Aki Shimazaki

Aki Shimazaki

Aki Shimazaki (jap. 島崎 あき, Shimazaki Aki; * 1954 in der Präfektur Gifu) ist eine japanische Schriftstellerin, die ähnlich wie Tawada Yōko nicht in ihrer Muttersprache Japanisch, sondern in Französisch schreibt und veröffentlicht[1].

Inhaltsverzeichnis

Leben

Shimazaki arbeitete in Japan fünf Jahre lang als Kindergärtnerin und gab Unterricht in englischer Grammatik an einer Nachhilfeschule. 1981 emigrierte sie nach Kanada und lebte zunächst fünf Jahre in Vancouver, wo sie bei einer IT-Firma arbeitete, danach wohnte sie fünf Jahre lang in Toronto. Seit 1991 lebt sie in Montreal. Neben ihrer schriftstellerischen Tätigkeit unterrichtet sie auch Japanisch.[2] Erst 1995 im Alter von 40 Jahren begann sie im Selbststudium und an der Sprachschule Katimavik systematisch Französisch zu lernen.

Insbesondere die ungarisch-schweizerische Schriftstellerin Ágota Kristóf und ihre mit Das große Heft (Orig.: Le grand cahier, 1986) begonnene Trilogie waren Vorbild und Motivation für Shimazaki.

Werke

  • 1999: Tsubaki (椿) (2009 Neuauflage)
  • 2000: Hamaguri ()
  • 2001: Tsubame ()
  • 2002: Wasurenagusa (忘れな草)
  • 2005: Hotaru ()
  • 2006: Mitsuba
  • 2008: Zakuro
  • 2010: Tonbo

Auszeichnungen

  • Prix Ringuet der Académie des lettres du Québec für Hamaguri (2000)
  • Canada-Japan Literary Award des Canada Council for the Arts für Wasurenagusa (2004)[2]
  • Prix du Gouverneur général für Hotaru (2005)

Einzelnachweise

  1. Pierre Filion People from Canada
  2. a b Pressemitteilung zum Canada-Japan Literary Award 2004

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Aki Shimazaki — est une écrivaine québécoise, née en 1954 à Gifu au Japon. Elle a immigré au Canada en 1981 et vit à Montréal depuis 1991. Ses livres ont été traduits en anglais, en japonais, en serbe, en allemand et en hongrois. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Aki Shimazaki — (born 1954 in Gifu, Japan) is a Canadian novelist and translator. She moved to Canada in 1981, living in Vancouver and Toronto. She has lived in Montreal, where she teaches Japanese and publishes her novels in French, since 1991. Her second novel …   Wikipedia

  • Aki Shimazaki — (Gifu, 1954) escritora canadiense de ascendencia japonesa. Se mudó a Canadá en 1981 y vive en Montreal desde 1991. Bibliografía Le poids des secrets: 1999: Tsubaki 2000: Hamaguri 2001: Tsubame 2002: Wasurenagusa 2005: Hotaru 2006: Mitsuba 2008:… …   Wikipedia Español

  • Shimazaki — ist der Familienname folgender Personen: Aki Shimazaki (kanadisch japanische Schriftstellerin) Shōji Shimazaki (bürgerlicher Name des Schauspielers Takashi Shimura) Shimazaki Tōson (japanischer Schriftsteller) Diese S …   Deutsch Wikipedia

  • Aki (prénom) — Pour les articles homonymes, voir Aki. En japonais, Aki est un prénom mixte signifiant automne . Sommaire 1 Écritures 1.1 En kanji …   Wikipédia en Français

  • Japanische Dichter — Chronologische Liste japanischer Schriftsteller Klassik Kyōkai (späte Nara bis frühe Heian Zeit) Sei Shōnagon (ca. 966–ca. 10??) Murasaki Shikibu (ca. 973–ca. 1025) Mittelalter Frühmoderne Ihara Saikaku (1642–1693) Matsuo …   Deutsch Wikipedia

  • Japanische Schriftsteller — Chronologische Liste japanischer Schriftsteller Klassik Kyōkai (späte Nara bis frühe Heian Zeit) Sei Shōnagon (ca. 966–ca. 10??) Murasaki Shikibu (ca. 973–ca. 1025) Mittelalter Frühmoderne Ihara Saikaku (1642–1693) Matsuo …   Deutsch Wikipedia

  • Japanischer Autor — Chronologische Liste japanischer Schriftsteller Klassik Kyōkai (späte Nara bis frühe Heian Zeit) Sei Shōnagon (ca. 966–ca. 10??) Murasaki Shikibu (ca. 973–ca. 1025) Mittelalter Frühmoderne Ihara Saikaku (1642–1693) Matsuo …   Deutsch Wikipedia

  • Japanischer Dichter — Chronologische Liste japanischer Schriftsteller Klassik Kyōkai (späte Nara bis frühe Heian Zeit) Sei Shōnagon (ca. 966–ca. 10??) Murasaki Shikibu (ca. 973–ca. 1025) Mittelalter Frühmoderne Ihara Saikaku (1642–1693) Matsuo …   Deutsch Wikipedia

  • Japanischer Schriftsteller — Chronologische Liste japanischer Schriftsteller Klassik Kyōkai (späte Nara bis frühe Heian Zeit) Sei Shōnagon (ca. 966–ca. 10??) Murasaki Shikibu (ca. 973–ca. 1025) Mittelalter Frühmoderne Ihara Saikaku (1642–1693) Matsuo …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”