Cuisnahuat

Cuisnahuat
13.6375-89.603611111111410
Cuisnahuat
Cuisnahuat (El Salvador)
Cuisnahuat
Cuisnahuat

Cuisnahuat auf der Karte von El Salvador
Basisdaten
Staat El Salvador
Departamento Sonsonate
Einwohner 12.676 (2007)
Detaildaten
Fläche 73,03dep1
Höhe 410 m
Zeitzone UTC-6
Stadtvorsitz Lidubina Maribel Hernández de Cornejo (PCN), 2009-2012[1]

Cuisnahuat (Nawat: Kwisnawat)[2] ist ein Municipio in El Salvador im Departamento Sonsonate.

Inhaltsverzeichnis

Name

Der Name Kwisnawat kann als „Wasser (Fluss) der vier Dornen“ übersetzt werden. Der erste Bestandteil cuis soll nach dieser Version auf Nawat witz, „Dorn“ zurückgehen; nawi ist „vier“ und at „Wasser“.[3] Eine andere mögliche Erklärung ist „vier Flüsse vom Himmel (oder von oben)“, da kwis „Himmel“ bedeutet.[4]

Geschichte

Cuisnahuat wurde von Pipil gegründet und gehörte zur Herrschaft von Cuzcatlan. 1528 wurde es von den Spaniern erobert.

Am 12. Juni 1824 wurde das Dorf Cuisnahuat Teil des Partido Opico im Departamento San Salvador. Am 6. April 1827 kam es zum Partido Izalco im Departamento Sonsonate.

Pipil-Kultur heute

Nach der letzten Volkszählung El Salvadors 2007 gehört Cuisnahuat zu den wenigen Orten, wo es noch Sprecher der Pipil-Sprache Nawat gibt, und zwar 15 von landesweit 97 Sprechern. Auf Grund der Bemühungen der indigenen Organisation Asociación Coordinadora de Comunidades Indígenas de El Salvador (ACCIES) und der Universität Don Bosco in San Salvador wird trotz fehlender staatlicher Programme an einer Schule in Cuisnahuat Nawat unterrichtet.[5][6]

Einzelnachweise

  1. ↑ Resultados Alcaldes Electos en El Salvador para 2009-2012
  2. ↑ Iniciativa para la Recuperación del Idioma Náhuat: Elementary Nawat conversations
  3. ↑ Website Cuisnahuat - fisdl.gob.sv
  4. ↑ Werner: ¿Cuál palabra en náhuat? (¡Todos a preguntar y a responder!)
  5. ↑ Memoria Curso – Taller Nacional sobre Derechos Humanos y Pueblos Indígenas en El Salvador
  6. ↑ Edgardo Ayala, ipsnoticias.net, 14 de octubre 2009: Lengua indígena se niega a morir

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Cuisnahuat — Saltar a navegación, búsqueda Cuisnahuat es un municipio localizado en el departamento de Sonsonate, El Salvador. De acuerdo al Censo de Población y Vivienda de 2007, tiene 12.676 habitantes Historia El pueblo fue fundado por los pobladores de… …   Wikipedia Español

  • Cuisnahuat — is a municipality in the Sonsonate department of El Salvador. Coordinates: 13°38′N 89°36′W / 13.633°N 89.6°W …   Wikipedia

  • Pipil grammar — This article provides a grammar sketch of the Nawat or Pipil language, an endangered language spoken by the Pipils of western El Salvador, belonging to the Nahua group within the Uto Aztecan language family. There also exists a brief typological… …   Wikipedia

  • Gramática pipil — Saltar a navegación, búsqueda Con Gramática pipil se refiere al conjunto de reglas y princios que regulan el uso del idioma pipil. Este artículo muestra un esquema gramatical del idioma náhuat o pipil, una lengua perteneciente a la familia… …   Wikipedia Español

  • Gramática del pipil — «Gramática del náhuat» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Gramática del náhuat (desambiguación). Gramática pipil se refiere al conjunto de reglas y principios que regulan el uso del idioma pipil. Este artículo muestra un esquema… …   Wikipedia Español

  • Sonsonate Department — ElSalvadordepartment name = Sonsonate image coa = COA Sonsonate.png.jpg state motto = none date creation = 1824 capital = Sonsonate area = 1,226 area percentage = area percentage rank =9th population = 518,522 year estimate = 2006 population… …   Wikipedia

  • Idioma pipil — Pipil Náhuat, Nawat Hablado en  El Salvador  Guatemala (†) …   Wikipedia Español

  • Nawat (Pipil) — Pipil (Nawat) Gesprochen in El Salvador Sprecher 100 (1996) Linguistische Klassifikation Uto aztekische Sprachen südliche Uto aztekische Sprachen Nahuatl Pipil …   Deutsch Wikipedia

  • Pipil — The Pipil are an indigenous people who live in western El Salvador. Their language is a dialect of Nahuatl called Nahuat or Pipil. Pipil oral tradition holds that they migrated out of central Mexico. However, in general, their mythology is more… …   Wikipedia

  • Pipil language — Pipil Nawat (náhuat) Spoken in El Salvador (Sonsonate, Ahuachapan, La Libertad, San Salvador) Ethnicity Pipils Native speakers 3,000 …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”