Zhaocheng Jin Tripitaka

Illustration aus dem Jin-Tripitaka aus dem Guangsheng-Kloster im Kreis Zhaocheng (Zhaocheng xian Guangsheng si)

Zhaocheng Jin Tripitaka (chinesisch 趙城金藏 / 赵城金藏 Zhaocheng Jinzang, W.-G. Chao-ch'eng Chin-tsang; Photo) ist ein im China der Zeit der Jin-Dynastie (der Jurchen) entstandener chinesischer Druck des Buddhistischen Kanons (Dreikorb). Er wurde in der Zeit von 1149 (dem 9. Jahr von Jin Huangtong^[1]) bis 1178^[2] (dem 18. Jahr der Dading-Ära von Jin Shizong), anderen Angaben zufolge bis 1173^[3] (d.h. dem 13. Jahr der Dading-Ära) veröffentlicht.

Die Ausgabe entstand im Tianning-Tempel von Xiezhou^[4] und wurde 1933 im Guangsheng-Kloster^[5] von Zhaocheng^[6] in der chinesischen Provinz Shanxi wiederentdeckt, wonach sie benannt ist. Der ursprüngliche Umfang betrug fast 7.000 juan. Der Überlieferung nach wurde die Ausgabe von Cui Fazhen^[7] angefertigt.

Die Ausgabe hat die des Kaibao Tripitaka^[8] zum Muster, die im 10. Jahrhundert in Sichuan während der Kaibao-Ära (968-976) der Song-Dynastie in Chengdu veröffentlicht wurde.

Gebiet der Jin-Dynastie und Nachbarreiche

Ein Teil des Zhaocheng Jin Tripitaka wird heute in der Chinesischen Nationalbibliothek^[9] aufbewahrt.

Lage von Yuncheng in der Provinz Shanxi

Eine moderne von der Chinesischen Nationalbibliothek herausgegebene Ausgabe erschien im Januar 2008.^[10]

Literatur

• Jiang Weixin 蒋唯心: "Jinzang diaoyin shimo kao" 金藏雕印始末考(Untersuchung der Druckgeschichte des Jin Tripitaka), 国风杂志, Nanjing, 1934
• Hu Shih-yang 扈石样 & Hu Hsin-hung 扈新红 (2000): "Chao-ch'eng Chin-tsang shih-chi k'ao" 《赵城金藏》史迹考, Shih-chieh tsung-chiao yen-chiu 3: 38-48
• A History of the Restoration of Zhao Cheng Jin Zang, a Well-Known Complete Library of Buddhist Scriptures in the Jin Dynasty
• Hoyt Cleveland Tillman, Stephen H. West: China under Jurchen rule: essays on Chin intellectual and cultural history. 2002

Siehe auch

• Tripitaka Koreana
• Yunju-Tempel; Kitan Tripitaka
• Hongfa Zang 弘法藏; Zhonghua Dazangjing (no)
• Songzang Yizhen 宋藏遗珍
• Yan Zhenqing 颜真卿
• Ou Yangjian 欧阳渐

Weblinks

• 《赵城金藏》修复工作的得与失 - Chinesisch
• Zhaocheng Jinzang - Chinesisch
• Jinban Dazangjing - Chinesisch
• Jin keben Zhaocheng Jinzang - Chinesisch
• The Zhaocheng Jin Tripitaka - Englisch
• Zhaocheng Tripitaka - Englisch
• About Guangsheng Temple
• 民女崔法珍与《赵城金藏》 (Photos) - Chinesisch
• china.org.cn: China to Issue Authoritative New Edition of Buddhist Scriptures - Englisch
• 薪火相传 众缘和合 守正出新——浅谈当代汉文大藏经整理传译之方向 / Pass the Flame, Adhere to the Truth and Innovate Upon the Ways of Exegeting Buddhist Scriptures Under a Synergy of Conditions：On the Direction of the Compilation, Propagation and Translation of the Chinese Buddhist Tripitaka in Modern Times - Chinesisch/Englisch

Einzelnachweise und Anmerkungen

1. ↑ chin. 金皇统
2. ↑ nlc.gov.cn: 中国古籍的演变展览 (Website der Chinesischen Nationalbibliothek) - Abgerufen am 1. November 2010
3. ↑ wdl.org: The Zhaocheng Jin Tripitaka - Abgerufen am 1. November 2010
4. ↑ chin. Shanxi Xiezhou Tianning si 山西解州天寧寺
5. ↑ chin. Guangsheng si 广胜寺
6. ↑ Zhaocheng (Wade-Giles: Chao-ch'eng) ist ein ehemaliger Kreis im Nordteil des heutigen Kreises Hongdong (洪洞).
7. ↑ chin. 崔法珍, aus Luzhou 潞州
8. ↑ chin. Kaibao zang 開寶藏 / 开宝藏
9. ↑ National Library of China (Zhongguo guojia tushuguan 中国国家图书馆); vgl. chinadaily.com.cn : Zhaocheng Tripitaka & english.people.com.cn : Race against time to preserve ancient publications & 国家图书馆古籍修复工程 & Library Exhibits Most Treasured Books in Beijing
10. ↑ 趙城金藏. 北京圖書館出版社, 2008, ISBN 978-7-5013-3597-8.
    Zhaocheng Jin Tripitaka (Alternativbezeichnungen des Lemmas)

    趙城金藏 / 赵城金藏; 金解州天宁寺本大藏经, Jin Xiezhou Tianning si ben Dazangjing Zhaocheng Jin Tripitaka, Zhaocheng Tripitaka, Chao-ch’eng Tripitaka, Zhaocheng Zang 赵城藏, Chao-ch'eng Chin-tsang, Zhaocheng Jinzang, Jin Zang 金藏; Jin Tripitaka; Jin Tripitaka aus dem Tianning-Tempel in Xiezhou 山西解州天寧寺; Jinzang; Zhaocheng Zang 趙城藏; 金版大藏经 Jinban Dazangjing; Jin keben Zhaocheng Jinzang 金刻本《赵城金藏》