglichen 20.902 Zeichen folgt der Sortierung im Kangxi-Wörterbuch nach Radikalen, wobei die Zeichen mit der geringsten Anzahl an Strichen zuerst gelistet sind.

Die Bezeichnungen „Ideographs“ im Original bzw. „Ideogramme“ in der Übersetzung sind irreführend, da die damit dargestellten Schriften strenggenommen keine Begriffsschriften (vgl. Ideographie) sind.

Der Block ist Resultat der vor allem im Fernen Osten kontroversen[1] Han-Vereinheitlichung (englisch han unification)[2], die chinesische, japanische, und koreanische Zeichen an derselben Stelle kodiert und die Darstellung des jeweiligen Zeichens von der ausgewählten Schrift abhängig macht. Als einziger Unicode-Block mit CJK-Zeichen fiel dieser Block jedoch unter die source separation rule, die besagt, dass Zeichen, die in einem früheren Zeichensatz separat kodiert wurden, auch in Unicode separat kodiert werden.[3]

Seit der Unicode-Version 5.1 ist es mit Variantenselektoren möglich, bestimmte Varianten von CJK-Ideogrammen anzuzeigen. Momentan sind als einzige Varianten die Zeichen aus dem Adobe-Japan1-Zeichensatz definiert.[4]

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
4E00
4E10
4E20
4E30 丿
4E40
4E50
4E60
4E70 乿
4E80
4E90
4EA0
4EB0 亿
4EC0
4ED0
4EE0
4EF0 仿
4F00
4F10
4F20
4F30 伿
4F40
4F50
4F60
4F70 使
4F80
4F90
4FA0
4FB0 便
4FC0
4FD0
4FE0
4FF0 俿
5000 倀
5010
5020
5030
5040
5050
5060
5070
5080
5090
50A0
50B0
50C0
50D0
50E0
50F0
5100
5110
5120
5130
5140
5150
5160
5170
5180
5190
51A0
51B0
51C0
51D0
51E0
51F0
5200
5210
5220
5230
5240
5250
5260
5270
5280
5290
52A0
52B0
52C0
52D0
52E0
52F0
5300
5310
5320
5330
5340
5350
5360
5370
5380
5390
53A0
53B0
53C0
53D0
53E0
53F0
5400
5410
5420
5430
5440
5450
5460
5470
5480
5490
54A0
54B0
54C0
54D0
54E0
54F0
5500
5510
5520
5530
5540
5550
5560
5570
5580
5590
55A0
55B0
55C0
55D0
55E0
55F0
5600
5610
5620
5630
5640
5650
5660
5670
5680
5690
56A0
56B0
56C0
56D0
56E0
56F0
5700
5710
5720
5730
5740
5750
5760
5770
5780
5790
57A0
57B0
57C0
57D0
57E0
57F0
5800
5810
5820
5830
5840
5850
5860
5870
5880
5890
58A0
58B0
58C0
58D0
58E0
58F0
5900
5910
5920
5930 夿
5940
5950
5960
5970 奿
5980
5990
59A0
59B0 妿
59C0
59D0
59E0
59F0 姿
5A00
5A10
5A20
5A30 娿
5A40
5A50
5A60
5A70 婿
5A80
5A90
5AA0
5AB0 媿
5AC0
5AD0
5AE0
5AF0 嫿
5B00
5B10
5B20
5B30 嬿
5B40
5B50
5B60
5B70 孿
5B80
5B90
5BA0
5BB0 宿
5BC0
5BD0
5BE0
5BF0 寿
5C00
5C10
5C20
5C30 尿
5C40
5C50
5C60
5C70 屿
5C80
5C90
5CA0
5CB0 岿
5CC0
5CD0
5CE0
5CF0 峿
5D00
5D10
5D20
5D30 崿
5D40
5D50
5D60
5D70 嵿
5D80
5D90
5DA0
5DB0 嶿
5DC0
5DD0
5DE0
5DF0 巿
5E00
5E10
5E20
5E30 帿
5E40
5E50
5E60
5E70 广
5E80
5E90
5EA0
5EB0 庿
5EC0
5ED0
5EE0
5EF0 廿
5F00
5F10
5F20
5F30 弿
5F40
5F50
5F60
5F70 彿
5F80
5F90
5FA0
5FB0 徿
5FC0
5FD0
5FE0
5FF0 忿
6000 怀
6010
6020
6030
6040
6050
6060
6070
6080
6090
60A0
60B0
60C0
60D0
60E0
60F0
6100
6110
6120
6130
6140
6150
6160
6170
6180
6190
61A0
61B0
61C0
61D0
61E0
61F0
6200
6210
6220
6230
6240
6250
6260
6270
6280
6290
62A0
62B0
62C0
62D0
62E0
62F0
6300
6310
6320
6330
6340
6350
6360
6370
6380
6390
63A0
63B0
63C0
63D0
63E0
63F0
6400
6410
6420
6430
6440
6450
6460
6470
6480
6490
64A0
64B0
64C0
64D0
64E0
64F0
6500
6510
6520
6530
6540
6550
6560
6570
6580
6590
65A0
65B0
65C0
65D0
65E0
65F0
6600
6610
6620
6630
6640
6650
6660
6670
6680
6690
66A0
66B0
66C0
66D0
66E0
66F0
6700
6710
6720
6730
6740
6750
6760
6770
6780
6790
67A0
67B0
67C0
67D0
67E0
67F0
6800
6810
6820
6830
6840
6850
6860
6870
6880
6890
68A0
68B0
68C0
68D0
68E0
68F0
6900
6910
6920
6930 椿
6940
6950
6960
6970 楿
6980
6990
69A0
69B0 榿
69C0
69D0
69E0
69F0 槿
6A00
6A10
6A20
6A30 樿
6A40
6A50
6A60
6A70 橿
6A80
6A90
6AA0
6AB0 檿
6AC0
6AD0
6AE0
6AF0 櫿
6B00
6B10
6B20
6B30 欿
6B40
6B50
6B60
6B70 歿
6B80
6B90
6BA0
6BB0 殿
6BC0
6BD0
6BE0
6BF0 毿
6C00
6C10
6C20
6C30 氿
6C40
6C50
6C60
6C70 汿
6C80
6C90
6CA0
6CB0 沿
6CC0
6CD0
6CE0
6CF0 泿
6D00
6D10
6D20
6D30 洿
6D40
6D50
6D60
6D70 浿
6D80
6D90
6DA0
6DB0 涿
6DC0
6DD0
6DE0
6DF0 淿
6E00
6E10
6E20
6E30 渿
6E40
6E50
6E60
6E70 湿
6E80
6E90
6EA0
6EB0 溿
6EC0
6ED0
6EE0
6EF0 滿
6F00
6F10
6F20
6F30 漿
6F40
6F50
6F60
6F70 潿
6F80
6F90
6FA0
6FB0 澿
6FC0
6FD0
6FE0
6FF0 濿
7000 瀀
7010
7020
7030
7040
7050
7060
7070
7080
7090
70A0
70B0
70C0
70D0
70E0
70F0
7100
7110
7120
7130
7140
7150
7160
7170
7180
7190
71A0
71B0
71C0
71D0
71E0
71F0
7200
7210
7220
7230
7240
7250
7260
7270
7280
7290
72A0
72B0
72C0
72D0
72E0
72F0
7300
7310
7320
7330
7340
7350
7360
7370
7380
7390
73A0
73B0
73C0
73D0
73E0
73F0
7400
7410
7420
7430
7440
7450
7460
7470
7480
7490
74A0
74B0
74C0
74D0
74E0
74F0
7500
7510
7520
7530
7540
7550
7560
7570
7580
7590
75A0
75B0
75C0
75D0
75E0
75F0
7600
7610
7620
7630
7640
7650
7660
7670
7680
7690
76A0
76B0
76C0
76D0
76E0
76F0
7700
7710
7720
7730
7740
7750
7760
7770
7780
7790
77A0
77B0
77C0
77D0
77E0
77F0
7800
7810
7820
7830
7840
7850
7860
7870
7880
7890
78A0
78B0
78C0
78D0
78E0
78F0
7900
7910
7920
7930 礿
7940
7950
7960
7970 祿
7980
7990
79A0
79B0 禿
79C0
79D0
79E0
79F0 秿
7A00
7A10
7A20
7A30 稿
7A40
7A50
7A60
7A70 穿
7A80
7A90
7AA0
7AB0 窿
7AC0
7AD0
7AE0
7AF0 竿
7B00
7B10
7B20
7B30 笿
7B40
7B50
7B60
7B70 筿
7B80
7B90
7BA0
7BB0 箿
7BC0
7BD0
7BE0
7BF0 篿
7C00
7C10
7C20
7C30 簿
7C40
7C50
7C60
7C70 籿
7C80
7C90
7CA0
7CB0 粿
7CC0
7CD0
7CE0
7CF0 糿
7D00
7D10
7D20
7D30 紿
7D40
7D50
7D60
7D70 絿
7D80
7D90
7DA0
7DB0 綿
7DC0
7DD0
7DE0
7DF0 緿
7E00
7E10
7E20
7E30 縿
7E40
7E50
7E60
7E70 繿
7E80
7E90
7EA0
7EB0 线
7EC0
7ED0
7EE0
7EF0 绿
7F00
7F10
7F20
7F30 缿
7F40
7F50
7F60
7F70 罿
7F80
7F90
7FA0
7FB0 羿
7FC0
7FD0
7FE0
7FF0 翿
8000 耀
8010
8020
8030
8040
8050
8060
8070
8080
8090
80A0
80B0
80C0
80D0
80E0
80F0
8100
8110
8120
8130
8140
8150
8160
8170
8180
8190
81A0
81B0
81C0
81D0
81E0
81F0
8200
8210
8220
8230
8240
8250
8260
8270
8280
8290
82A0
82B0
82C0
82D0
82E0
82F0
8300
8310
8320
8330
8340
8350
8360
8370
8380
8390
83A0
83B0
83C0
83D0
83E0
83F0
8400
8410
8420
8430
8440
8450
8460
8470
8480
8490
84A0
84B0
84C0
84D0
84E0
84F0
8500
8510
8520
8530
8540
8550
8560
8570
8580
8590
85A0
85B0
85C0
85D0
85E0
85F0
8600
8610
8620
8630
8640
8650
8660
8670
8680
8690
86A0
86B0
86C0
86D0
86E0
86F0
8700
8710
8720
8730
8740
8750
8760
8770
8780
8790
87A0
87B0
87C0
87D0
87E0
87F0
8800
8810
8820
8830
8840
8850
8860
8870
8880
8890
88A0
88B0
88C0
88D0
88E0
88F0
8900
8910
8920
8930 褿
8940
8950
8960
8970 西
8980
8990
89A0
89B0 覿
89C0
89D0
89E0
89F0 觿
8A00
8A10
8A20
8A30 訿
8A40
8A50
8A60
8A70 詿
8A80
8A90
8AA0
8AB0 調
8AC0
8AD0
8AE0
8AF0 諿
8B00
8B10
8B20
8B30 謿
8B40
8B50
8B60
8B70 譿
8B80
8B90
8BA0
8BB0 访
8BC0
8BD0
8BE0
8BF0 诿
8C00
8C10
8C20
8C30 谿
8C40
8C50
8C60
8C70 豿
8C80
8C90
8CA0
8CB0 貿
8CC0
8CD0
8CE0
8CF0 賿
8D00
8D10
8D20
8D30 贿
8D40
8D50
8D60
8D70 赿
8D80
8D90
8DA0
8DB0 趿
8DC0
8DD0
8DE0
8DF0 跿
8E00
8E10
8E20
8E30 踿
8E40
8E50
8E60
8E70 蹿
8E80
8E90
8EA0
8EB0 躿
8EC0
8ED0
8EE0
8EF0 軿
8F00
8F10
8F20
8F30 輿
8F40
8F50
8F60
8F70 轿
8F80
8F90
8FA0
8FB0 辿
8FC0
8FD0
8FE0
8FF0 迿
9000 退
9010
9020
9030
9040
9050
9060
9070
9080
9090
90A0
90B0
90C0
90D0
90E0
90F0
9100
9110
9120
9130
9140
9150
9160
9170
9180
9190
91A0
91B0
91C0
91D0
91E0
91F0
9200
9210
9220
9230
9240
9250
9260
9270
9280
9290
92A0
92B0
92C0
92D0
92E0
92F0
9300
9310
9320
9330
9340
9350
9360
9370
9380
9390
93A0
93B0
93C0
93D0
93E0
93F0
9400
9410
9420
9430
9440
9450
9460
9470
9480
9490
94A0
94B0
94C0
94D0
94E0
94F0
9500
9510
9520
9530
9540
9550
9560
9570
9580
9590
95A0
95B0
95C0
95D0
95E0
95F0
9600
9610
9620
9630
9640
9650
9660
9670
9680
9690
96A0
96B0
96C0
96D0
96E0
96F0
9700
9710
9720
9730
9740
9750
9760
9770
9780
9790
97A0
97B0
97C0
97D0
97E0
97F0
9800
9810
9820
9830
9840
9850
9860
9870
9880
9890
98A0
98B0
98C0
98D0
98E0
98F0
9900
9910
9920
9930 餿
9940
9950
9960
9970 饿
9980
9990
99A0
99B0 馿
99C0
99D0
99E0
99F0 駿
9A00
9A10
9A20
9A30 騿
9A40
9A50
9A60
9A70 驿
9A80
9A90
9AA0
9AB0 骿
9AC0
9AD0
9AE0
9AF0 髿
9B00
9B10
9B20
9B30 鬿
9B40
9B50
9B60
9B70 魿
9B80
9B90
9BA0
9BB0 鮿
9BC0
9BD0
9BE0
9BF0 鯿
9C00
9C10
9C20
9C30 鰿
9C40
9C50
9C60
9C70 鱿
9C80
9C90
9CA0
9CB0 鲿
9CC0
9CD0
9CE0
9CF0 鳿
9D00
9D10
9D20
9D30 鴿
9D40
9D50
9D60
9D70 鵿
9D80
9D90
9DA0
9DB0 鶿
9DC0
9DD0
9DE0
9DF0 鷿
9E00
9E10
9E20
9E30 鸿
9E40
9E50
9E60
9E70 鹿
9E80
9E90
9EA0
9EB0 麿
9EC0
9ED0
9EE0
9EF0 黿
9F00
9F10
9F20
9F30 鼿
9F40
9F50
9F60
9F70 齿
9F80
9F90
9FA0
9FB0 龿
9FC0

Einzelnachweise und Quellen

  1. The secret life of Unicode
  2. The Unicode Standard 4.0, Appendix A - Han Unification History
  3. The Unicode Standard, 4.0, Chapter 11 - East Asian Scripts
  4. PRI 108: Combined registration of the Adobe-Japan1 collection and of sequences in that collection

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B — Der Unicode Block Vereinheitlichte CJK Ideogramme, Erweiterung B (englisch: Unified CJK Ideographs Extension B) ist ein Unicode Block im Unicode Standard. Er wurde mit der Version 3.2 eingeführt. Die Bezeichnungen Ideographs im Original bzw.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung C — Der Unicode Block Vereinheitlichte CJK Ideogramme, Erweiterung C (englisch: CJK Unified Ideographs Extension C) ist ein Unicode Block im Unicode Standard. Er wurde mit der Version 5.2 eingeführt. Die Bezeichnungen Ideographs im Original bzw.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung D — Der Unicode Block Vereinheitlichte CJK Ideogramme, Erweiterung D (englisch: CJK Unified Ideographs Extension D) ist ein Unicode Block im Unicode Standard, der mit der Version 6.0 eingeführt wurde. Die Bezeichnungen Ideographs im Original bzw.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung A — Der Unicode Block CJK Unified Ideographs Extension A (Vereinheitlichte CJK Ideogramme, Erweiterung A) (3400–4DBF) enthält zusätzliche chinesische Schriftzeichen. Er wurde in Unicode Version 3.0 hinzugefügt. Die Bezeichnungen Ideographs im… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B/20000 bis 2536F — …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B/25370 bis 2A6DF — …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Vereinheitlichte Silbenzeichen kanadischer Ureinwohner, erweitert — Der Unicode Block Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended (Vereinheitlichte Silbenzeichen kanadischer Ureinwohner, erweitert) (18B0–18FF) enthält einige weitere Zeichen für Elchcree, Bieber Dene und Chipewyan Dene. Der Grundstock an… …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Bengali — Der Unicode Block Bengali (0980–09FF) enthält die bengalische Schrift, die vor allem für die gleichnamige Sprache verwendet wird, welche von ca. 215 Millionen Menschen im östlichen Indien und in Bangladesch gesprochen wird. Unicode Nummer Zeichen …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Interpunktion, allgemein — Der Unicode Block General Punctuation (Allgemeine Interpunktion) (2000–206F) enthält verschiedene Leerzeichen (engl. spaces) und Interpunktionszeichen. Weitere Zeichen finden sich im Unicode Block Zusätzliche Interpunktion. Unicode Nummer Zeichen …   Deutsch Wikipedia

  • Unicode-Block Specials — Der Unicode Block Specials (Spezielles) (FFF0–FFFF) enthält spezielle Kontroll und Zusatzzeichen für das Unicode System. Unicode Nummer Zeichen Beschreibung Offizielle Bezeichnung U+FFF9 (65529)  Interlinearer Anmerkungsanker INTERLINEAR… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”